131
keine Adlige — die wahrhaftig nichtrief er zornig auf
lodernd. „Die — einem Lord seine Frau sein? In Stücke
reißen soll man mich, wenn's nicht Minna ist — Minna!
Die würd' ich überall erkennen, so gut wie Ben! Fragen
Sie nur den!"
Mr. Hobbs sank auf seinen Stuhl.
„Ich hab's ja gesagt, daß alles eine abgekartete Geschichte
gewesen ist," sagte er. „Ich hab's ja gewußt. Und das haben
sie ihm angethan, weil er ein Amerikaner ist, einfach deshalb."
„Welche ,fie‘ haben's ihm angethan?" brüllte Dick ver
ächtlich. „Die da hat's gethan — die und kein andrer Mensch!
Die hat immer voll Teufelei gesteckt, und ich will Ihnen
auch sagen, was mir eingefallen ist, gleich im Augenblicke,
wie ich das Bild sah! Da — in irgend so einer Zeitung
hat's gestanden, etwas von dem Bengel, ihrem Sohne, und
daß er eine Narbe am Kinne habe! Na, wenn der ihr Balg
da ein Lord ist, dann bin ich auch einer! Bens Kind ist's —
der Knirps, der die Narbe abgekriegt hat, wie sie den Teller
nach mir hat schmeißen wollen."
„Professor Dick Tipton" war von Natur ein kluger
Junge, und sein Brot in den Straßen einer Großstadt ver
dienen schärft die Sinne und lehrt Kopf und Augen offen
halten. Es muß übrigens zugegeben werden, daß für ihn
die Aufregung und Spannung dieser Stunde eigentlich ein
Hochgenuß war. Wenn der kleine Lord Fauntleroy an diesem
Morgen einen Blick in den ihm so lieben Ladenraum hätte
werfen können, so hätte ihn die Sache wohl sehr ,,'tressiert",
selbst wenn die Beratungen, die gepflogen, und die wunder
bar kühnen Pläne, die geschmiedet wurden, sich mit dem
Schicksal eines beliebigen andern beschäftigt hätten.
Das Gefühl seiner Verantwortlichkeit hatte für Mr. Hobbs
etwas vollkommen Ueberwältigendes, während Dick von Ener
gie und Leben übersprudelte. Er begann sofort, an Ben
zu schreiben, und schnitt das Bild aus der Zeitung, um es
ihm beizulegen, und Mr. Hobbs schrieb sowohl an Cedrik als
an den Grafen selbst. Mitten in dieser angestrengten Thätig
keit kam Dick ein erleuchtender Gedanke.
„Hören Sie," begann er, „der, der mir das Blatt ge
geben hat, der ist A'v'kat. Den könnten wir fragen, was
zu thun ist, A'v'katen wissen das alles."
Auf Mr. Hobbs machte dieser Vorschlag und Dicks
große Findigkeit überhaupt einen ungeheuren Eindruck.