Was
rarre . tombereau d'eau; -karte /. caris hy⸗
drographique; -tastanie /. v. nuß; -kasten
—D
m. hudr. obôélisque m. d'eau; -ferze s. huur.
cierge m. d'eau;ʒ -tessel m. chaudière (à l'eau);
ↄouilloirs; hudr. citerno; -ties m. pyrite
arsenicals; -titt m. eiment; -klampe s nar.
aquet à futai IIes; -klet m. trèfie m. d'eau;
tlette / glonteron aquatiquo; -tluft /. mine.
iente remplie d'eau; -tnecht m. mine. pui-
zouc; —knoblauch m. v. auch; -kolben m.
massotto à larges fouilles, masse d'eau:
folit/. pyrosis F.; —opf m. lopfig a. -köpfi⸗
jer m.hydrocéphale;-traft /. puissanco, force
ydraulique; -fraftlehre /. hydrodynamique;
trahn m. chem. d. f. gruo; -trebs m. écre⸗
visse de riviere; -tresse /. crosson de rividre;
kropf m. vet. tumour aqueuse; -krũte /. cra⸗
paud aquatique; -krug m. cruche, pot à
lPenu; -fugel /. artif. ballon d'eau; pot à feu
d'eau; -·ftuh /. vaches marino; -kunde f. hy-
drologio; -tunst eaux /. pl., fontaine; 2)
uvruges hydrauliques; machine hydrauli-
us: mine. engin à pomper; 3) ou-leitungs⸗
funst /. hydraulique; die —künste springen
asffen fairs joner, donner les eaux; Slage /.
nĩveau d'eau; -lünge /. mar. manche à eau;
Alauch m. germandrôe aquatiquo, scordium;
lauf m. oours d'eau; cunal, condnit, fossô
oour l'écRoulement des eaux; -länfer m. orn.
»otit chevalier, totans m.; grünfüßiger che-
ralior aux pieds verts; 2) mine. silon pau-
rre; -Ieer a. gans ean; -lefʒe /. anat. nymphe;
Alehre . hydrologios; -leitung f. aqueduc,
onduite d'eau, servico m. des eaux; -lei⸗
tungsröhre /. tuyau de conduite; -liesch m.
batomo m., jone Heuri; -lilie /. Iis d'étang,
iris commun; -linie /. ligne d'eau; vap. ni-
veau d'eau;: -linse /. lentille d'eau, des ma-
rais; -loch n. trou rempli d'eau; ( Senk⸗
gzrube) puisard; agr. baissièro; -los a. sans
au; chim. anhydre; -losung /. v. haltung
lotte /. mine. oͤgouttoir; -luststuck n. jard.
dartorrs m. d'eau; -malerei /. v. -farben⸗
nalerei; —mangel m. manque m., disette
l'ean; ⸗maun m. porteur d'euu; detr. Ver-
zeau; -marke f. niveau d'eau; -maschine /.
machine hydrauliqus; -maß n. jange; mauer
perrô (des abords d'un pont); maus /.
rat d'ean; -melont /. melon d'eau, pastèque;
·menge s. ausgeströmte hydr. porfôo d'eau;
merk m. berie aquatique; -merle f. v.
schwätzer; messer m. hydromötro m.; rap.
auge d'ean, HRotteur: -messung, —meßkunst /.
hyärométrie; —milbe . mite aquatiquo;
ninze f. monthe aquatiqus; -molch m. salu-
mandre d'eau, triton; —mönch m. bonde:
moos n. v. linse, -faden; —mörser m. artill.
mortier d'eau; mörtel m. ciment roman,
mortiex hydraulique, chaux-ciment; -most
m. piquette; -motte s. teigne aquatique;
miücke /. cousin d'ean; 2) punaiso des ma-
rais; —mühle s. monlin à eau; —miiller m.
meunier d'un moulin à eau: -mus n. bouil-
ie à eau.
Wüs sern v. q. arroser (Ies près ete.), inon-
der; fremper (Ie vin), couper;: (zu sehr) noy-
r; dôtremper (le lait); imbiber, tremper
lans l'eau; mar. abreuver; dessaler (la vian-
le salée ete.) ; moirer (des tissus), onder,
tabiser; v. n. der Mund wässert ihm darnach
'eau lui en vient à la bouche; ch. faireo de
'enu; — n. 28, Wässerung /. arrosement, ar-
rosago m., irrigation; trempe, mouillage m.
du vin); moirage m.; -sgraben m. cana)
'irrigation, d'arrosago.
—E—
l'eau, herbe aux patagons; -nachtigall .
gzorge-bleus; 2) rousserolles; -nafe /. arch.
nenton du larmier, mouchette; -natter 5.
—
aappe; -nixens. v. Nir; -noth 5. doͤtresso.
alamité causée par des inondationt; 2) v.
mangel; ⸗nöthig a. mine. inondé; nuß f.
nacle, maore, iribule m. aquatique, d'enu,
Nätaiene. marron d'eau, ausigob; —uhmphe
Wat
nympho des eaux, naiade; k. n. demoi- seringue; -staar m. cincle plongeur; ·stag
2Méè; -ochs m. bouf marin; orn. butor; m. mar. sous-barbo du beaupré, -stand m
opal m. hydrophano; -orgel /. orgus hy- hauteur . de l'eau; vap. niveau d'eau; -8⸗
lraulique; -partie /. v. -fahrt; —paß 4. ho- glas n. vap. lunette d'öprouve; —8hahn m.
izontal; adv. à fleur d'eau; ꝰn. niveau; indicateur-robinot; -slinie /. niveau d'eau;
pastinake /. sium, berle, cheroĩ; —petersilie —Smesser m. nĩveau d'eau; rap. flotteur; -8-
ache, porsil, céleri des maruis; -pfahl im. öhre f. vap. tube indicateur, nivoau à tube
ilotis, pieu; -pfeffer m. poivxo m. d'enu, de verre; -Szeiger m. rap. nivoau; -stünder
alle des marais: -pferden. cheval marin m. baquet, fontaine, tinette; -station f.
pflanze /. plante aquatiquo; -pflege /. aqui- hem. d. f. bation pour l'alimentation, chã-
mlture; —pfuhl m -pfütze F. Haque d'éau, teau d'enu; -stein m. pierre à ültrer; 2)
mars; -pieper m. spioncelle; -platz . mar. vier; 8) sédiment, dôpöts; -stelze /. hoche-
rignade; —pocken p. v. òPblattern; presse F puene; 2) rüls m. d'eau; -stern m. cullitri-
resse hydraulique; -probe /. é6preuve de e; -stiefel m. botte à l'épreuve de l'eau,
'enu; -pumpe /. pompe aspirunte, soulante? votto molle; -stoff m. (gaz) Lydrogèône m.;
quelsle /. soureo d'eau, fontains; -rabe m. nit — verbinden hydrogénor; das hydrogé-
orbeuu de mer, mexikanischer acalot; —rakete nation; den — entziehen dẽshydrogéner; das
kusée qui brũle sur ou sous l'enu; „radn. -déshydrogénation; -haltig d. Hydrogéné;
coue hydraulique, horizontales turbine; sorg. verbindung / hydruro m.; -stollen m. per-
oue; artif. girandole aquatiquo, jatte d'eun? 3ement; -strahl .. jot, bouillon d'eau, cierge
ralle . rũle m. d'eau, rũûle noir; -ranke /. n. d'eau; schwacher silet, lance d'eau; nie—
. -schoß; —ratte, -ratze /. rat d'eau; 2) rat briger chanpignon; platter lamse d'eau;
nusquô; —raun m. mar. calo à eau; vap. straße f. eanal (de rüviêre); 2) communica-
loison d'eau; -rebe /. bois de source; -recht ĩon par eau; -strecke /. 6tendue d'ean; mine.
1. au, de niveau; - n. Iois, ordonnances deés tanal; -strich m. mar. ligne d'ean; -strom
»aux; droit de conduire l'eau, priss d'eau; m. torrent, courant d'ean; -strudel m. tour-
lroit d'égout; -rtich a4. riehe, abondaut en annt, tourbillon d'eau; -stube f. réserrvoir,
au; -n empire m. des euux, royaume m. vassin d'eau, regurd; -stück n. v. -luststück;
iquide; -reisn.v.-schoß; -reise voyago m. sucht /. hydropisio; -süchtig a. & -e m. &f.
dar eau; -rettig m. raifort aquatique; -rics ydropique; —-suppe /. soupe à l'eau, soupe
nen m. zostoöre; -rinune /. gouttièro; am naigre; Aꝗ. sam. double menton; -taufe f.
Flußufer chantepleure: agr. écliux; —röhre mipfömo m. d'euu; -tausendblatten. myrio-
tuyau, canal, conduit d'eau; -rose . v. ylle m.; -teufelchen n. foulque; -thier n.
lilie; ⸗·röste /. rouissage m. à l'sau; -rübe nimal aquatique; -thurm m. elüteau d'eau;
rave commune; -sübler m. avocetie; -sach tiefe . profondeur f. de l'eau; mar. ou
n. chir. poche d'eau; hudr. intervallo m. tracht /. tirant d'onu, flottaison; -tölpel m.
atro les aubes ou ailes d'une roue; mine. . n. fou; -tonne /. tonneau, futaillo d'eau-
uäsard; -salamander m. v. -molch; -salut topf m. pot à l'eau; -träger m. -in f. port
n. pistio; -saphir m. saphir couleur d'eau; eur, -euso d'eau; -transport m. transpor;
fuule . eolonne d'ena; -sünlenmaschine s. bar caun; —treibend a. v. Harntreibend;
nachine à colonne d'eau3 -schacht m. puiis -trense /. bridon d'abreuvoir; -treten n. art
l'extraction des eaux; -schaden m. dommuge de couper l'eau en nagéant, de nager de-
aus par les eaux; -schadhaft 4. güté par bout; -treter m. orn. phalarops m.; -trinker
'eau; -schaufel /. pelle; maur. écope, Sasse ; ¶m. -in f. bhuveur, -0use, proneur, -0use d'ean;
neun. aube, aileron; -schere /. met. eisailles Sid. hydropotes; -trog m. augo; pop. bachas-
l.; -scheide, -scheidung /. point de partage on; -frommel /. Atrommelgebläsen⸗trompe;
n. des eaux, ligne divisoiro, de faĩte; -stheu⸗ tropfen m. goutte d'eau; -tulpe /. nénufar
el m. jet d'eau, larmier de chãssis; -jcheu ane; -uhr 5. horloge d'eau, à éau, clep-
3. qui raint Il'eau; -scheue m. & ,. (malade) ydro; -unischlag m. compresse humido.
ydrophobe; 2) - f. hydrophobie; -schier· Wässserung/. v. Wässern.
ing m. ciguõ d'eau, aquatiqus du virguss; Wass“erwerbiudung communieation par
schicht . geol. nappo; -schildfröte f. torltue au; vergoldung f dorurs en détrewmpe;
lo mor on aquatique; -schlacht / combat na- viole /. violetio aquatique; 2) jonc fleuri:
al; -schlamm m. vase; bot. confervo des vogel m. oiseau aquatique: mit sehr langen
uisseaux; -schlange /. serpent aquatique, ftügeln grand voilier; -vorrath m. provi-
ipôrine, & astr. hydro; 2) ou -schlauch m. ñon d'eau douco; - vulcan m. volcan a'eau;
uyau, conduit; mar. manche à eau; bot. wage 5. niveau d'eau, à bullo d'air, balanco
triculaire; -schloß n. hudr. châtoau d'ean; uydrostatique, hydromètre m.; -wügelunst 5.
schluud m. gouffre m. d'eaun, abme m.; iydrostatique; -wagenquadrant m. quart de
schmiele . jone d'eau; -schnübler m. avo- ercle à niveau; -wahrsagerei /. hydromaneio;
eétte; -sthnecte/. Hmace aquatique, d'eau; 2) wanne . cuve; pneumatische cuve hydro-
. schraube; ·schneider m. coupeur d'eau, neumatiquo; -wanze /. punaise d'eau; -weg
ec- en-ciseaux; -schnepft /. ceourlis, bécasse n. voie d'eau; -wegebreit m. plantain aqua-
le mer; 2) bécassino; 3) chevalier; -schöpfer ique; -weide /. osier, saulo m. aquatique;
n. puisetir; -schoß n. branchs gourmande; Weihe /. busard des marais ou roux; -welt /.
ie Se abschneiden gzourmander; Aschraube s. veöun; v. -reich; werk n. ouvrages m. pl. hy-
»is . hyärauligne, d'Archimedes; -schreier drauliques, théütre m. d'eau; éiablissement
n. pôlican; -schwalbe /. hirondelle d'ean; pour —u distribution des eaux; -wiesel n. po-
schwärmer m. artif. dauphin, grenouillèro: ito loutrs; -wogen. mar. niveau; -wurm m.
jschwätzer m. merle m. d'eau; -schwein n. ver quatique; -Wurzelt/. racino horizontale;
apir; -schwere /. pesantour F. (Spécifique) -wüste /. dösert des eanx; -zeichen n. pap.
le l'eau; -schwertel m. iris des marais; narquo, stligrans m.; —zeisig m. verderolle;
schwilstig a. adömatenx; -scorpion m. scor- zinss m. rente pour 'eau; -zosl m. pouce m.
lon aquatique; -segel a. bonnette sous une l'eau: 2) péage m., droit sur les navires; -3u-
asse bonneito; -fehrohren. pélugoscope m.; ver m. cuvette, cuve, tine, baquet pour l'eau;
feige /. boul. humectoir; mine. sol d'une zug m. entraĩnement, cours de l'eun: mar.
alerio d'éconlsmont; -seite /. oöõté de l'ean, irant; -zuleitung /. vap. appareil d'alimon-
ie la mer, de Ia rividrse ete.; -senf m. vé⸗ ation stournoe.
ar, tortoilo; -siebh n. v. Sieb; silber n. Watte f. pl. -n tradneaun, chalon; große
nercuro m.; EGnoth /. v. noth; -speier m. Wasten van. marchor (im Kothe 2c. dans
vargouille; -splegel m. miroir, surface, zu- 8 boue); im Blute se noyer dans leo sang; -
ersicio, nuppo d'eau; mar. niveau de l'eau; iber passor, travorxser à guo. V
latter piaino d'eau; fast dem — gleich uu, à) Wäad'terlscloset u. lieux. commoditos lan-
as de Peau; -spiune / araignés aquatique, glaiss; -garn n. -twist m. tortis, twist gs
rgyrondto -spitzmaus . musaraigno d'enu; A la continuo; -maschine /. eontinue. moͤtier
springer m. plongeur d'en hant; -spritze /. continu.
575
