194 
2Ö 
25 
30 
35 
40 
Und er sperret säst die ganze Gegend, 
Alle Straßen, alle Uebersnrten, 
Wehret mancher Hochzeit und Verlobung, 
Steuern konnten nicht zum Sultan kommen, 
Und der Handelsmann nicht. Handel treiben, 
Kein Hadschia?) nach der TjawaS) pilgern. 
Mancher kam der sich darob beschwerte, 
Kam nach Budim in des Pascha Divan: 
„Hör' uns, Pascha! blick ans alle Qualen, 
Die wir vom Manojlo dulden müssen! 
Heute sind es dreier Jahre Tage, 
Daß der Bastard böslich ansgetreten 
Zn den Räubern in das Waldgebirge; 
Hat gesperret rings die ganze Gegend, 
Alle Straßen, alle Uebersnrten, 
Wehret mancher Hochzeit und Verlobung, 
Stenern können nicht zum Sultan kommen, 
Und der Kaufmann kann nicht Handel treiben. 
Kein Hadschia nach der Tjaiva pilgern." 
Als der Pascha von Budim dies höret, 
Läßt er einen tncht'gen Herold rufen, 
Und der Herold schreit im weißen Budim: 
„Hat kein Weib den Helden je geboren, 
3) Hadschi, Mekka - Pilger. 
4) oder Kaba das Heiligthum in Mekka.