i
t
.
te⸗
rg
tä⸗
que
d4.
ert;
nrt,
nn.
289 Ludl
Lory m. chem. d. f. (pour les bagages)] Gonis (d'or) im. Louisdor m.; double -lg. Hundezecke /.3 vilg. Hopfenraupe /.
Back⸗, Gepäckwagen m. Lowry /. doppel⸗Louisdor. lonveur m. magç. Steintröpfer.
Los sIô. s se lie] m. vc. Lob n. Loiuupn. Wolf m. (aussĩ 49.); - gris, blano ouviers m. Tuch n. von Louviers.
Losungo m. (væ.: f.— bl. Raute s. ʒ geom. ilter, geführlicher W.; (connu) commo un— louvoysage m. Laviren niß or v. n. la⸗
R., Rhombus m.; en- rautenförmig; — a. zris ou blane wie ein bunter Hund; ina vn ren (auast Ag.).
Zravuro - Rautenstich m.; ASor v. q. rauten⸗ 0-er hat den Schnupfen; er hot vielez durch⸗ honvro m. Louwre (in Paris); Palast m.
örmig vertheilen; gé, 6 a. Rauten ...; jemacht; er ist plöhlich erschrocken; ello (sllle) bovsso /. sav. Riegel m. -er v. a. aufschie⸗
gique a4. rautenförmig. ayn le- sie hat Liebesverhältnisse gehabt; en (10 cuüblo); -6, 60 aufgeschossen, aufgerollt
Lot m. (zugefallener) Theil, Antheil m. enir JIe - par les oreilles nicht wissen, was sorpent 4).
doos n.3 sig. Lebensloos, Loos; Antheil; ).nan thun soll; pop. faire des —g Schulden Loxodrosmie /. mar. Rhumblinie, Dwars⸗
dotteriegewinn m.; gagner un -de 1000 6eus nachen; 2)2 du Mexique, — rouge Art Hund; inie /; gaom. Loxodromie; miqué a. loxo⸗
zinen Gewinn von 1000 Thalern in der Lot— noir Art Hund; — dors Goldwolf, Schakal dromisch; — /. loxodromische Linie; —misme
erie machen, in der Lotterie ꝛe. gewinnen; m.; — murin Robbesm.; — de mer Wolfsbarsch m. Schieflauf mi; geol. constanter Paraue—
s gros - der große Gewinn, das große Loos. m.; sig. alter, rauher Seemann, Schwalker; lismus.
Lotéos /. pl. Schmetterlingsblütler pl. ꝛen. alter Hecht; entom. Wolfsspinne.; astr. Loyal, e a. -ement ado. com. pal. gesetz⸗
Loterie /. Lotterie .3; motire ge. en - etw. Volf; and. mode. (de velours) schwarze näßig; 2) ehrenhaft, bieder, rechtschaffen,
ausspielen; mettro à la- in die 8. setzen; 2) Zammetmaske F.; vr. fressendes Geschwülr; oyal; man. fchulgereiht; com. reeil (empu⸗
deitn g. ꝙ est nno - das ist ein Wag-⸗ nen. etc. Hauptfehler m. im Holze; faixe un Juetago ete.); h. d' Angl. königlich gesinnt,
s 3) L. (Gesellschafts- u. Kartenspiel). eine mißlungene Arbeit machen; libr. Pack- oyal; Aismé m. n. d'Angl. Anhänglichteit
ßtior m. Schotenklee m.; — corniculé tock, Reitel m; mar. (dent äo ) Hebeeisen an die Stuarts, Loyalismus m. (ausi ag)
Hodygtlee; vulg. — odorant wohlriechender n.; lechn. starke Beißzange /.; or/. Polirbein isto m. Loyalift m
Steidglee; II. pen. Theilhaber am Fischfang. n. Al. W., Teufel, dieißwolf; poh. Wolfueh Loyanté /Ehrenhaftigkeit, Ehrlichkeit, Ned⸗
Lotidu f. did. Abwaschung, Abspülung; a. Garusack m.; mest Eisen-, Ofensau, Saun chtkeit, Biederkeit, Rechischasfenheii.
med. Adh.; Waschwasser; Bad n.; —or v. q. .; brod. dent do - b. Dent; prov ic - noure Loyer m. Miethe Hauszins me; donnor
waschen, Rinigen (uns partis malado). a dans sa poau der Böse ändert sich selten; ine formo A— ein Gut vermiethen; prendre
Lotir v. . burch Loose vertheilen, verlooe ou As no s mangent pas eine Kruhe hacktt 1 miethen; p. es (Arbeits Diensue) Lohn
sen; meun. Is Getreide nach der Größe sone her andern die Augen nicht aus; quana on u.; (atule dleu, poct.) Lohn, Belohnung.
dern; ĩ, o Arch Loose vertheilt; Ag. sam. zarlo du — on en voit In quono wenn man Loyolisto i. Schüler Loyolas, Jefuit;
bion, mal - gud schlecht weg⸗ angekommen. en W. nennt, so kommt er gerennt. ique a. jesuilisch.
Lotissage m. Vrobenehmen n. vom Erze; Lonpseorysé/. (Hirsche) Luchsin; —-oorvioer bεnge,. . Togango.
ou -ement m. Vertheiiung in Loose. n. Hir schluchs, portugiesischer Luchs m.; sIg n, e pp. do Liro.
Loto m. Vollfpiebo. geldgieriger Speculant, Raubthier n. mhie /. sam. närrische Laune f.
Lotte Quappe, Alraupe . 3 — barbote, Loupe 7. Wofsgeschwulfi f. men. Knore ihin m peh. Wolfsbarsch m.
ranche Schmerle f. /. en; Höcker m. (Au chameau); Knoten m. in lauhrisseité /. Ag. Schlilpfrigkeit; —Uontlon
Lotus susꝰ], Lotos esꝰ] m. Lotuspflanze der Porlmutter; Joa. unreifer Edelstein, sal⸗ . Schlüpfrigimachen; ach. Schmieren, Oe⸗
Lonable 4. -ment add fobenswerth, 18b- che Stelle (do aphir, de rnbis); pe. Ver- en n; fer v. a. schlüüpfrig mächen: mach.
ich; — m. das Löbliche; Hed. von der gehö— prößerungsglas n Lupe F.; vx.d'cau Was- hmieren, blen; que' a.“quemöent ado.
rigen Beschaffen heit (Sang dpus -): abs. Ja erlinse, -iupe; tiss. Fadenzähler; Weberglas hlülpfrig, unzüchtig
natiers - die Exeremente; sdn. passend, ge⸗ 1. mét. — de for Litppe s. Deil m.; arm. lmneundemn. Schröter, Hirschschröter m.
jörig, gut. zündstollen m; mon. Steine pl. alter Lmearnse s. Dachfenster u. -luke /.3; — do-
Louasge m. Miethef.; mietdn n.; pren⸗ vchmelzofen mit anhängendem Golb od. Sil- noisollo Fungfern-D.; — faitiöro Dacherker
jre à -miethen; tonir à — zur M. haben; ver; bat. Fahrzeug n. des Maueranstreichers, d. znase 7. 350 à In Capueino Kapuziner-,
donner à vermiethen; vents pass - Kauf I. pop. dauferei, Vumnielei, Faulenzerei? dappfenfter; — A gilocbeur. Ochsenguge
oricht M.; geur m. Wagen⸗, Pferdederleiher auler Arbeiter. .3 -on tabatiẽrs Fledermausfenster, Och⸗
Lonange m. Lob n. Lobspruch Robes⸗ Lonpller v. n. pop. umherlaufen, nichts ar; enauge; 2) Wohnung unter dem D.; —aire
rrhebung; ⸗ de soĩ⸗mõme Eigen⸗, ede eiten; trinken; 2Sur m. Faulenzer. u. Abendgottesdienst m. lbeere /.
a la - ds zum Lobe von; v. Chanter; Rsaus honpenx, se a. p. us. knorrig. lmnoeat m. ard. Schiebbret n.; II. Heidei⸗
iens passif/ Sob; 9) Ruhm, Preis m. Sr, Loup-garon . Wärwolf; sig. sam. Griese nehisage m. Glänzen n.3 -0,. Glümzglas
30 - —. ꝓplais. einander loben; —geur dram; Sa. griesgrämisch; 2) (jeun d'enfant) 1.3 - . a. glünzen (I0 point d' Alengon).
euse s. Lobpreiser, in; — a. lobpreisens, Schwingstab n. lineal zum Brummen. Lmoisde a. ement ads v. glänzend; 2)
obend, Lob . — e a. schwerfällig, unbeholfen, un- i9. lichtvoll, hell, klar; hellfehend; —. ru.
Louhine f. Meerhecht m. schickt, plump; träg; schwer Gutragen); tr. — Lnisunte: -dit/. Klarheit; Hell⸗
Louchie a. schielend, scheel; otro — schielen; ——* (le temps est ); saĩre nne ⸗·o chute ehenn⸗
ayoir un cail · mit einem Auge schielen; —m. indg schweren, harten Fall thun; Ag. viel‘ Inieio /. hois de Sainte-Imoie Lutcienholz n.
Schielender; ig. trüb (xin -); nicht rein (eou- — verursachend, kostspielig theuer (mô— Luoissfor l-sör'] m. Morgenstern m. Venus
our Iʒ ver dachtig un lar (ondnite . age I schwer (charge -o); sHwer, hart Ce 3 Lucifer Satan; -före a. xo. leuchtend,
das Verdächtige, Unklarheit; gr- schielend, lüche, de begogne); m. bichterer u schwe⸗ deucht...; —ugeéd. 20. lichtscheu; -ole /.
unklar (phrase, zens -); -m. das Schielende, rerer Thal eines Viühlfteins; Dand m. —Aude »ulg. Johanniswürmchen n.
Untlare; I. - . Topflöffel m.; agr. Jaus /. Tölpel, Jumper Mensch; Aement ady. un⸗ Lmoratif, vo q. -vomnent adr. einträglich;
henschöppe /.; II. tourn. Schrotmeißel m.; eholfen, toldelhaft; plunip, gröblich; schwer- ir. rom. durch Testament od. Schenkung er⸗
ement m. Schielen n.; chim. Trübewerden ällig — , hart (tomber 5); p. us vorben.
n.; -er v. n. schielen; pop. faire — qu. einen chwer (veétid); erie /. sum. p. us. Tölpe- Luere m. Gewinn, Erwerbem.; casmnist.
tw. anders ansehen lassen. ei; -eur /. —— ier m. grobe Ssnnb Einbuße /. des Gewinns. -80).
Lonehet m. Spaten m.; (Planir-) Schau⸗ Zaardecke, Kotze IHise T. pe. Tölpelei. lmotuenx, ge d. med. tlagend (respiration
el .; met. Abstecheisen n.; I. Baggereimer“ Louhre m. ied wade n rer v. q. imeuhrateéur ete. v. Elucubratenr ete.
mn. lden. aus. binden, schleifen lmndules /. pl. meist runde, lichte Sonnen⸗
Lonchir v. n. did. sich trüben, trübe were Lousstie sdik'), ig s-gh'] m. Lustigma- Lcken pi.
louchon m. charp. Tannenstamm m. ohne her in den Schweizer Regimentern vor 92; ndion m. phys. cartesisches Teufelchen.
tnoten. . ext. Spaßmacher (in Tasernen). ette s. anat. Zäpfchen n.
Louser v. a. vermiethen, ver⸗, ausleihen; Loutre Fischotter meur/. Schein Schimmer m. (aussi 49.).
ĩq. fam. il a loué aon ventro er ist zu Tische lonvsart m. ch. ein⸗ bis dweijähriger Wolf; guhre a4. ment adr. Traner . .., trau⸗
gebeten; 2) miethen, dingen (un ouvrier do at m. p. us. junger Wolf.d „kläglich; eris —28 Klaggeschrei n.
ia campagne); ig. est à - er hat keinen Lonsvo 5. Wölsin; g. fam. liederliche bul pr. pors. 3. pers. vSinq. er, es, ihn; dat.
Dienst, er ist zu haben; se - sich vermiethen, dirne; peh. Einwerftonne /. Varnsack mo; ing. ihm, ihr; — m. un — ein Er; ĩ-mömo
sich verdingen; vermiethet werden; II. v. a. at. Wolf m. Kropfeifen n. Stantlaue F. er felbft; il n'est plus lui-méme er ist nicht
loben, preisen, rühmen (de wegen); Dien soit ver v. 4. macç. kröpfen, belochen, — —
loub Gott sei gelobt! Gott sei Lob u. Dank! Lonvet, te d. (eheoval) wolfsgrauf m. vel. sIni mome sfich selbst (ponr: voi, soimα
ze — sich l., einander l.; 80 - ds sich lobend 5. us. Brandsieber n. Imire v. n. leuchten, scheinen; schimmern,
ussprechen über, (etw., einen) preisen, zus] Louvetsage m. fil. Wolfen, Maschinsren n.3 blinken; Ag. leuchten, scheinen, schimmern.
frieden sein mit; je snurai m'en- ich werde eau mn, ganz junger Wolf; Ag. Wolf, diäue jmisant, e g. leuchtend, Leucht. (vor -),
g zu rühmen wissen; ĩl se lous et ss remer- her; 2) Sohn eines Freimaurers, Luftonz 3) scheinend, licht, blinkend; — . Glanz m.
ie er gefällt sich felbst äußerst wohl; —eur m. at. Keil, Backen m. des Kropfeisens; a uns 6toffo A); peint? Lichteffect n: 2)
ensef. Vermiether, Verleiher, in Ede che- . junge Wölfe bringen; p. d. sil. wolfen, ma— glänzend, strahlend; -0 /. der hellste Stern
anx cte.); I. Lobpreiser, -in. qiniren; -erie I·vt· I. ch. Wolfszeug; (eines Siernbilded).
bonston m. fr. maçg. v. Lonvetean. Bolfshaus n.; Aer m. Zeugmeister; Zeusg hnites /. pl. Geilen pl. des Keilers.
lougre m. mar. Lugger m. »esitzer; -ette s-veèt-] /. (des piqueurs)! Lniu m. Saumlerche /.
Schmidk⸗Köhler.