oͤgr 
lassen; einzeln ertönen lassen (des notes): v. 
n. (rasoir) auf dem Bruch gut sein; 8- aus⸗ 
fallen; abfallen; (acior) aufreißen, ausbrö— 
deln; -oir m. agr. Werkzeug zum Auskornen, 
Abbeeren 2c. 
égrillard, e 4. fam. munter, aufgeweckt, 
zustig, muthwillig; — 8. munterer Bursche, 
schelmisches Mädchen. Teichgitter n. 
oͤgrilloir m. Ueberfall m. Wehr n.; peh 
érissage m. Grobschleifen n. (Au diamant) 
erste Politur /. (Au marbre); —séeo s. -86 m. 
Diamantpulver, -bord n.; -8or v. a. vorschlei⸗ 
fen, grobschleifen ((o diamant); matt, mit 
Sand schleifen (la glace); aus dem Groben 
poliren e marbre); —8oir m. Diamantmür⸗ 
ser m. 
égrulgeoir m. s al. artif. Holzmörser, Läu⸗ 
fer n.; agr. Riffeldamm m.; Traubenstampft 
.: -ger 5. 4. zerstoßen, stampfen; brass. boul. 
schroten; agr. riffeln; —geure /. Zerstoßenes, 
Brocken pl. 
oͤguensement m. Ausschießen n. Auswei— 
tung (d'un canon); -er v. gq. die Mündung, 
den Hals, die Schnauze eines Gefäßes abbre⸗ 
chen; ausschießen, ausweiten (un canon); 8- 
sich ausschießen; pop. s'- de erier sich heiser 
schreien; -26, o mit abgebrochenem Halse; aus⸗ 
— 25. Grobian m. loses Maul. 
Sypthien, no 4. ägyptisch; —6. Aegypter, 
in; Zigeuner, -in; Aenne/. impr. Block⸗ 
schrift/3 ein alter Wollenstoff; —ologis /. 
Künde f. Aegyptens; -ologiquo a. ägyptolo⸗ 
gisch; ologne m. Aegyptolog. 
PEh int. eĩ, ach, ah; eb, eh quelquefois) ih, 
ih; eh bien nun wohl, nun; ch. recht, recht; 
fam. en dono auf, wohlan. 
hanohé, o a. man. lendenlahm. 
oͤberher v. a. vom Grase reinigen, abstoßen 
uno allse). 
honté, 0 a. G 2. schamlos; Schamlosecr). 
éͤhonper v. q. abwipfeln, kappen (un arbro); 
Wbmachen (les tötes du trðflo). If. 
Bider sddsr'] m. Eidervogel m. Sente, -gans 
cjaoulasteur d. m. anat. Ausspritz ...; 
tion /. Ausspritzung (phusiol. des Samens); 
ano. phus. Emission; Ag. Stoßgebet n: —toiré 
a.,v. Jaculatoĩre. 
Gjaouler v. a. ausspritzen. 
jamhor v. 4. ausrippen Eeo babaco). 
cjarrsage m. Ausraufen u. der groben 
zaare; -6r v. d. das grobe Haar ausrupfen. 
jeotion/. did. Auswerfen n.; Auswurf m. 
Gointer v. a. fauc. den Flügel lähmen. 
Gonir, s- vo. sich freuen. 
Gabosrant, e, rateur, -ratrico 4. did. 
bereitend; -Fation /. did. Bereitung; rer 
. a. bereiten, zubereiten; Ag. verarbeiten, 
auzarbeiten; sl-· bereitet werden; verarbeitet 
labrô, e a. z2o. lippenlos. swerden. 
asgage mm. Ausschneiden, Auslichten n. 
(des arbres); Reisig ä.z —guor v. d. aus⸗ 
schneiden, ausästen des arbres): Ag. abschnei⸗ 
den, entfernen; —gueur m. Baumausschnei⸗ 
lalser v. d. v. MGéser. Ider. 
élan m. Anlauf, Ansatz, Satz, Sprung m.; 
prondrs son - seinen Anl. nehmen, sich auf⸗ 
schwingen; par ⸗As in Sätzen, sprungweise 
2) Erhebung der Stimme, lauter Schrei; 3 
ig. Aufschwung m. Aufwallung, Regung, 
Schwung n. Begeisterung; (ce joune hommso) 
a de l'- hat ein feuriges Gemüth; anc. 
mar. Gierschlag m.; II. Elenn(thieron. Elch m. 
lancemout m. Anstürmen, Andrängen n. 
(Corn.);3 Satz (d'un cheval), Schwung m 
(d'un diseau); sg. Aufschwung; Seufzer m 
Mol.); Stich m. Stechen m. (Jans le corps)⸗ 
mar. Ausschießen n. des Vorstevens. 
anscer v. a. p. us. schleudern; v. n. ste⸗ 
chen; ls doigt molanes es sticht mich im Fin⸗ 
ger; s- einen Satz, einen Sprung thun sich 
ftürzen, springen, sich schwingen; h. sich auf⸗ 
schwingen; in die Höhe schießen; —65 e jagend 
geschleuüdert; Ag. gerichtet; schlank, dang u. 
dunn, hoch aufgeschossen; mar. vorn überhän⸗ 
gend ob. springend, überschießend: —eni m. 
ornithk. Schießer m. 
181 —X 
— — — ——— —— — 
dangueur m. Kabeljauspieß m. darin zu Hause sein; 8) pl. Anfangsgrunde⸗ 
assphisn, ne d. hirschähnlich, Hirsch...; ꝛrsten ———— ; on öôtro anx ·s bei den A.n 
nrẽ m. Raschkäfer m. stehen, die A. lernen; (titre) Elementarwer: 
largir v. d. erweitern, weiter ob. breiter 2. 4) alch. — froid Wasser, Quecksilber n. 
nachen; ausdehnen; ag. erweitern (ses idées nire a. Elementar ...; cola eab — das muß 
ste.): man. eine weitere Volte gehen lassen; »der wissen. lbringend. 
gu, einen in Freiheit fehen, freilaffen, vxv. bléemi . Elemiharz n.; —-sdro4. Clemi 
zewãhren, schenten (Boss.); si- sich erweitern, 16mosinaire 4. Almosen ... 
veiter od. breiter werden; sich ausdehnen; 616phant m. Elephant m.; -60 /. weiblicher 
ein Besitzthum erweitern, sich vergrößern; 5.; 5) E.papier n.; 3)- de moer, marin vulg. 
1q. ãdsos oie.) sich erweitern; sich in Freiheii Vallroß n.; Rüsselrobbe m.; —aquo d. med. 
etzen; anc. mar. sich von einem Schiffe ent lephantenfüßig; — 5. Elephantiasiskrankecr); 
ernen; in die offene See stechen. Jasis /. Geiasis /.3 -ido /G. enland n. Lo 
clargisssement m. Erweiterung; Freilase F); in, o d. Gien ...; elfenbeinern; Ane 
—DD 
Zufland; Befriedigung; SDeur m. forg. Glei- 1. E.en ..; — iadquso. 
her; tiss. Ausbrestemaschine /.; —urö /. An⸗ Hlousinies /. pl. eleusinische Feste pl. 
a Zwickel m. evage m. (Thier- Vieh⸗) Zucht 7.: — do 
Jasmie /. Wallfischbarte f. ins Pflege /. der Weine. 
astsioiio Schnell⸗, Federkraft, Elasticiæ élévastönr m. anat. (nuselo -) Heber m.; 
t /. (aussi Ag.); —qué a. elasiisch (aussi nach. chem. d. f. (apparoil -) Hebeapparat, 
19.);3 ⸗m. elastische Feder; Syringfeder s.; Aufzug, Elevator; — à godets Becherwerk, 
utstpando gederhars/ Cautschuk n.z2/. Paternoster n.z-tion /. Erhebung, Crbhung, 
anat. elastische Substanz. Höhe /. Steigen n. (des eaux); Ag . Erhöhung; 
olatsere m. bot. Springfaden m. Schleuder nir. Aufhebung; mus. Aufhebenen. der Hand 
3 -rino /. -ériuni s-om'] m. chim. Elate- beim Taetschlagen; 2) E de Phostie) MAuf-, 
in n.; -hrito . mnr. Elaterit m. Erhebung der Hostie; Motette /. dabei; 3) 
lavô, o a. (poĩil des chions ot do la béte) Anhöhe, Höhe; OM astr. Höhe; moce. artill. 
veich u. bleich. davon. Erhöhung, Elevation; 5 arch. géom. dess. 
Plheuf m. Eölbeufer Tuch n.; fam. Rock m. Aufriß, Standriß m. Ansicht /.; constr. Auf⸗ 
clastigne a. eleatisch; 6. Eieatiker; -tis richtung, Errichtung; 6) Erhöhung (do la tomi- 
as m, eleatische Philosophie. poͤrature), Erh., Sseigerung (do Ia voix). Be⸗ 
oͤleetseur ꝛ Wähler; — primairs Urw.; 2), schleunigung (du pouls) ; math. Erh. (d uno 
durfürst; —ik, vo d. durch Wahl ernannt; potence); g. Steigen n. (An prix); Erh. (a 
itro — gewählt werden; durch W. verliehen; uns dignit6), Erhöhung, hoher Staud, Größe 
wühlbar, Wahl ...; chambro -ve gewählte (.; Erhabeuheit, sittlicher Adel, Größe (d'Amo, 
dammer; 2) wählend, Wahl ... 'osprit); 7) Aufschwung m. Erh. (du ccur 
clectionn . Wahl, Erwählung; eéol. Aus— J Pieu); -toiro m. chir. Hebeisen n. 
rwählung; phil. freie W.j dr. fairo - de do- Clève m. & s. Zögling, Schuler, -in ('un 
nicile einen Wohnsitz wählen; mod. W.; vo. vollége, d'uno pension, d'un artiste ote.) - 
Zteuergericht n.; Steuergerichtsbezirk m.; de marine Seecadett; po, junger, niedriger 
nor den. die Wahlen vorbereiten. Akademiker; 2) junges Zuchtvieh; hort. Säm⸗ 
leotivsité Wahlba keit: —ment adv. ing m.; II.-f. Zucht * (des chevaux); hort. 
ach Wahl. Zucht aus Samen; —meöont m. vc. Erbebung 
leotssoral, o a. Wahl ... (réunion -e, droit des mains 6 Ag. ) 
y rurfürstlich; prince Kuͤrprinz; —rat m. (levsser v. d. in die Höhe heben, emporhe⸗ 
sturwürde/. Kurfürstenthum n.; 2) Wahl⸗ den, exheben (les mains), erhöhen, höher ma⸗ 
echt n.; rice /. Kurfürstin. hen, stellen od. hängen (un wur, un tablonu); 
Gjectriscien m. Physiker, der sich mit der iauen (les caux); Nerheben (d un haut rang 
sslettricitaat beschüftigt; Verwerther ber Elek- Wabs.), erhöhen; erh., preisen; erh. ('àmo). 
ricität; ingéniour ·) Telegrapheningenieur; rhöhen, steigern (10 courage); - son cœur 
oité /. Elektricität .3 quẽ a. — (aussi voers Dien) sein Herz zu Gott erh.; — aon 
59.)3 machino - Elektrisirmaschine /. ztylo seinem Styl mehr Schwung geben; 9) 
électrisssable 4. elektrisirbar (aussi Aq.)) rhöhen, steigern (10 prix, la température): 
sant, o a. elettrisirend (aussi 44.)3 —Sation mach. erh. (au carrô ote.)3 4) erh. Ua voix); 
Elektrisiren n. Elektrisirung; elektrifcher nus. erhöhen; 5 erh., errichten, auffllhren; 
ustand; —ser v. q. eloktrisiren (aussi 4. ) lort. aufwerfen; géom. errichten, ziehen, fäl⸗ 
lektrifch machen; 8- elektrisirt werden: —A8our len; 6) errichten, gründen (a fortuno); 7) 
m Elektrisirer. erh., erregen, herbeifüühren (Aes douies, une 
éleetro ... Elektro ... (chimie ote.) lisputo, un incident); 8) erh. (un eri, une 
de f. Elektrode /.3 —Iysablo q. durch Elek⸗ plainte); 9 groß ziehen, erziehen, aufbrin⸗ 
ricitãt zersetzbar; Iysation /. Zersetzbarkeit gen; ziehen (des animaux, des plantes); 10) 
Zurch El; Iyse Zersetzung durch El.; Iy- erziehen, unterrichten; — à (Iu vertu oto.) er⸗ 
sor . a. durch El. zerfetzen, zerlegen; —nötre ziehen zu, gewöhnen an; II. 8- sich erheben, 
. El. meter ; —moleur, mötrice a. El. uufsteigen; Ie temps s'éldvs das Wetter klärt 
rregend; —m. Elektricitätserreger; Phore ich auf; ag. sich erh.; 2) sich erh., aufstehen 
El.phor m.; AScopo m. El. meter m.ß —ty contrs gegen); 3) sich erh., entstehen; 5) sich 
nio /. El.typie /. erh. Oa voix, la tompéruture, Is déponse 8ô- 
Aectuairᷣ m. Latwerge /. dre oto.): 5) sich mit Ausschlag bedecken; saire 
léẽgammont adv. zierlich. Na peau einen Ausschlag auf der Haut er⸗ 
ciegande /. Eleganz, Zierlichkeit, Feinheit jeugen; 6) sich erh., sich aufschwingen, empor⸗ 
gcoles) ·s feine lateinische Ausdrucke; peint ommen ( un rang 6leyo); 7) sich erh., sich 
J. Anmuth; mach E. Einfachhzeit u. Scharf überheben; 8) sich (stttlich, geistig) erh.; 9 
inn. mar. B'- en latitude sich vom Aequator ent⸗ 
ciegant, e a. elegant, zierlich, geschmackvoll, ernen; '- on longituds sich vom ersten Me⸗ 
nacte einfach u. scharffinnig: —5. jeiner Serr idian entfernen; 842 duns le vont beim, im 
eine Dame. Binde aufstechen; g- de la cõto von der Külste 
Idgiaqgue a. elegisch, wehmithig; — m. abkommen, vom Legerwall abarbeiten, die 
le gu Dichter; gis 7. Elegie /.5 Klage- Räumte gewinnen; 8- bien à la lamo leicht 
9447 v. a. v. Mégir. klieden. den Wellen folgen; (le navirs) s'éldvo à nos 
iment m. Element n.; chim. (chemisches) zoux nähert sich; 10) groß⸗, aufgezogen wer⸗ 
ẽl., einfacher Stoff, Grundstoff m.; p. ergt. den; gezogen werden; erzogen werden; 6, 0 
El. (Grund⸗) Bestandtheil m.2) das Me- pp. emporgehoben, erhöht; (choval) - du de- 
iuin, in welchem ein Thier lebt, El.; Ag. rant mit hohen Vorderfiülßen; hoch, erhaben; 
dieblingsort m. Lieblingsfach 2.; 8tre dans goch; beschleunigt (pouls, vespiration) erha⸗ 
23 sfeinem EL sfein: in seinem Fache. ben. edel groß: böher sstyle -); erzogen; ge—