—— äöö——— —2öü —— —
zroße Menge, Masse J.; en - ( la -, Corn. ungenhalter m.; orn. G. bein m.; - do i ;
F 25 de un e — 3 — 3 g
aun. Auftreten n.; ch. -2s pl. Schere, Einkehle . ('une Icarne); t. i —
Fährte s.; arch. Tritt m. der Stufe; Walke -chlitz m e des e edeen —* F eignceren A ae duter
AMelle); Zug m. des Gebläses. ant. Zwickel m. e u 8 3 — eee
Fouler pV. zusammen⸗, niederdrücken (un Fourchon m. Sinte, Zadke /. (d'une four- wersen acu hen — dp nonder
uhh, zerdrücken zerknittern (uno robe); ein-, Motte); Zwiesel 7. (gun arbro). plantes ⸗·8 88 aer
ustreten (uns cuve, les raisins); walken de —E o 4. gabelförmig gespalten; faire oit. — f.z — eur ee b
Irap, le chapeau ete.); treten (Io euir); fest⸗ 'arbre - sich auf den Kopf stellen u. die Füße Naraudeur; * “ a. —* Inee
stampfen (s terre); mit Wasser auffüilen (le ausspreizen; menton — Kinn n. mit einem en, zum — —9* sei —
rin); treten auf, betreten Ua terre ote.)),— Brübchen; chemin — Scheideweg m.; à pied —8 . ong n r.
ꝛux pieds mit Füßen treten (aussi ig.); ch. -mit gespaltenen Klauen; Jes icãs die! Fourrean m Ade u m. Ki
e . een Wn drücken oder Viederkäuer; piod — myth. Bocsfuß; Teu⸗ apluie ete.); z Sane —*
reiben (un cheval); ch. (chion zerreißen, an⸗ jelsfuß; Ag. il a le pied - er ist boshaft, ge⸗ —8 ifler ao pi ie inbe
schneiden; verstauchen Qe poignet); s0- le ährlich; Are /. Gabelung, Spalt left. ge⸗ * d ee rreee
ee a ae inen nen Dien — — angdee abtte engece
det d un eun pen baurto gabel; Ofenkrücke .3 2) lechfutter m. für den Klingelzug; kupferne
h ⸗, Bagage⸗, Munitionswagen m.; chem. köhre an Pumpen als We reservoir; ar—
Jen; ag. fam. sich zu sehr anstrengen; sich ver- J. f. Packwagen, bedeckter Güt⸗ J is. Schwẽ ——
auchen od. verrenken; —6, 6 zerdrückt ꝛc.; 5. 4. mit v— dfen bel gn een e
sauche . 4. lehren-z) Scheide; orn. langschwänzi i
— ; iga el sch ren; fam. im orn. angs hwänzige Meise.
ere f. Walke; nuthle f. -eur m. — M herumunülen ded due 5 3 e
Treter; Walker; -oir m. Walkholz n. -⸗stock — ise . z avoĩr ehe; eh ——
m.; Walkstätte 73 dent. Ausstopfer; vign. s (duns — e aen baey ee
-oire f. chap. Walktafel f.3; bon. am. ayoĩr des cufss de - sous les pieds nich Iß eben * à * cz ——8
asten m. ruhig stehen können; ü är; —8* e
— m. Walker, Walkmüller; pe 3 — g 3. — e— en
mtom. Juliuskäfer m. (en VRor— die): i Sar meige inbri 8
e fe mandie) Innm eeen naw Menge inbringen, sa Eon vras dans un ftrou); sam.
Fooeee — Woerhuhn Bläßhuhn n. Fourmillsant, meint —— 37 —— worr — 7 sem
ro /. Walten; Treten . es peaux)- Bimmeln, Kriebeln; i Ex Lespri ote i eenew
q v Dee F Ierneutand .n. kriebeln, e u ie er —BRI8 an e
rstauchung; Quetschung, Druck m. Foursnage m. Backgeld n.; ibe —* in 5
cdunt dure en Djnittern — Igeln .; naise /. (dans uno maisop, dans une administration);
A n ene ere e 9 fenniger ineinbringen einmengen, zur Unzeit *
eenr r Backofen m.; donner le - mique dillige Speijeanstalt —* * ee n Wenge Idn
rop chaud à zu scharf backen; n'avoir pas as- I'appel, à venit winbofen; terir sen u
n; unterirdischer rüngen; Agq. il cherche quelque trou ou se
i pparat m.; techn. met. Ofen; — à r̃e -er sucht ein Untert 5 ich ei
dagne Feldbackofen; Kochmaschine /. 3 petits rerbeèrs Wind-, Stichof— é —
s 2 Flammofen; gen, sich eindrängen; -6. be⸗
s Dessertgebäck n. 2) Bachhaus n. 83)- ee Hohofen; e be en ert mi
r 32 — qu. Minenkammer, -ofen, leidet; — de malice voller Bosheit; euis. mi
ↄrique, à ehnux, à rôverböre ete. Ziegel-, Nine f. — 4 ers über re a u
galk⸗ Flammosen; -à poulet, - d'inceuba· der eeree —8 dre een ee
D ee ree ee ren ej eenen e trüppreich; bewaldet; botts de foin e Bund
ærystallhöhlen; thedt. fairs - nicht spielen . (de tuãles ete.); sig. vel /. die e i — Wiemien Ie e
wegen Mangels an Zuschauern; sg. (comé- ours ete.); -Nnotté f. m. Calcinirosen J Iene onp ⸗6 Doppel stog ·ao. Ge⸗
UÜvro zue dnn keinen Beifall nier m. Nidref. Backofeneigenthümer, d 5 erhiehe Atenie den * 9
inden; c'est un — das ist ein Mißerfolg, Arbei 5 ö —B j n eeh
durchat; vc. backofenförmige 7— ag geiter —E —— — — an Wwien iahtre tonjorrs - cler ar. siets e
ꝛe n'õst pas pour vous qus le - chaniss das Pournlmentm. vb. Pliverhorn n.; 35. il —9 8 ä i
st nicht für Sie. [Obdachlose. ebderzeug n. Monturstücke pl V m Po 3 * ei ee
— 3 — erin In für Pournir v. a4. - qu. de qo. emand mit etw e arsenaagr * 8
ẽ a. schurkisch, betrügerisch; — 8. ersorgen, versehen, einem etw. liefern; —* Aour) Rexer,
— — n, ein tw. liefern; abs öthe fa Corn. )ʒ mil. Fourier; sam. il est
Serugeret per v. d. e Weeeneeeementen d * D Iuehain das Veste iur ao⸗ —
rugen; erio Schurkerei; issimio p. Veii n n ie ue ter s sr
—
bonr bir v. 4. putzen (des moͤtaux); se- ern, derfhaffen eben, 9 35 ⸗et —* v —53 —
ich p. lassen; mil. seine Waffen p.; -bissage oir une dettoe eiue Schuld —* * — —— 38 ee en
Vae —28— m. Schwertfeger; adm. einreichen, beibringen (les 3 9 —— 3 Aueh 8
en, Poliren n. * — 5b1l. P. werk; — du putois Töpfer-
Fourhbu, e a. —* verfangen, reh; Ag. zu ee pns gnsel L —B ——
natt zum Gehen; *76 s. Verschlagen n. Rehe on air die Schule — 5 35 age /.3 mar. Fütterung, Betlen
Foureat m. mar. Piekholz n. [f. · la carrièrs die Bahn ganz durchl — Ips; R J —R
Fourehile /. Mist⸗, Heu⸗ rc.) Gabel F.; sam. egt. vollenden Ca n Wuee — Wuen n —* bei der Weide mhelsihrle cꝛan
aĩre qe.) Ja - nachlässig, obenhin; (Ga⸗ eine Lebensbahn volenben ;uno carriere —* i t i J
lahnuches) G. Zwiesel slen Dachsg De ne Ndet vouenden I, De m die dieferun —— ———————
e — die ieferun⸗ huni m. ʒ voyer æ. u. sam. irre filhren;
8.spaltet oder theilt sich; —s patibulaires rais ete.) zu etw. beitragen — ⸗ßg —F * r —— h weienen * dn ee
Knie-) Galgen m.; v. Caudines; teclen. pelp. iner Sache genügen gemachsen fein strei e eep 46. sich irren. [LVieher, se ·
atc. G.; entom. Afterg.; —8 pl. tleine Ge⸗ artes) Farbe belennen, u de in heg ana e e
wure — bunden ee ; -oeo f. sehen, seine Einkäufe machen — viß . w enihenn m. Vuche Aʒ laie Bugen-
ara. eine Gabel vol: -e Nere di e e Is
—— f. Ladeaabe poe re.; dick, umfänalich. dicht (bois. che Veee —* Knirps n.
ourchör v. n. sich (gabelförmig) theilen; pournislomont sor— — ire e 3i
e n AI re — e ee mit) oyer m. Herd m.; sam. amsr gardor
a. agr. mit der Sabel wegziehen; z0- sich enseitige Rehnung nn Lieferant, ge — d *
theilen :6 o getheilt; gespalten (animaux à influßcanälchen oes wietaus in die v * “ 9* e
died —); Gabel -... (oroic -e); v. pied - Fourniture,, Sieferung, Versor— n —— eee e
lauenvieh n. ⸗»steuer f. c. Zuthat f. Win tramer l8 ee ascac en m n ne —
Pourehlet mm. Zwiesel /. Geschwür n. zwi⸗ Nirxtur f.; — ———— ——— — Din ⏑
chen den Fingern; Beingeschwulst /. (Aes eder fur Vaumen — —⏑—— 8
—————— d e ernen rer — 2.3 Bpi. Haus u. Hof, Heimat .3 Man ge
Fourehetée / eine Gabel voll. Aerde 53 die Puppen meinsame Zimmer der Schauspieler Wärm⸗
Fourchetto s. (Eß⸗) Gabel /.3; fam. c'est dourquet m ———— ken. immer a. heheigte Galerle , Foper. Cal⸗
ane vonns -er speist gut; joner ds Iu.- tilch- ourraste * 88 ꝓe actorium n. (d'un couvont)3 4) umin⸗. H.
esen. ———— (Musketen⸗, Hemm⸗ Burzeln (GRüben n ————— t —F gIin ndd —
* 2 r i * ð. — * 24 e ei
carr. Berastütze F.: chir. t.; qu. Fourage .: Fouraairen n. Fouragi— Aers. vhsihoerhß vnch chiclehe
