Ein Ein
— — — — — — — — — — —
Ein⸗ flustern v. Einflistern. payement (d'uns lettro de change); nach — dopérir; (familles) g'éteindro; sempires ete.)
Ein“flũten v. n. s. enirer à grands fots. com. au regu de, en recevant, lors du paye- tomber en ruine, on décadence, äbchoir; (cou-
Finforderin v. a. recouvrer (des dettes), mont de; - vorbehalten, mit Vorbehalt des tumes) tomber en désuétude, õtro abundon-
2xiger, demander, réclamer; porcevoir (des -8 sauf encaissement; 9) introduction, en- né; (ablissemonts, sociotos oto.) eenserx —
mpöts); Sung /. recouvrement. rôelamation; tréo, prôface, préambulo m. déôbut, prélĩmũ- stor, ôtre dissous; (corporations) õtro aboli,
verception. nairs m.; théat. prologue m.; rét. intro- Wbrogô; (legons) avoir cessõ, õtro dscontinu;
Ein-förmig a. uniforme; monotons; adv. duction, exorde m.; mus. introdnotion, prés journaux) cesser do paraĩtro; lassen luisser
miformment; Aeit f. uniformité, monoto- ude m. ouverture; introit (de Ia messe); 5) Nnourir, dépérir, s'hleindro ele. ʒ quĩtlor, uban-
Einefreien v. Einheirathen. snie. - finden ôtre admis ou éeont6, ôtro bien recn, lonnor (les affaires); abolir, abroger (dos con-
Ein⸗freffen v. a. . manger, (litt. & sig.) woneilli ou approuvô, tronver favenr (bet umos, des ftes); abandonner, cesser d'ex-
lovorer, avaler; sich sintroduirs en man- uprès de); - verschaffen introduire (bei à). ↄoĩter (ano min&é); discontinuor (des legons,
genant; v. n. ronger, mordro. lonnor entrée à, thire admettro à, faire a0- un article); 5) ronbror, Bo (r)ôtrécir, Be ros-
Ein friedssagen v. d. enclore, clore, clõtn- ueillir; mettre en vogus. en faveur, à ie serrer, (Ge) rapotisser, (')upotisser, ue reti-
tert, fermer bu ontourer 'une iaie; -ighung node; sich - verschaffen s'in trodluire; mit Ge⸗ ror, (e) raccoureir, fairo reiraite, preudro de
oecllure, encointo, enclos, olos; tleine clo- palt forcor la consigno. iu retrato; mot. ss fondro: dieses Tuch wird
zean. Fin⸗günghig g. aamissible, plausible (G.) im Wasser — Teuu fera ressorror co drap;
—DD ———— durch zu langes Walken - lassen vider; -der
oris pur Ia glaco; mur. ôtre fermé par les Ein gangs adu. à'entrée, au commence- Winkel anglo rentrant; D. v. 4. consentir à
Ein fruchtig 4. monocarpe. fglaces. nent; gleich — toub d'abord; —buch n. livre v. auf; concluro (une alliance), contrucier,
Ein fuchieln v. a. ineniquor par des conpe n.d'entrées-formel /. intituis m. (d'un docu- conclurs (un mariage); contracter, prondro
le plat d'opẽo. nent);: -geld .entros; ·gewicht n. poids des sun engagoment, une obligation), faire (un
Ein⸗füglen, Ein fügen v. a. (sich se) emboĩ mporiations zSpaß m. (für Waaren) dongé m. buri); -en u. entrôe; arrivôe; reniréo (de I'ur-
er, encustrer, enter, insérer; Ah. inséror; Lentrée; -pforte /. Amnor a. Ahüre /. (Porte gent); consontemont, udhésion (mit à), ac-
emesser a. dor. catissoir; -ung 7. emboĩte- Ientrôe; redef. discours préuminaĩre, pro- coptution (d uno proposition); dprissomont
mont, emboĩture, oncastrement, enchâûssure; ogue m.; weise adu. par torme d'introduc (ãss plantes); extinction id'une famillo);
cortion; bot.anat. implantation; -ungsstelle ion; -zoll m. droit aimportation, d'entrée, ruino, décadence (d'états); cessation, aboli-
s. anat. emprointo. tnon. Eingankeln v. d. charmör (G.). loentröe ion; abundonnement; réirécissessomont,
Eincfuhr p. Sen ĩmportation, introdne- Fin grartet a. inno ( Kant). Strcissure, rotrait (d'uno ôtoste); ou —uug
Einführbar q. importablo; --eit /. qualito Ein⸗hebsen v. a. ir. med. donner, adminis. G onelusion (d'un trait, d'un maringe ote.).
lo co qui peut ẽtro mportoᷣ. rer; iq. suggôrer, mettro en l'esprit, dicter, Ein“geigen v. a. ondormir en jounnt du
Win⸗führsen v. a. (Heu 2c.) v. Einfahren; uspirer; 2) présenter, romettre (uno requto) ; iolon.
ν. importer, introduire, entrer; phisiol. ) donner, eéder (une chambre); eingegeben Ein“geistsen sich, se mottro pur Iu ponsbo
ingéror ans l'estomaco); 2) fairo entror, in- téol. infus (do Dieu); er m. 28 pl-, in in dans) (G.); ung /. inapirafion (Herder).
roduirs (qu. dans un lien); - bei jemand in · Pl. -nen porsonne qui suggoro ote. Ein⸗genomien pp. de Einnehmen; a. pr-
broduãro, prsentor qu. chez, auprès de, à qu.; Ein⸗gebildet a. supposé, imaginairo, idé6al venu (fur on fayeur de, pour; gegen contre),
— — fantaiicie; persuadé (G.); malh arboccupé. infutuõ, frappé, ensariné (von do),
sellschaft, Welt dans 10 monde); saĩre admoet- maginaire, impossiblo; 2) prôsomptuoux, ar attachs (von 2); bien disposé (für pour);
hro, Mitler dans (dans uno sociöté); in ein ngant, confiant. hlind, leidenschaftlich, vollig passionns (filr
Amt installer qu. dans une charge, revöôtir dFin⸗gebinde n. ⸗8 prösent de baptômo. pour), idolutro, ontétô, coissô, umonroux, on-
qu. d'une charge, inangurer, recevoir qu.; rFingeblindet a. ongagé (colonno - e). mousiasto. jaloux, engoné (von de); von sich
Geisiliche) investir; sich — ' introdniro, sel! Fin“gebögen 4. fochi, recourb6. mplũ,. plein do soi-mnoine, tzufsisant-heit
drosontor, s inĩtier. so fausilor; (unberufen) Fingebören a. Meol. uniqus; II. indigöne, meéd. embarras; pesanteur /.; des Kopses on-
ingsrer (bei auprds de qu.) ʒ 3) redend - in⸗ tif, naturel. aicchtpone; 2) maturel. Gtement; fig. prövention (für pour; gegen
lroa uiro, ire parier que; H introaniĩro, ata- Eingebracht ec. v. Cinbringen. fnatit contro), préoconpution, engouomont, nuol. en-
r, meitre on vcago, on vogno, institner; Fin“gebung f. méd. administration; 490 ichement (fur do).
fremde Wörter) recovoir, nataraliser; ein⸗ uggestion, inspiration; théol. inspiration: Ein!gerben v. a. sig. inculquer.
Jeführt importé ete.; regu (bei chez qu.), ota- présontation. Fingerichte n. pi. - serr. gardo, garni-
dii; Der m. pIi. -com. importatenr; in- Fin“ geburt f. ou VSrecht n. indigonab. ure; mit mehreren Riegeln owpônuge m.
oducteut (in7. introdnotrice); instalina- Fingedenk, Eingedenksam a. quiĩ so sou. dideai au. bot. & Aq. unisoxuol, uni-
teur. jent; ich bin — mir ist — jo mo souviens; - oxué monogame, monogamiquo.
Ein fuhrshaubel m. 8 commoreo m. d'im- leiben reterir la moͤmoirs do ge. Eingeschnurrt 4. döeséché, ridé (Sch.).
dortation; Aliste /. xols m. d imporiation. Ein“gefallen q. creux, enfoncé (yonx -6) Finsgeschränkt pp. de Einschränken; fig.
Einführung /. importation; phusiol. in- hœharno, abattu, maigre, cavo. roit, resireint, vorné; - leben vivro potite-
gestion; phus. phusiol. intromission; intro- Fingefieischt a. incarno. nont; -heit /. potitosso (do l'espril) (G.).
ãnction, préseniation; installation, inaugu- Fingehüusig a. v. Einhäusig. Eingefessen a. résidant, domicilié; - sein
ration. réception; introduetion (d'un person- Einhehssen v. n. ir. s. ontrex, pusser (zuꝛ oider, demouror; jur.Glro établi ou domi-
auge duns un dramo, d'un usage), établisse- ?hüre par ia porte); ein⸗ und aus- aller et ilis: -er m. -en p. -,n. habitant.
eat (ã uno ĩoi, d'npe religion); institution æenir, froͤguenter (un Uen); bei jemand viel Ein'geständssig g. v. Geständia; ·niß n. con⸗
sd'un gonvernement); -walze /. hérisson. n⸗ u. aus⸗ Ersquenter beaucoup qu., chez ession, aveu-
Ein suhrsprümuit 5. prime d'importation, u.. Ia mnison do qu.; bei jemand frei ein⸗ Ein gestehen v.a.ir.avouor, confessor, on va-
verbot . pronibition; —waaren pl. objets i. aus- avoĩr Pacers UVbre aupres de qu. ʒ A air de; admettre, concédeor, accordor; Ag. sein
wportẽs, marchandises d'importation, im- lettros. ouvelies) arriver, étre regu, par. Anrecht passer condamnation: eingeslandener
ortution; zoll m. droits d'eutrée, entree. enir; es sind Briefe, Nachrichten eingegangen Naßen des son uvou, ouvoertement.
Winfulssen v. a. versor (dans un vaissean), »n a eu des lettres, des nouvelles, (dettes Ein'gestrichen a. de la troisiomo oelave;: ·e
mottre en pouteilles ete); remplir; -en n. gte.) rentrer, diro puyo; die Gelder gehen speir. ARNtave kroĩsidmo oetavo.
ion do vorser, remplussage mm; Atrichter lich ein Jes deniers dentrent potitement; ein: Ein'geteufelt a4. endiublô (G.).
n. sond. charge. gegaugene Gelder recotto (narchandites Eingeweide a. entrailles pl. (aussi /iq. ). in-
Eiu furchen v. 4. sillonner. iror, otre importô ou introunit; 2) entro: estins pl.; anut. visceres m. pl.; peh. broudil-
Fiufurt f. v. Einfahrt. uus In idte, ôtro compris ou conęn; es geht les pl.; viscral, cœliaquo, splauneli-
Fin⸗füßig q. àun veui pied; 20. monopode. nir nicht ein jo ne puĩs le comprondro; das niquo: beschreibung /. planclnogruphio;
Ein⸗furtern v. 4. mettreè dans un étui, on- vill mir nicht — — splanchnologie; -schlagader s. artore
elopper, enfonrrer; in Stroh eompailler. riai gerer cola; es geht ihm schwer ein 0liague; -wurm m. vor intestinnl. holmin-
——— do ia peine à Iui faire entrer eels duns hs m, entoronire m.
Ein⸗gũbe /. pl. -n présentation (d'un m6- aste, il congoit. apprend cola avec difsiculto, Eingewildert a. inculto (G.).
moire), mômoiro m. potition, requôto. cia Ri est vien dur ou fũchenx, il a de ja Ein'gewöhnen v. q. accoutumer à, havituer
Ein gahnend d. quĩ donne anvie de büiller répugnance cela, i a do in peine à g'y faire; u; sich - ou Ein gewohnen saccontumoer G
Sch.). auf het aans ie deötai]. In penséo,. les idôs an logement), s'acclimator (dans un pays),
Ein⸗gang m. -es pl.-änge action d'entrer, le qu.); onder dans (auf eines Meinung 30 naturaliser. (yio -e); -heit /. relraito-
onlrée acees; 2) entrôe; mine. ontrôe, gale- lans Ie sens de qu.) entrer dans, ss pröterà Ein“gezögen pp. de Einziehen; a. rotiré
uεααα αα rνιNéeæ); tole sa'un uns piaisanteris ete. ); - auf, in Ssich ein⸗ Ein gießen p. a. irx. Arznei etc.) v. Einflö⸗
lome), poucne (ao canal, de fieuvo), ontréôe assen auf) entrer dans (an arrangementeto.) zen; infuser; verser (du vin etei); mit Blei
as dormy; anat ontrõe, passags m.; 9) im- dusentir a. aceödeor a. accepier, so Soumet. blomber, celler, couler on plomb: — 1. in-
portation. ontrẽs (do marchandises); arrivéé re à; alles — accordeor tout, donsentir à tont, usion: scelloment.
vporte. ãe nouveijes); réception, regn n passer par tout; auf ein Geschüft — s'em- Eiu“gittern v. q. griller, munir de grille.
aꝰune lettre) com. entrẽs; rocotto, recouvxs- arquor dans une aknire; 3) das geht mit ein Eingläubig 4. d'nne seulo foĩ: -eit /. uniĩtAb
ν νMα), renréo. »id est compris: 4) (plantes efe. mourir. Je foi (G.)
135
