Kat 
saben avoir vout en abondance, nager daus 
sabondance; -amt n. fabriquo; -blech n. 
rorps de platino; -geblüse n. soufflots pl. d 
cuisss; —guß m. moulage m. on chässis; 
·guter pl. hiens d'nne égliss; -herr, vor⸗ 
steher m. directour de la fabrique; —tunst f. 
ehapelet; ⸗—macher m. coffretier, bahutier, 
laystier; ⸗muschel nymphacé m.; -rad n. 
roue à godots; -schloß n. serruro à bosse; 
·schreiber m. secxõtairo de la fabrigus; -wa⸗ 
gen m. caisson; ·weis ady. par coffres. 
Kat / ou Katschiff n. chat; 2) ( Anbin⸗ 
depfahl) corps mort; -anter m. empennello 
bloch m. poulis du eapon; -gien /. eapon; 
-haten m. oroe du capon; -lüufer m. garant 
In capon; -·sporen m. porquo m. 
Kataldiopetrit . catadioptrigqus; -diop⸗ 
trisch a. catadioptrigqus; -falt m. -es pl. - 
catufalque m.; éꝙl. prosenco; -Jom be f. ꝓpl. 
·n eatacombo; -tusteit /. -tustisch a. cata· 
coustiqus. 
Katalog“ m.-es pl.-e oatalogue m.; -isie“⸗ 
— 
datalogographs; ⸗isie“rung . catalogue · 
Kataly se F. pt. n catalyse. [ment 
Katarakt⸗ m. -es pl. -e cataracto. 
Katarrh“ m. -es pl. -e catarrne m.; -l⸗. 
fleber n. fövre catarrhale; -ũ“Iisch a. catar- 
rhal, catarrheux. 
Katast“sser n. -8 pl. - cadastro m.; -er .. 
ꝛadastral (registre -); -erbeamter m. caãas 
reur; -rieren v. a. cadastrer. 
Katgstro⸗phe f. pli. n catastropho. 
Katẽchssese . p. —n catécheso; -et⸗ m. -en 
pl. -en cdatécheto, catéchiste; -etit /. art, 
mthodse d'instruire en interrogeant; -et isch 
a. coutéchôtigus; -isfation“ f. catéchisation⸗ 
-isie“ reu v. a. catochiser; -is“mus m. —, pl 
·men catchismo m.; -ismuslehre f. cate· 
chèse, catchisme m.; -umen“m. -en pl. -en 
cato c humono; -umẽ nenstand m. eatochumb- 
aub. — 
Kat“echn n. 28 cachon; baum m. bongale 
Kateglsorie⸗ /. pl. -Jen catoͤgoris; nach -en 
ordnen catogoriser; -drisch a. catogorique⸗ 
advu. catogoriquement. 
Kñter . — pi. - chat wãle, maton; ge⸗ 
— 
fam. ⸗ Katarrh. [catharismo m 
Kathärer m. 28 pl. - eatharo; ⸗thum n 
Katherine f. Catherine; -napfel m. —n⸗ 
pflaume . pomme, prune de Sainte-Cathe- 
rins;: ·nblume /. linairo. 
Kathẽder n. pl. - chairo. 
Kathedraä⸗“le, Kathedralstirche s. (ogliso) 
athdrals. 
Kathe“te /. pl. n géom. cathòte. 
Kathe“ter m. —28 pl. - cathöter; -isieren 
2. 4. cuthétôriser; —isie“/ rung /. cathötrisme 
Katch)dde /. phus. catode m. [Im. 
Kathssolicis“ mus m. catholicisme m.; -olit⸗ 
m. Sen pl. -en, -in f. pi. -nen catholique 
m. & f.; -õ“lisch a. cutholique; adu. catno- 
liquement; -er Glaube, -e Welt catholicité 
-werden (sich — machen, Sch.) 80 faire catho- 
lique; -olisie“ren v. nm. ineliner à, pour Ie 
cesigion catholiqus ou le catholicisme. 
Katoptrik /. catoptrique; -risch a. catop⸗ 
Katten v. a. mar. empennelexr. Itrique 
Kattũu“ m. -es pl. -e (toile, étosso de) co- 
ton; weißer, ungedruckter ealicot; gedruckter 
toils pointe, indienno; gestreifter, gewürfel⸗ 
ter eotonnado; gewässerter tabis; grober, zu 
Segeln cotonnine; -·druck m. impression din- 
diennes; -dructer m. imprimeur d'indiennes, 
de toiles peintes, indienneur; -druckerei / 
impression d'indiennes, imprimeris; -druck⸗ 
maschiue f. muchine à imprimer. 
Kattũ⸗nen d. de coton. 
Kattsinsfabricanut m. cotonnier; -fabritk /. 
labriqus äe toile de coton, indiennerio; 
-form /. planche; -handel m. indiennerie: 
ieinwand /. toile de coton; —papier a. pu⸗ 
pier peint; -presse /. presso à coton; ·waa⸗ 
ren pi. indienneris; -weber m. tüsserand en 
coton: —wolle f. coton de laino. 
283 Kau 
datz/halgen ꝛtct. ⸗ Balgen ꝛe. smo; éteut den Nägeln ꝛc. les ongles); Tabak — cliquer 
Fatze ball m. -es pl. -bülle, Katz“e F. pau- du tabac; — n. mastication, müchement, 
Küätzschen n. —8 pI. - petit chat, potite müchonnement. 
chatte, chaton; bot. chnton, inls mi; pi Kauern v. n. & sich, s'acoroupir, se blot- 
chats pl.; -blũtler pi. amontacées pl.; -för: ir, se tapir; (von matten Hasen) se ro- 
nig d4. amontiforme, iulifsormo; -tragend a isser. 
mentifdre, iulifere. Kauf m. -es pl. Käufe achatt, marchö, se- 
atz“e f. pl. n eeinture à argent, poeho. misition; 2) jeu. rentrée, reprise; auf, für 
Fatz“ef. pi. N cehat, weibliche chatte den —, zu — à vendre, en vente; auf, in den 
vilde chat zauvage; ok. wilde, wildernde — par dessus le marché; guter bon, excol- 
mat haret; der - die Schelle anhüngen atta- lent marehô, marché d'or; guten, wohlfei— 
mer le grelot; sieht doch die — den Kaiser an len, /ig. ou leichten -3 à bon marchö; durch 
e chut, un chien regarde bien un évéque: - an sich bringen acheter, acquérir; einen - 
ich davon schleichen wie die — vom Tauben richtig machen, schließen arrötör, passor, con- 
chlage emporter le chat, se dôrobex, s'esquä. elurs un marehé; einem in den — stehen, 
jor; die — im Sacke kaufen acheéter, vendré treten, fallen aller, courix sur le marehé de 
ohat en poche; bei Nacht sind alle ·n grau lc qu.; einen guten — thun, machen faire un 
mit tous chats sont gris; wenn die - nicht bon marené, une bonne acquisition; prov. - 
zu Haufe ist, tanzen die Mäuse auf dem Tische bricht Miethe achat, acquisition ou vente 
roxage du inasitro, noces de vajots; die - passe louage; -anschlag m. estimation, éva- 
äßt das Mausen nicht qui aà joué jouera; 2) Juation; 3) affsiche (d'une vente); -bũr a. 
roe; aren. monton; fort. cuvalier; chat (u qu'on peut acheter; -brief, -contract m. 
dont volant); mil. béôlier, passe-mur, cata- eontrat d'acquisition. 
ↄulte m. torfue; ard. coupr. chat; mar. v. Kau fen v. d4. acheter, fairs Pachat de, ne- 
dat; neunschwänzige chat ou fouet à nenf quöérir, faire V'acquisition de; fairo unoe om- 
meues, queue de chat; ?iss. giette: mine. v. plette de; wieder an sich - jur. retraire; ge⸗ 
zittenkatze. wöhnlich — bei se fournix ordingnirement 
Katz/ ensrt f. espece de chat ou fôlino; 23 chez, se servir chez (un marchand); - Sie 
iature, maniére de chat; -artig a. qui res. mir etw. ab, Sie sollen es billig haben otren- 
iemble au chat; de la manière de chat; 20 nez-moi, je vous ferai bon march; 2) Jeu. 
élin; -e Thiere fölins pl.; sg. flin, per. prendre; - wollen demander des cartes; ich 
ido; -auge a. il de chat; mur. cil-de, habe gut gekauft il m'est venu ou rentré 
chat, quartz hyalin chatoyant; -äüugig d. qui heaun jeu, de bonnes cartes. 
vdes Jenx de chat; -baldrian m. vulériane Küäu“fer m. —8 pli. -, -in f. pl. nen ache- 
auvage; -balg m. -fell n. peau f. de chat; eur, -euse, acquéreur, chaiand, -e, pre- 
balken m. firanb; —balsam m. v. minze naeur, -euss, pratique m. & f.; jur. ac- 
bluten. -blüte /. verveins; -buttel m. doe luéreur. 
lo chat; den — machen, sam. -Abuckeln v. ꝛ. Kauffahrer m. —83 pl. - vaisseau, navire, 
nire leo gros dos, flatter, Iagorner, cajoler· üñtiment marchand capitaino ou maâtre 
eule /. chat-huant; -falle chatiöre; -fissh un vaisseau marchand. 
n. machoiron; -freundlichteit . sam. chat. Kauffartei⸗ . commereo m. maritime, na- 
zerie; —futter n. päts; —gedüchtniß n. cer- igation commerciale; -flotte f. slotto mar- 
elle äs lièvre; -geschlecht 3. race föline Nhande; „schiff n. v. Kauffahrer; ohne Be— 
geschrei a. erĩ du chat, miaulement; -ge⸗ veckung qu. aventurier. 
icht a boc. chanvre bãtaxd; —glimmer m. Kaufsffrau s. pl. -en femme d'un mar- 
golden. miea m.; gelber miea jauns, or de chand, marchande; -gelden. prix d'achat; 
hat; weißer mica blane, argent de chat; arrhes f. pl; -gut n. marchandise, article 
grau 4. gris de ehat; -hai m. rousselle; m. de commeree; -halle s. bazar; -handel 
ammer m. lamentation de chat saussi g.)) m. commeree m. nôgoco m.; -haus n. dé- 
haben avoir mal aux chevenx, bis zum Er⸗- pöt, entrepht de marchandises; douane; 
rechen éooreher le renard, piquer un ronaräd herr, — u. Handelsherr m. gros marchand, 
kerbel m. fumeterre; -klet m. pied-de- ommergant, négociant; -tarte /. jeu. ren- 
ãovro; gelber troflo m. des pros; -lopf m rée, reprise; -Iuden m. boutique, magasin. 
mar. barre du vindas; artill. potit mortier; stau flüche /. surfaco triturante (des dents). 
macę. tôte-de-chat; sig. bôto. nigaud; -kraut Kauf'ssleinivand /. toĩle marchande; -leuie 
a. herbe-au-chat, marum; -loch n. chatièrs . de -mann. 
minze /. eataĩre; —musik . musiqus de Künflich d. qu'on pent acheter, à ache- 
mat, charivari; einem eine - bringen don- ter; siꝗ. vénal, mercenaire, à l'encbôre; jur. 
ner un charivari à qu., eharivariser qu. à titro d'achat, par achat; 2) v. Verkäuflich; 
musikant m. charivariseur, charivariste: -besihen posséder à titro d'ñchat; - an sich 
peterlein n. petito eigus; ·pfütchen n. patte hringen acheter; - überlassen vondre; Skeit 
le chat; bot. pied-de-chut; piloselle, oreille- vônalito. 
le-souris .; monron rouge; fusain; -rucken Kauf“ lust f. envio d'acheter; Austig 4. 
m. v. buctel; mar. are du vaissean ou de lui a envie d'acheter; -lustiger . -eF. quiĩ 
la quills; -schnurren n. frômissement ea-envie d'acheter; amateur, oheteur. 
taire; -schwauz m. quens de chat; den- Kaufmaun m. Les pl. -leute marchand. 
streichen Aagorner (Sch.); bot. qusus de che. mméerçgant, négociant; im Kleinen mar— 
val, prôle; massette; -silber n. argent de Rand, boutiquier, dôtaillant, fournisseur; 
ehat; -sprung m. saut de chat; fsig. es ist vie ein - en marchand; — werden se faire 
nur ein - bis dahin il n'y a que trois pas narchand; 2) acheteur, chaland. 
jusque-là, il n'y a d'ici qu'une enjambôes, ce Kauf“mäumisch a. marchand, de marchand 
a'est qu'uns galopade; -wedel m. prölo; mercantile, commercial; adu. en marchan, 
wels m. loup marin, de mer: —wurzel fnercantilement, commoreialement; Aus⸗ 
alorians. rücke termes m. pl. do commereo. 
dütz in . pl. nen ehatte (G.). Kauf“ manns ... v. Handels⸗ Ebrief, 
au“apparat m. es pl. -e entom. appa- diener, -geist ꝛc.); -frau Fv. Kauffranß 
Kauchen v. n. v. Kauern. sreil eibare gut n. —waare v. Kaufgut; vierter n 
Kaudern v. n. prorinc. glouglo(u)ter; sig vartier marchand. 
ugonner; -n. Flouglou (du dindon). Kauf“ mannschaft . corps des 
Kan derwelsch a. S adv. -e Sprache, das — u eee * — 
aragouin, baragouinage m. jargon; - reden ziants; 2) commeree m. nogoce m. aic 
»u Kanderwelschen v. nm. baragoniner, jar- Kaufplatz m. marehé, place ou ville mar- 
pner; Fer m. -erin /. baragouineur, -euse. chande; -preis m. prix d'nchat ou äo vento; 
Kan⸗e /. pl. -n cage; mine. hangar. -recht 4. marchanãa; -schilling m. prix d 
Kau⸗cen, Känsen v. 4. KÆn. mücher, leicht chat; arrhes pu.; summeF sone, prix 
nãchiller; mit Mühe mächonner; rongeör (an * dc. *