Pan 
childförmige Unterlage /. für aufgehängte! 
Waffen. 
Punoptique a. alles sehenb (lanotte -); von 
»inem Punct übersehbar (bätiment - Sm.). 
Panorahma m. Rundgemälde n.z—matiqué, 
mique 4. panoramisch. 
Panousso. pop. Stück Schaffell mit der 
Wolle über Holzschuhen. lzeug n. 
Pansagem. Putzen ⁊c. n. der Pferde; Putz⸗ 
Pansard, 6 a. p. us. v. Pansu. 
Panso /. fam. Wanst m. Bauch m.; xo 
Pansen m.; maréch. Magen des Pferdes; 
callig. Bauch; /ig. il n'y a pas ssulement faif 
uns - d's er hat keinen Strich daran gemacht, 
techn. Bauch (d'nno bonteille, d'une cornue)⸗ 
hinterer, breiter Theil des Kummets; An—⸗ 
schlag m. an der Glocke; rel. convexe Ham⸗ 
merbahn f.; arch. Bauch (du füt d'un ba- 
lustre); prou. après la - vient —la danse nach 
gutem Essen Spiel und Tanz. 
Panusementem. chir. Verbinden 2.3 Putzen 
n. (des chevaux ete.). 
Panser v. d. chir. verbinden; (A4e la 
main) putzen, besorgen (les chevanx ete.); 
füttern (les chiens, les oiseaux ete.); so— 
sich pflegen; sich verzärteln; Ag. pop. il est 
nien pange er hat gut gegessen u. getrunken. 
Panslavismẽ m. Panslavismus m.; -vistt 
a. panslavistisch. l[wanst m 
Fansu, e a. fam. dickbäuchig; — m. Dick: 
Pantagnières s. pl. Sturmtaue pi. für 
Masten u. Wanden. 
Pantagruéslique q. pantagruelisch; Iiser 
. n. lustig leben; —lisme m. Pantagruelis⸗ 
mus; -liste m. Pantagruelift. 
Pauutalon m. Medt. ilal. Pantalon, Possen⸗ 
reißer; sg. fam. Chamäleon n.; Kleidung 
des Pantalon; (- à pieds) Strumpfhose . 
lange, weite Hosen od. Beinkleider; danse. 
erste Figur der Quadrille; eine Papiersorte; 
sig. fairs — beim Schreiben den untern Rand 
bes Papiers leer lassen; nado /. sam. Pofsen⸗ 
reißerei, Faxe /. (aussi 44.); —né, 6 a. der 
ganzen Länge nach bereift (tonneau -). 
Panto m. pop. Tölpel, Dummkopf m. 
Pantesslant, & a. keichend, schnaufend; noch 
zuckend (chair -e); —-Ier v. n. ver. keichen. 
Pantélégraphô m. Schreib⸗, Zeichentele⸗ 
graph m· 
—R 
niebrigem Rand für Seidenwürmer; 2) — 
Pantièêre; 3) mar. on — in Unorbnung; 
mettre on - (zum Zeichen der Trauer) un⸗ 
ordentlich stellen, kaĩien (Ies voiles). 
Pansteie v. a. ausspannen (les peaux des 
rardes); -teur m. Spannrahmen m. 
Pauihésismo m. Pantheismus m.; -iste m. 
Pantheist; -, —istiquo a. pantheistisch; n 
. Tempel m. aller Götter; Ag. Ehrentempel, 
Pantheon n.; heidnischen Götter; (gure 
pantlhée) Statue /. mit den Attributen meh— 
exer Göoͤtter. pantherartig gefleckt. 
Fansthère /. Panther m.; —thérin, e 4. 
Pantière s. en. Vogelnetz n.; Schnepfen- 
stoß m.; Jagdtasche s. von Netz; poh. aroß⸗ 
naschiges Stellnetz. 
Pantin m. Gliedermann, Hampelmann 
nussi 49.)3 sg. Wetterfahne s. 
Pantisnée /. vierter Theil eines Gebinds 
Seide; ner v. a. in Pantinen binden. 
Pantosgraphe m. Storchschnabel, Panto⸗ 
zraph m.; Araphie s. Gebrauch m. deẽ 
Pantographs; Sammlung aller Alphabete 
graphique, a. ⸗-moent aqr. pantographisch 
Pantairpe f. mar. v. us. Hanger, Schenkel 
ni. s[dutzt. 
—XDVOV 
Pantomisme m. Pantomime; — 4. panto⸗ 
mimisch; —7. Geberdensprache .; Geberden⸗ 
spiel ni (danse -) Pantomimentanz m. ·mer 
a. durch Geberden nachahmen; —mique d 
antomimisch. ltern Wanten. 
Pantoquiero . mar. Scherleine /. der un⸗ 
Pantoulsle s. Pantoffel mm.; mettre en- 
niedertreten (son soulier); Ag. & fam. (rai- 
Gnner — eomme ung S albern: an — in 
Paq 
ß.n; Ag. ganz gemächlich; (kex à -) P.eisen !- court, long kurzes, langes P.; fg. — doré 
i.; org. Hebel m.; — de Notre-Dame LSöwen- zur tranche bestes P.; An. Staatspapiere pl.: 
naul n.; —Alier m. P. sisch m. --monnaio P.gelbdene; —28 pulics, s non- 
Panus s-usꝰ] m. Augenfell n. zolles Zeitungen pt.; 4) Ueberzug m. bvos 
Paon pan) m. Pfau, Pfauhahn m.; aser Fächers; P. der Wespen; — sonnilo Asbestp.; 
— 
Nachtæ) Pfauenauge 3.; ichth. — blon Pf. sifen ist geduldig. 
ne; orn. — marin Pfauenkranich m.ʒ no bapistant a, den Popst wählend (eardinanl -). 
Ihenne; neau m. junger Pf. Papilionacé, -pillonaeé, o 4. bot. & 40. 
Paplia n. Papa, Vater; sam. P. (Alter); hmetterlingsartig. 
xros ds bonns mins alter, frischer Manu; Papillairo a. qnat. bot. warzig, Warzen ...; 
ablo 4. zur Papstwilrde fühig; —al, 6 d. 0 /. Warze /. Wärzchen n.e iköre d. war⸗ 
päpstlich; les —anx die Päpftlichen; —alin entragend, warzig; —isormo a. warzen⸗ 
m· päpstlicher Soldat, Päpstlicher; päpstliches örmig. 
Beld; Päpstling; -alin, o 4. p. méepr. päpsi- Papitlon m. Schmetterling m.; — à ailos 
ich; 7as m. Priester der griech. Kirche, Papa n pfumes Febermotte .3 — ihto do maört. 
auito /. Papftwilrde /. Papstihum n.z Vavst Todtenkopf; Ah. sum. Flattergeist m.; Klei⸗ 
eit. uigkeit; dign. fairs lo - an jeder Seite nur 
Papasvracô, o a. mohnartig; -roͤraocesß ein Blatt treiben; fq9. per. Eache die nie endet; 
pl. Mohnarten pl.; -voinor b. a. pop. er⸗ Anoĩra traurige Gebanken; Kopspuß, Schmuc 
norden. m. in Form eines S.8; mar. höchstes, sehr 
Papaysse s. Frucht /. des Papayabaums:-or leines Segel; geogr. kleine Eckkarte; chem. 
u. Papayabaum m. d. s. bewegliches Schornsteinregister; mét. 
Pape m. Papst m.; fam. &fig. nous auriont Ventil n.; Sch.s(gassbrenner miß Ari Kar— 
ait un - wir haben gleichzeitig denselben Gee tenspiel; ichthi. Bickelroche m.: orn. schwarz 
anken; orn. P. vogel m. u. blauer Kolibri; —, no a. flatterhaft; nage 
Papegai, —gaut m. vr. — Porroquet, m. fAg. & sam. Heruͤmflattern n.; —nör v. n. 
apagei m. ohne rothe Schwungfebern; 2) 'am. herumflattern; —nôé, 0 a. *. schuppig; 
zölzerner oder pappener Vogel: tir au— neursm. arg. Dieb der Wäsche von Wagen. 
Jogelschießen n. Papillotago m. Einmachen'en. der Haͤar⸗ 
— 
— 
ardi(s)o / Scheinheiligkeit. dender, ermildender Glanz, Geflimmer u.; 
apelonné, e a. dl. schippicht. rnger, kleinlicher Fallenwurf; zept. Ueber⸗ 
Papporasso s. fam. (Papier-⸗) Wisch nm. mafen kleiner schattiger Theile; Litt. blen⸗ 
or v. n. in alten Papieren herumstöbern dende Fürbung, Prunk m. (du nivle): imur 
bBapier verschmieren; ier m. Sammler alter Zchmuhenn. 
ßapiere; Papierverschmierer; —, -ore a. Papillothe s. Haarwickel m.; Ag. avoir les 
apiervergeudend; organisntion —* Acten⸗ youx ou -ü die Augen vor Schlaf noch nicht 
Papesse /. Päpstin. [u. Schreiberwesen n. recht aufmachen können; in Popier gewickel— 
Papessteris s. Papierhandel m.; Papier- es Consect; Papierhülse s. an Vratspieß; v. 
nacherkunst (03 Käsichen n. mit Schreibma- ölblotto; or v. a. die Haarwickel einmachen 
erialien; -iier m. Papiermacher, ⸗—mülller qu. einem), wickeln: umwicleln (Io hout deu 
marchund -) Papierhändler; Aliers /.Pa ndches); zacben, zerschneiden Ceu ropenux 
ꝛierhändlerin; mönelie -dre Papierwespe / les hois do teinture); v. n. (youx) unwill- 
Papicole m. Papstverehrer, ⸗anbeter. urlich umherschweisen, zucken, blinzeln; 
bapior m. Papier n.; ꝰà ia cuve Biltten: tablenu) durch zu lebhaften Lichte u. Far⸗ 
3.; -à la môcanique Maschinenp.; — do eo venglanz die Augen ermilden; (Ezlalne) zu 
on. de boĩs, de paĩlls Baumwollen-, Holz⸗, viele kleine, schattige Falten werfen; zu viele 
Strohp.; — à éerirs, 6colier Schreibp.; —à ichte u. schattige Stellen haben; (3tylo) durch 
ettrs Briefp.; — à vignettes Vignettenp. zlänzende Bilder ermüben, blenden; durch 
bulle Concepip.; - brouillard, buvard Lösch dieles Reden ermüden; impr. dupliren; 
p., Fließp.; — à dossin Zeichenp.; — à cal chmutzen; nign. sich uͤnvolltommen ent⸗ 
moer, à poncer Bausep.; - ciré, imilé à cal. vickeln. 
nor Wachsp., Delp.; - sans collo ungeleim⸗ Papihmane m. seuriger Anhänger bet 
es P.; impr. - à imprimoer, d'ĩmpression Papfithums; —manio s. Eifer m. für das 
Druckp., - as musiquo Notenp., Notendruckp.; dapstthum. 
echn. - d'emballago Packp.; - de conleuni Papin m. (termo onfantin) Brei m. 
Zuntp.; — glacô, satinô glasirtes, satinirte? Papion m. gelblicher Pavian: — à por- 
P.; - sablé Sandp.; - vorrô, de vorro Glasp. uquo Mantelpavian. 
peint, de tonturo, de tapitzssrie P. tapete Paspismo m, Papismus; Ultramonlanis— 
Tapete J.; - velonto, soussié, tontisso velu: nus .; —Npisto m. Papist; — 4. papistisch; 
irie Tapete, Sammet⸗, Woll⸗s, bestäubte Ta- pistique a. des Papftühums, der Papisien. 
»ete; — toils Zeichenkattun m.; — bitumb Papostage m. „s pi. Geschwütz n. 
Dachpappe .; -réactif Reactions⸗, Probirp.; Papple m. bot. Samentrone s.3 -Isöre d. 
de suroté Sicherheitsp.; — müché Papier⸗ derchentragend;: isormo a. federchenähnlich. 
machö, Pappe /.; Ag. ao - mch bleich, krant Papuslo / Hautkuötchen ni; bot. Blaͤschen 
siguro, visage); sur lo- auf dem P.; mottre 1.; -leilx, s6 aq. mit Knötchen, Bläschen be— 
olor gur lo — auf das P. werfen, nieder⸗ »egt; papulss; -lisöro 4. hot. blätterig. 
chreiben; p. - blane Schöndruck; — do déoß Papysracé, 6 d. h. n. papierartig; -risero 
Rurge Äbziehbogen m. beim Widerdruck; 1. Papier ... (planto ); -rus sErns') m. 
dmin. - timbré Stempelp.; — libre, mori Japierstaude s.; Papyrusblatt n. Papyrus— 
ingestempeltes P.; d) P. (als Urkunde, Be⸗ Paquage m. v. Pacquage. lrolle /. 
eg, Schein, Schrift) ötrs serit zur Jes ⸗5 Puque /. Paschafest; Osterlamm mz PAα) 
d'un autro) in jemands Schuldbuche stehen m, Ostern J. der Christen; Puqnes /. pi. 
il est 6crit sur Ie - rouge er steht im schwar⸗ — slenries Palmsonniag m.; — cloges erster 
jen Register; sam. ätro bien, mal dans, sur Sonntag nach Ostern: — aux roses Psingsten; 
ies ü e qu. bei einem gut, schlecht ange- — de lAsconsion Himmelfahrt .3 fniré sen 
chrieben fein; Etre dans les petits -3 de qu. 8, de honnes -s seine Ostercommunion halten. 
bei einem in Andenken stehen; — sur iable Paquehot spa-ko-bo] m. Paketboot, ⸗ischiff 
mit Belegen; mettro —s sur fable etw. bele- u. 2- ir vapeur Dampf⸗P. 
zen; dtez, rayez cela de vos -s rechnen Sie Paqnerette /. Gänsebiume /. 
zicht darauf; — terrier Erbregister n.; — vo- Paquet mm. Pack m. Päckchen, Paket n. 
lant einzelnes Blatt: —s pl. Papiere über den Bund, Bündel'n.; metire on — zusammen— 
hersonenstand, Paß, Scheine ꝛc.; mar. Schiffs- packen; fairo son — sich reifefertig machen, 
gapiere: 5) 20m. P.. Anweisung, Wechiel m.: sein Bündel schnüren: pop, ausktneifen: ulier 
343