: 
205 
120 
Doch den Radul locket nichts von allem, 
Sondern zn dem Osman spricht er also: 
„O dn Türke, Tjorowitschn Osman! 
Auch mein Batritsch hatte Lösegelder, 
Und dn wolltest doch nicht frei ihn lassen, 
Sondern schlugest ab das blonde Haupt ihm." 
Spricht es, zieht den Handschar aus dem Gurte, 
Und das Haupt des Türken rollt am Boden. 
Nimmt nun seinen Kopf und seine Waffen, 
Nimmt den großen Hengst auch, den berühmten, 125 
Kehret glücklich heim mit den Gefährten. 
Angelangt im fels'gen Zeruagora, 6 ) 
In der Heimat, im Saljnti-Dörfcheu, 
Tritt vor sie Wutschitschewitsch der Pero. 
Küssen, Arm' ausbreitend, sich in's Antlitz, 
Doch der Radul küsset Kleid und Hand ihm, 
Und beschenkt ihn mit des Osman Haupte. 
130 
Spricht hierauf Wutschitschewitsch der Pero: 
„Heil mir alten: Manne, heut und ewig, 
6) italienisch: Montenegro, türkisch: Kara-Dog, deutsch: die schwär, 
zen Berge.