Infinitiv 
Ra⸗then 
RKeisben 
Rei⸗ßen 
Keiten 
Renmen 
Rieschen 
Rin⸗gen 
Rinnen 
RPuefeu 
Zal⸗ zen 
Saufen 
Zau⸗gen 
Schaf fen 
Schei den 
Schei nen 
Scheie ßeu 
Schẽl⸗ten 
Schẽren 
Schie ben 
Schie“ßen 
Zchin den 
Schlãfen 
Al 
chleischen 
Schleifen 
Schleißen 
Schlie“fen (b. 
provino.) 
zchlie ßen 
Schlingen 
Schmei ßen 
zchmelzen v. a. 
Zchnei⸗ den 
Schnie ben 
Schrau ben 
Szchrei ben 
zchreien 
Schrei⸗ten 
zchwü ren 
Schwei·gen 
zchwel lLen v. n. 
Schwimmen 
Zchwin/ den 
Schwö⸗ ren 
Zẽh⸗en 
Sein 
Sen den 
Zie den 
Sin⸗gen 
Zinken 
Sin“nen 
Zitz en 
Sol⸗len 
Spal⸗ten 
Spelen 
A 
639 
Verzeichniß der starken oder unregelmäßigen Zeitwörter. 
Präteritum 
— — — 
des Indieativsl des Conjunctivs Imperativ Partieipium 
rieth ah riethe rath (ungut rathe) gerathen. 
i9 rieb ich riebe reib Zerieben. 
riß ich risse reiß gerissen. 
5 ritt ich ritte reit — 
sch rannte (vc. Hlich rennete renn, renne geranunt (oc. & pro- 
provinc. rennte) vine. gerennt). 
h rieche, du riechst, er riecht (uw. & pro- io roch ich röche riech (ungut rieche, jerochen. 
vino. du reuchst, er reucht) v provinc. F 
ch ringe ꝛc. lich rang ich ränge ring lreuch) gerungen. 
ch rinne ꝛc. ich rann ch rünne od. rönne srinn geronnen 
(vc. rünne) 
h rufe, du rufst ꝛc. ich rief ch riefe uf gerufen. 
ch salze ꝛc. ich salzte ch salzete alze jesalzt, gesalzen. 
ch saufe, du säufst, er säuft, wir saufen ꝛe. ich soff ch söffe auf gesoffen. 
ch sauge, du saugst, er saugt ꝛe. Guc. 3 sog ch söge aug jesogen. 
provino. du säugst, er säugt) * 
schaffe ꝛc. ich schuf schufe chaff geschaffeut⸗·⸗ 
scheide ꝛe. ich schied ich schiede cheide geschiedn. 
scheine ꝛe. ich schie schiene Heine, schein geschirien. 
scheiße ꝛe. ich schiß ich schisse heiß geschisen. 
schelte, du schiltst, er schilt, wir schel⸗lich schalt ich schoͤlte (ungut chilt aes⸗ltgu. 
ten 2c. schälte) * 
ch schere, du scherst, er schert ꝛc. (ow. Clich schor Wrovine. i schöre 
provino. du schierst, er schiert) ich schur) 
h schiebe, du schiebst, er schiebt ꝛc. (pro. ich schob (provinc. sich schͤbe (provino 
vinod. ich scheube, du scheubst ꝛc.) ich schub) ich schübe) 
ch schieße ꝛc. (uw. & provinc. du scheußest ich schoß prorino. sich schösse 
er scheußt) ich schuß) 
v schinde ec. ich schund(vxa. pro- ich schünde 
rinc. ich schand) 
ch schlief ich schliefe 
ich schlug ich schlüge 
ch schlich ich schliche 
ich schliff ich sliffe 
ich schliß (provine. schlisse (provinc 
schloß) ich schlöfse) 
schliefe, du schliefft, er schlieft, du ch schloff ich schloffe 
schleufst, er schleuft ꝛc. 
h schließe, du schließest, er schließt (vc. ich schloß ich schlösse 
Epoet. du schleußest, er schleußt) 
h schlinge ꝛe. ich schlang n unge 
hlünge 
h schmeiße ꝛe. ich schmißß ch schmaffe meiß 
vᷣ schmelze, du schmilzest, er schmilzet,sich jchmolz (uc. ichlich schmölz hmilsz 
schmilzt ꝛc. schmalz) —R 
ch schneide ꝛc. ich schuͤuttcch schny — 
d niebe c. ich schnob — ——— 
dᷣ schraube ꝛe. ich schraubte (oc. eabeß cew. chraube 
ich shrobl)cchoröb⸗⸗ 
ch schreibe eꝛe. ich schrieb ichie 
ch ichreie ꝛe. ich schrie i — 
ch schritt schrie 
— —— 
schwar) ich sthhi Wntag 
lich shbiege chweig 
— 
o ich me Eu⸗ hwimm, ungu 
Innd im) chr schwiimme) wimme u 
4 z teschwünde chwind 
e heden Wrdee 
d ena Hehest, siehst, er siehet, sieht, h satz lfchwursz sähe lschwüre äieh, siele 
wir sehen, sehn ꝛc. h r 
h bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seig ⸗ du waren⸗ ch wäre 
slatt: feih sie sind; cong. ich er sei dul ⸗ er war: 
geit wir sie seien, ihr seiet sendete, ich sendete 
Aubte 199. 
sott (pro⸗ingichsich sötte iede 
sang ich sänge fing 
ich jsanß ich sünke sink 
d 7 dw — (ew. Jʒ 
ich saß ich säße sne)si 
7 / ich soute Nsis 
ich 7 ech spaltete spalte 
qh spie⸗ ich spiee swei 
ichspa —— spänne, ich jpi 
Anpa spunn)el fspönne ch spinn 
t 
siede ꝛc. 
ch singe ꝛc. 
ch sinke 2e. 
h sinne ꝛc. 
ich sitze ꝛc. 
ch soll. du sollst, er soll ꝛc.