106 
rogans) aug, ’„bag 2 eben be§ Ketjerg ju fronen", allein biefc 
„Sitte" ift bic roiberlid)fte fpeudjelei unb bcr fd;änbücf)[tc fMpraud) ber ©pradje, 
bie in fjodjcrnftcr, Sob unb 2c'6cn non Saitfcuben öetreffenber ©ad)e roofil jemalg 
fpftcmatifd) getrieben roorben finb. Senn iucf)e bem „roeltlidjen Sfrme", b. fj. bem 
Staate, ber biefe „innige Sitte" ernft genommen unb barauf|jjt bem Keller bag 
2cbcn gefdjenft Ijättc! Sannflud) unb ^ntevbitt mären auf if;n nicbcrgcfaljrcn. 
Sag dugfpredjen bcr „Sitte" mar eine reine fyormfadje, um bie ^nqutfitoren 
nor ber fogenamtten „^rregutarität" ju beroafjren. Slad) fanonifdjent 9iedjt rnurbe 
nämlid) ein ©eiftlidjer burd) fWitroirfen bei einem Stuturteit „irregulär", b. fj. er 
mürbe unfähig, geiftlitfje SBürben unb tpfriinben 51t befitjen. Um bie geiftlidjen 
3>nquifitoren nor biefem „Hebel" 3U beroaljren, fjatten bie Sßäpfte angeorbnet, ifjre 
3'nquifitorcn fotlteu bie „Sitte“ augfpredjen, benn baburdj mürbe formell unb 
bem SSortlaute nadj ein fDtitroirfen beim Sfuturteil abgelebt; in 2Birflid)feit 
füllte aber troij biefer „Sitte" bag Stuturteit nolljogcit roerben. Sicfc gcrabeju 
ungeljeuerlidje, bic römifdje Sirdje auf bag alterfdjroerfte betaftenbe Satfadje ergibt 
fid) mit fjanbgretflicfjer Klarfjeit aug beit Quellen. 2(ntoniu§ Siana, Konfultor 
ber ^nquifition für bag Königreich Sizilien, fdjreibt: 
„Können bie Hjnquifitoren gegen bie roeltlidjen Dtidjter oorgefjen, wenn biefe 
mit ben Ketzern mitbe nerfaljren unb ifjncn bie Sohegftrafe burd; Qbuer nidjt auf* 
legen? 3 a / benn bie roeltlidjen Ütidjter finb in Sejug auf bie Ketzer nur bic 
33 0 11 ft r e cf e r , unb fic finb n e r p f l i dj t c t, ben Ketjer f 0 f 0 r t 511m S 0 b e 3 u 
oerurteilen. 3 !t Se.^ng auf bie Vollftrecfung öeg 3nquifition§urteil§ ift ben 
roeltlidjen fRidqtern je ber ©igenroille entzogen. Sem fteljt nid;t entgegen 
bie Mannte Scfdjroörung, bie non ben 3jnquifitoren norauggefdjicft 31t roerben 
pflegt, roenn fie beit fdjulbigen Keiner bem roeltlidjen Sinn überliefern, inbem fic 
nämlid) bitten, man möge barmfieipg mit ifjui nerfaljren. Senn biefe S e» 
f dj in ö r u n g i ft nur e i n g e f ü £) r t, b a m i t bie t i r cf) l i d; e n Dt i dj t c r 
ber © e fa fj r entgegen, irregulär 311 roerben. . . . Sic 3|nquifitoren 
föitnen bie roeltlidjen Dtidjter sroingen, baf) fie ben Ketjer bem fyeuer übergeben, ojne 
gurdjt, irregulär 311 inerben. Sag gcljt l;ernor aug ben Süllen llrbanS IV.-, ©lemeng 1 IV. 
unb fgnno3en3’ .IV. fResolutiones morales, Lugdun. 1667, V ©. 423.)" 
§ r a n 3 fßegna, römifd)er Sjeolog unb §erau§gcber be§ berühmten ©'tjmeric* 
fdjen Directorium Inquisitorum (^anböudj für bie ^nquifitoren): 
, SBenn bie ^tquifitoren bie ©djulbigen bem ineltlid)cn Stifter au§liefern, 
fpredjcn fic biefe Sitte au§, bamit fie nidjt ben ©cf) ein c rin c den, bem 
Slutn ergießen 3 u 3 uft im m en, unb baburd) irregulär roerben. 
©ouaruniag fjält e§ jut Sermcibung ber Irregularität für ftdjcrer, bap bie ffsügui* 
fitoren ben Verurteilten bem ineltlidjcn 2lrm nidjt augliefcrn, fonbern er rät, bafj 
fie ifjn in ©egenroart beg roeltlidjen Vidjtcrg nerurteiten, unb baff ber fo Verurteilte 
au§ ifjrer ©eridjtgbarleit entlaffen fogleid) uom roelttidjcn dticfjter übernommen werbe, 
um il)n l)in3Ürid)ten. 3$ iittif) Ijier mitteilen, mag bie roacljfame fyiirforge ber 
römifdjcn fgäpfte neranftaftet l)at, um non ben gnquifitoren unb Konfultoren bie