123 
Weil et feine Waffen bei sich führte; 
Wollt' er ihn nach Prilip ziehen lassen, 
Könnt' er gar ihm seine Gäste todten, 
In dem Hof herum den Marko suchend. 
Alles überlegt, beschloß er eines, 70 
Und so rief er laut aus weißem Halsen 
„Wohin gehst dn, Djemo Bridjanine? 
Hier ist, Kerl, der Kraljewitsche Marko!" 
Sieh! da kehret um der Bridjanine! 
Und der Marko Kraljewitsch verläßt sich 75 
Aus die Schnelligkeit des guten Scharaz, 
Jaget flüchtig über's weite Elachfeld; 
Doch der Djemo jaget nach dem Marko. 
Flink war wohl der Scharaz, wär' entkommen, 
Aber Djemo griff nach seinem Kolben, 80 
Schwang ihn kräftig, warf ihn nach dem Marko, 
Traf den Armen zwischen beide Schultern, 
Und in's grüne Gras hin sank der Marko. 
Wie der Marko sinket, naht der Djemo, 
Bindet ans den Rücken ihm die Hände, 85 
Holet Ketten vor ans seinem Quersack, 
Fesselt grausam ihn mit starken Eisen. 
Zwei befestigt er ihm an die Füße, 
Und zwei andre legt er an die Hand' ihm, 
An den Hals noch eine schwere Kette. 
Drauf besteigt der Djemo Marko's Scharaz, 
Führt den eignen Braunen nur als Handpferd, 
90