Lum 
Immachelle Muschelmarmor m. Ohr .z halbkreisförmiges Dachfenster, Frosch- 
Lumbago slon-] m. Lendenweh n maͤul; Abtrittsloch n. Brille; mar. Vrillgatt 
Tumiore / Licht a. 3 20dincaje Zobiacal- n. ; - de Ia gui llotine Fallloch für den Kopf 
—V Hohldocke /.; tan 
genlicht; 49. L.; mettre en- ans 8. stellen Schlichtmond m.; mar. arti. Kaliberring m 
an crime), ins 8. setzen (uns vérité); ans S ugellehre /.; artill. — ãe flechs Protzring 
stellen, heraussgeben un iüvre); 2) S. Kerze am. — à tuyanx Ziehring filx Röhre; charp 
Teuchte / Lampéè/.; — du gaz Gaslicht; (traà charpente Mauerlatte . eines runden. 
cailler) d in öbei Lichte, 3) Eéol. (Eöter. dachs; rerr. Fuchs m.; méec. Canal m.; mach. 
neélile) L.; 4) peint. S.; 8 pi. Lichter pl.: i. v. d'épréuve Wasserstand⸗, Probirglas 
anão gauptlicht; 8) arm. artis, Zund⸗ uis. Brustbein n. (s chupon ote.)ʒ marcon 
loch, Brandloch n. Bohrung; org. Windloch; lerrer à -s mit halben Hüfeisen beschlagen; 
macn. Sehloch / Diopter m. mar. - de pompẽ prov. chacun voit avec ses ⸗s jeder sieht durch 
Pumpengatt n.; echn. Loch; — du rabos Keil. eine Brille; 6, e d. 20. mit Brillenrande 
loch; macn. - à vapenr Dampfweg m. Dampf; um die Augen; auf dem Kopfe brillenartig 
dffnung; 6) Ag. Es pl.) C., geistige Klarheit, gefleckt; ior m. Brillenfabricant; — 4. bril⸗ 
Sinficht /. Verstand n.; Kenntnisse pl. Äuf⸗ entragend; -iere /. p. plais. Brillenträgerin. 
clärung, Auffchluß m.z 7) Mann von hohen Luniseolé m. Mondbewohner; —forme 4 
Vdorzůgen, tiefem Wissen, hervorragender Tu⸗ nondförmig; — solaire a. astr. Mondson- 
zend, S.; — de Rglise Kirchenlicht; p. plais. ten .. 
Jriester mit einem Vollmondsgesicht; 8) for. Lunnlsaire 4. halbmondförmig; -6 /. Mond 
rbres de - Laßbuume in der Richtung geo- n. (de Jupiter, de Saturne); geom. Lunula 
datischer Arbeilen; di. Augen pl. bes wilden f.; anat. halbmondförmiger Nagelfleck; Hof⸗ 
oder Stachelschweins. Im aum m. (de cortaines coquilles bivalves) 
Tamignon a Eicht⸗) Schnuppe/.; Stump dostienschachtel .3 -26, 0 a n. np. halbmond 
Imminsade /. pecher à la — Lachs bei Fa- 3rmig; halbmondförmig gefleckt. 
tteln fangen; alre m. Geleuchte n. Beleuch-⸗ Impércales /. pl. Pansfest n. 
tung, Lichter pl.; bibl. Licht, Gestirn n; Ay Impin m. Lupine, Feigbohne f.; ·ello/ 
Licht; astrol. —s du temps Lichter der Ge- eischrother Klee; Esparsette /. 
burtszeit (Sonne oder Mond); sam. Augen Lpulin m. gelber Hopfenstaub m.; 26/ 
pl.; ux, se a. leuchtend, heil; Ag. S-euse vopfenluzerne J.; chim. Onrfenbitter — 
ment adr. lichtvoll, hell, klar. Lurido a. med. fahl: Aith s. fahle Haut 
Iumme sIlom'] m. v. Lome. sckers arbe f. 
Tumps lonps'] m. Brot n. geringen Zu. Imron m. uo f. flotter Bursch, rüstigen 
Inssiré a. Mond ... (montagno, année desell; muntres, entschlossenes Weib. 
cadran ¶), mondförmig; mar. mondfarbig; luscinie f. Nachtigali s. — majeure Spros⸗ 
Monbdkraut n3 Aison s. Mondesum- busin m. mar. Hüusing f. sser m. 
lauf m.; atique a. dibl. mondsüchtig; monde Lustrsage m. Glänzen, Glätten n.; -al, e 
äugig (chevai ); — m. bibl. Mondfüchtiger 1. anlig. Reinigungs ...; -ation s. ant 
2) wunderlich, launisch: — m. Kes. wunder. om. Reinigung. 
licher — Imustre m. Glanz m. Politur f.; pell. chap 
Tunoh, Mmnehieon slonch, -on] m. zweites dlanzwasser n. -masse /.3 ehap. Walkbürste 
Frühstück; er v. n. es einnehmen. f.; sig. Gl.; sorvir de — à contrastirend her⸗ 
Imndi m. Montag m.; — gräs M. vor Fast. vorheben; Kronleuchter m.; chedt. cheva lier 
nacht; — saint M. in der Charwoche; pop Ju- bezahlter Klatscher; V. ant. rom. Lu— 
faire le - (perdu), fôter saint -, célobrèr ia strum n. Zeitraum m. von fünf Jahren. 
snint — blauen M. machen; —ASte m. Feuille- Lustirer v. a. Glanz geben, glänzend ma 
tonist für das Montagsblatt. hen, glänzen, Wirmn putzen, wichsen; draz 
Lune f. Mond m.; (ee cheval) est sujett? alandern; -ré, e geglänzt, polirt; glänzend 
— 
ein Vollmondsgesicht; guartier de la — M.— Blänzer; —rine /. Lustrin in. (Heug); —roin 
piertel n.; nouvelle -NReum.; pleine - Voll. v. mir. Polirfilz m. E 
m.; la - est dans son plein es ist Vollm. Imstucru m. pop. armer Wicht. 
(clair de ) M.schein m.; astr. M.; )) M. (Ent IIut] m. Ritt m.; -ation f. Kitten n. 
monat, M.; fg. - do miel Flitterwochen pi. x v. a. litten, verkitten. 
rousss April m.; fam. Laune, Grille .; bauthi IUInt'] m. Laute /.; sig. Leier f. 
prendre qu. dans sa bonne (mauraise) - ei- buthéranisme m. Lutherthum n. 
sten bei guter (schlechter) Laune treffen; avoir Lutherie /. Kunst s. Saiten- u. Blechin 
in -, un quart de - dans la töte einen Spar- lrumente zu verfertigen; Fabrik /. dafür 
— sner, ⸗in 
paum. Loch n. oben in der Mauer; alch. Sil- buthérien, ne a. lutherisch; -s. Luthera 
ber n.; bot. - d'ean weiße Seerose; z20. - däa thenx m. Baumlerche f. 
mor fugschape. Silberfisch m. Imthier m. Verfertiger von Saiten- und 
Imuné, 6 a. kR. n. mondförmig; 2) verwit lechinstrumenten. 
— Imtin mn. Kobold m.; sig. Plagegeist, Wild⸗ 
Imnol m. oᷣl. Halbmond m. ang; — *0 4. munter, herausfordernd, muth⸗ 
Lunement m. grobes Docht n. villig; -er v. a. fam. plagen, quälen, necken 
Imnetthe f. vx. - do miroir Glas, Metall⸗ . poltern. 
olatte des runden Spiegels; 2) ⸗8 pl. Brille laitrin m. ql. Singe, Chorpult n. 
; 2 d branches Stangenbrille; Ag. mette? Lnttho /. Ringen ꝛ. NRingkampf m; — de 
vos ↄs setzen Sie die Vrille auf, sehen Sie out à arc-boutant Kampf m. wobei sich die 
besser zu; il n's pas de bonnes s, il à mit Zegner an einem Stoge, der auf beider Ach— 
zes -sde travers er sieht in der Sache nicht selu liegt, niederzudrücken suchen; 2) Streit 
lar; opt. Fernglas; — convyexs Vergröße- n. wobei es zum Balgen kommt; 49. Kampf 
rungsglas; — conearvs Verkleinerungsglas; Streit; de hants - mit Gewalt; de ponne 
d approcho, do, à longuo vne) (diopirisches“ auf ehrliche Weise; — amonreuss Liebesschä⸗ 
Fernrohr, Teleskop niß — méridienne Pas- kerei; agr. Bespringen n. der Schafe durch 
sageinstrument n.; dame. éch. Brille; bill die Widder; -er v. n. ringen, kämpfen (ave 
donner une paire de -s eine unvermeidliche mit; contro gegen; Ag. contre la tempôte. 
Carambolage setzen; —28 de cheyal Scheuleber contre la mort, contre la destinéo); agr. be⸗ 
pl.; (au sing.) Augenleder als Strafe für un⸗ yringen (Ia hrebis); -eur m. Ringer, Käm 
züchtige Blicke bei den Kapuzinern; fort. Bril⸗ Imxation /. chir. Verrenkung. spfer 
lenschanze, Lunette f.; horl. Uhrdedelring m. Luxe m. Luxus m. Pracht /.3 Ueppigkeit 
für vas Glas; orf. Auge n. der Monstränz; Verschwendung, Ueberfluß m.; sam. d'est di 
arok. Kappfenster n. Lichtkappe f.; Feld n. — das ist nutzlos; L., Staat, Putz m.; — ät 
wWischen Gewoͤlbaurten: Stice Gewabtabve. décors Bracht. D. der Decorationen. 
290 — 
Mac 
Luxer v. d. (Se sich) verrenken. 
Luxneux, se d. néol. prachtvoll, kostspielig 
amenublement-, toilette -se); —7e s. Wol⸗ 
lust, Unzucht /.; —riande . bot. Ueppigkeit, 
ippiger Wuchs m.; sAg. Uepp. (de pinceau); 
rilant, e a4. Uppig, wuchernd; sig. umfangs⸗ 
ceich (draperio -s), üppig; -rienx, se a. -ri- 
usement advo. wollüstig, Uppig. 
Imzerue f. Luzerne J.; nidreé f. Luzer⸗ 
Luzin m. v. Lusin. [nenfeld a. 
Lycanthrospe m. Kranker, der sich fur ei⸗ 
nen Wolf hält; -pie /. Wolfswahnsinn m. 
Lyecéhe m. Turnplatz m. im alten Athen, 
dyceum n.; Schule f. des Aristoteles; wis⸗ 
senschaftliche Anstalt /. Lyeeum; Staatsgym⸗ 
nasium n.; —en m. Schüler eines Staats⸗ 
ymnasiums. 
Lychnide slix-] . & m. Lychnis s.; - fleur 
de coueou Kuckuksblume; - dioĩiqus Lichtrose; 
chalcédoniquo brennende Liebe, Feuerstern; 
githago Kornrade; — coronaire Sammtrös⸗ 
hen, Stechnelke; — visqueuse Pechnelte. 
Lyciet m. Teufelszwirn, Bocksdorn m. 
lLycope m. Wolfsfuß⸗, Wriperier n.; 
perdon m. Bovist mi; —Pode m. Bärlapp 
n.; (Pondre de -) B. samen m. Blitzpulver, 
dexenmehl n.; —rexis f. méed. Woljsͤhunger 
.5 Ne fF. Lauf⸗, Jagdspinne /.: - tarentulo 
Tarantel /. sIm. 
Lydien, ne aq. Iydisch; —Nno f. Kieselschiefer 
Lymphangite s. Entzuüydung der Lymph⸗ 
gefuͤße atiquo a. anat. ymphatisch, Lymph.. 
vaisseau -); -atismo m. méd. Iumvhatischer 
Zustand. 
Lymphe f. Lumphef.; pathol. seröse Flüs⸗ 
eit p. ics. Wassetsaft m. der Pflanze. 
yncher v. dq. lynchen; v. Loi. 
Lvnx slinks'] m. Luchs m.; astr. Luchs. 
Lyrse f. Lyra, Laute; Leier f.; sg. lyrische 
Dichttunst, Lyra; astr. Leier; iehsh. Meer⸗ 
leier; orn. Leierschwanz m.; - de David Da⸗ 
vidsleier (Muschel); anat. (Gehirn⸗) Leier; 
lechn. Aufhänggeftell n. in Lyraformi; -6, e 
iforme a. leierförmig; —iqusö a. iyrisch; 
singbar, gesangmäßig, fuͤr Musik eingerichtet; 
insatrs - Theater fuͤr Gesangstůcke, für Opern; 
m. lyrischer Dichter, Lyriker, Odendichter, 
diederdichter; das Lyrische; isme m. necoj. 
yrischer Schwung, Lyrismus m.; Bombast m. 
Vegeisterung, Waärmie /.; -iste m. bombasti⸗ 
icher Schriftsteller. [sung gebildet. 
Lysiei, ne d. mar. durch chemische Auflö⸗ 
ssimachis s-Xie] /. gelber Weiderich m.; 
gfennigkraut; — bleus Schildkraut u. 
vthrariées /. . Weidberiche v 
M sdm] f. [me] m. dor. de: Monsieur, Ma- 
jestö; gr. inusculin; cal. mardi, mereredi; 
usty. midi, méridional; com. mare, monnaie; 
chim. munganèse: matr. mètre. millo: mon. 
Toulouse. 
Ma pron. poss. f. meine; v. Non. 
Macahre 4. danse — Todtentanz m.; fan- 
haisie · T.⸗Phantafiestück n. 
Nacadamf dam'] m. maeadamisirte Straße, 
siefeischlagchaussee; —isage m. Macadamifi⸗ 
ren ne; -iser v. d. macadamisiren. 
diacaire Robert, Mol. m. prop. Macaire; 
Verräther; arg. kühner Schurke, Gauner. 
acad m. Macao n. (Kartenspiel); kleiner 
rüner Ara. Stechmücke /. 
Aacaque m. Makak m. Meerkatze /.; ver- 
Uacareux m. Papageitaucher m- 
Macaribo n. canadisches Rennthier. 
Uacaron m. conf. Vatrone /.; 2) Kamm 
mm. zum Einstecken ins Haar; —6, 64. quf 
Makronenart gemacht (pPuito -e): AMo . Titel 
eines Gedichts des Girolamo Folenzo im 16. 
Jahrhundert; maccaronisches Gedicht; Ai m. 
gerbiite Nudeln, Naccaroni pl.; Aigus — 
Naccaronijch obsio, vor 9), aus lateinischen 
u. deutschen ꝛc. Wörtern mit lateinischen En⸗ 
dungen ; ismo . maccaronische Dichtungs⸗ 
art FGedicht a. z —ists m. Ver fasser macca⸗ 
onischer Gedichte. 
adane macedonien n.; cuis. Ge⸗