Mee 
337 
marin; -barbe /. barbeau de mer, mulle; europäische caouans; -sihlange f. serpont 
xothe barbot, rouget; gestreifte surmulet marin; ichish. vipeèro marine; „schleihe . 
barsch m. peorehe de mer; -beifuß m. ar- labre m. vieille de wer; -schmicd m. 20. 
moise do moer; -binde f. ruban de mer: forgeron; -schwalbe 5. ichth. nirondelle de 
bläãuling m. ichih. squais glanque; -bras mer; gosletto, pied gris; große griselette; 
sen m. spars m.; rother pageau, pagel; -—pn· schwamm m. é6ponge maxine, fongus; 
sen m. golfe m. baio, anse; butte 5. turbot: -chwein n. marsouin, pourceau de mer; 2) 
dattel 7. utts de mer; -dohle . bonite lauphin; -schweinchenn. cochon d'Inäe 
drache m. ichth. pégase m.; -eti n. conch d'eau, de riviêre; wildes cobaye m. cavib m 
Auf de mer; —eiche F. chöne m. de mer cavien; -seife f. savonnette do moer, ma- 
-eichel . glaud de mer, balane; -einhorn m. ine; -fenf m. buniade; -spatz m. moĩnear 
aarval; -elster /. hustrier; -enge f. dötroit les roseuux; -spinne f. araignbe de mer 
canal, bras de mer; phare m. (de Messino), spiring, -stint m. éperlan; -stern m. 20 
engel m. ichth. ungé m. de mer, squatine astério; -stieglitz m. bᷣoule de neige; -strich 
Mee⸗“res ... de la mer (arm, —grund m m. hauteur f. parage m.; -strom m. strö⸗ 
stille ꝛc. bras, fond, calme m. de la mer) mung 5. courant maritime ou pélagique; 
-flut f. haute marée; —lache s. géogr. estu strudel m. gousfre m. tournant d'éau, abime 
airs m.; -spiegel m. Surface unie de la mer m.; -sturm m. tempôte sur mer; -tang m 
-strand m. rivago m. (de la mer); -strow zostöre, varech; -taube 5. ichthe. diodon 
m. courant. -teufel m. ichth. diablo m. do moer, bau 
Meer seule f. chouetto à courtes oreĩlles droio; -traube 5. bot. raĩsin de mer, uvette 
Ffaden m. sil de mer; —-fahrt . navigation, vo. botrylle m.; -trompete /. trompe; -ufer 
coursse sur mer; -farben q. v. -grün; —feige a. rivase m. (de —la mer); tiesiges perrö; 
f. sigue marine; -fenchẽel m. senouil marin. umgeben, —nnschlungen da. entouré de la 
baciem. crôte-marine, criste-marine, crith- ner, ceint par la mer; -umspült a. battu 
mem.; Fferkel n. d. Aschweinchen; -fisch m var la mer; -ungeheuer q. woöonstre marin, 
poĩsson de mer; com. marée; -sioh m, ta. vielfraß m. requin; —wage. ichth. 2ygène; 
litro m.; -föhre f. pin maritime; -forelle f würts ado. vers la mer; —wasser n. eau de 
truite de mer; —frau/. —fräulein, —weibchen ner, eau salée; ⸗wegerich m. alisme marin; 
n. sirdne; nymphe océanique; 20. manate weibchen n. v. -frau; —winde f. soldanelle; 
m.; -Ffrosch m. diable m. de mer; —fuchs m. wolf m. Loup marin; -wunder n. merveille 
renard marin; —gans /. cravan; Ageiß F. de la mer; monstre marin; sßg. sam. grande 
chovrotte; -gestade n. rivago m. (de Ia mer). nerveille, mĩraclo m.; -wurzel /. panicaut 
gewüchs n. Rerbe, plante marine, maritimo naritime; -zahn m. conch, dentales; -—zunge 
-gott m. dieu marin, de —la mer; -göttin, *. sole; -zwiebel s. scille; -zwiebelhonig m 
·gottheit /. desse, divinito de la mer;·gras nioel scillitiquo. 
n. algne, varech; 2) staticés; ⸗gries m. v. Megü're /. pl.n Mégere; stg. mögore. 
-hirse; grün 4. vert de mer, d'eau, glau- Mecgerkraut 3. -es gaillet jaune. 
queæ; bot. glaucescont; -2. verb de mer; Mehlen. -es pl. -e — Mehlarten farinoe; 
did. glancescence; -grundel /. goujat de eines farine sine, affleurie; feinstes Heur 
mer, gobis m.; -hahn m. ichih. coꝗ (doré) le farine; schwarzes farine bise, grosse fa- 
-hand f. mainf. de mer; -harfe /. 20. harpo: ine; grobes mit Kleien repasss; schlechtes 
-hase m. lièvre marin; orn. grèbe huppô detite farine; mit - bestreuen (ensarĩner; 
hecht m. brochet de mer, merlus; Hehen nit - weiß machen (sich se) (en)farxiner; zu 
m. rollier; -hirsch m. blennie; -hirse m— machen convertir en farine; zu — stoßen 
grömil; -horn n. buccin; -hofste f. trombe ffiner (le cĩmont). 
huhn a. grand pluvier; 2) pouie de mer: Möhlsartig q. farinacs; — bestäubt fari- 
konlgue; —gel m. brisss m.; —junker m. aoux; bahn f. meun. tambour; -bank /. 
ichtl. girelle; -kalb n. vean marin, phoque planche; -baum m. v. bank; ou Beerbauin 
m.; —tarpfen m. caxrpe de mer; -katzes. m. viorne commune, alizier blanc ou com- 
(ater m. G.) chat-marin, macaque m. mun, sorbier ou cormier sauvage; 2) aubé- 
Aies m. galet; -tirsche . arbouse; -lohl m. pine, épine blanche, blanc-aune m.; -beere 
chou marin, crambe marin; -ktorł m. chêne f. paie de viorne, alize, sorbo, corme; 2) co- 
m. de mer; -krühef. cormoran; -trebs m. nelle; 8) airelle; 4) raisin d'ours; -beer—⸗ 
écrevisse doe mer, homard; -freuzdorn m. taude /. raisin d'ours; -beutel m. bluteau, 
argousier; -tugel /. Iune do mer, orbis; -kuh Autoir à battes, chaussée; -birne f. poirt 
f. AuF do mer, manate m.; atlantische Ja- carineuso; -bohrer m. soret-cuiller; brei 
montin; nordische rytins mz ostindische m. bonillio; bürstinaschine F biuterisd 
dugong;: -futtel . seĩiche, sdelo; -laveudel brosses; -—fäßchen n. v. beere; cuis. boste d 
m. lavande marine, limoine; -leier f. iclith. arine; -flechte /. dartre farincuso; —filh- 
lIyte; Herche . alouette de mer, marine; ung . meét. TIabyrintho m. (d'un bocardj, 
— 
mer; -linse f. Ientilis d'eau; -unge f. A.n. haltend a. farineux; -handel m. commeree 
poumon de mer; -melde f. arroche de mer: m. trasic de farine; ins Ausland mĩnoterie; 
messer m. thalassomètre m.; —moos n ndustrie minotièêre; -händler m. farinior, 
mousso de mor, corallins; —muschel /. co- narchand de faxine; minotier. 
quĩlle ds mer; -nabel m. nombril de mer Mehlicht, Möhl ig 4. farinacé, farinenx; 
-nadel /. aiguille de mer; -nelte f. statice leint. sopt. sarineux; sich - machen s'enfa- 
aquatique; -nesset/. actinio; -ochs m. buffle iner; das -e propriété farinonse. 
m.; 2) butor; -ohr n. oxeille do mer; -otter Möehlsfäfer m. tnébrion de la farine; 
f. loutre marine; -pfau m. paon marin; talk m. chaux éteinte; -kasten m. coffre m. 
pferd, -pferdchen n. cheyal marin, hippo- Ffarine; meun. arche, hucho; -tleister m. 
campe m.; -pflanze /. thalassiophytoe m.; olle do farine, päte; -kloß m. bonle de 
v. -gewächs; -pinsel mm serpuole; -portulak bäte, vitelot; —raut n. 8pirée ulnaire, 
m. arroche pourpier; -pritke . grando lam- teine-des-prôs; -loch n. anche; —maschine . 
proĩe, lamproie marbrôoe, marins; -product bluteérie; —meise f. mösange bleue; ⸗milbe 
a. production marine; -rabe m. cormoran; . mite de farine; —mühle s. monlin d fa- 
·rebe . clͤmatite maritimo; -rettig m. —— — 
fort sauvage, cram; -rind n. orn. butor; bouillie; -pulver n. artif. pulvérin; -reich 
-roche m. ange m. de mer, angelot; -röhre v. farineux; -sack m. sac à farine, de farine; 
——— 
-salzkraut n. soude; -sau /. milandro m.; farine; meun. v. -beutel; -speise /. mets de 
chatten m. ombro de mor; schaum m. com. farine, mets en pũte, pouding; die ·n lieben 
beume de maer, magnésite; -schaumen d4. aimer les farineux; -staub m. folle farine; 
d'écumo de mer; -scheide . zolen, ascidie; auf Obst pruine; -suppe f. soupe à la fa⸗ 
schildtröte f̃. tortue de mer, uasicorno; lrine; -teig m. püte de farine; -thau m. 
Schmidt⸗Köhler. 
Meh 
blanc, rouille, miellat, mielluro; -weiß n. 
peint. farins; -wurm m. ver de furine; 
wurmküfer m. v. —äfer: —zuchker m. gucro 
rut, cassonado. 
Mehr 4. va. plus grand, plus nombrenx; 
morgen ein -es demain darantageo (Lessing) 
2) adu. plus, davantago; au delàâ; encore, 
en outro; -· Brot plus de pain; — und — je 
— u. — immer - de plus en plus; - oder we⸗ 
niger plus ou moins; er hat 1000 Mark — 
oder weniger il a 1000 mares plus ou moins, 
il a large 1000 marcs; nicht — u. nicht we— 
niger, weder — noch weniger ni plus ni 
moins; was wollen Sie —2 quo vondriez- 
vous de plus? - als plus que; (bei Zahlen) 
plus do; — als Einer plus d'un; was noch 
ist, — noch bien plIus, il y a plus, quĩ plus 
2863 — als das mieunx que cela; — als zehn 
plus de dix, dix et au delà; es ist - als ein 
Ahr il est une heure passée; - als genug 
us qu'assez, plus qu'il n'en faut, tant et 
plus; - als genug haben on avoir de reste; 
- lieben aimer mieux; nicht - pas davan- 
age; plus; (Ausruf) assez! plus de; nicht 
davon! plus de cela! 2) n'en parlons plus! 
aicht — als pas plus quo, no ... quo, sim- 
Aement; nicht - als seine Pflicht thun ne 
airo que son devoir; nichts rien ãe plus, 
plus rion; es ist nicht - als billig rien de 
plus qusto; das ist - als zu viel c'est beau- 
coup trop; es ist -· als zu wahr cela n'est 
qus trop vrai; ich habe — zu thun als das 
'ai bien autre chose à faĩro que cela; - kann 
man nicht sagen c'est tout dire; um so — 
d'autant pius, d'autant mieux, à plus forte 
raison; viel -, weit - beaucoup plus, bien 
plus, bien davantage; 8) - n. plus; plura- 
lit, majoritoͤ; das - oder Weniger 1le plus 
ↄu le moins; -üstig a. à plusieurs braneches; 
aufwand m. -ansgabe /. excds de dé pense; 
·ausgabe . banq. sin. surémission; -bezah⸗ 
— 
plus offrant, encuéôrisseur; -blumig a. plu- 
eiflsors; -deutig a. susceptible do plusidurs 
axplĩcations, qui a plusisurs sens; ambigu, 
534uivoque; -deutigkeit . ambiguĩtô, é6qui- 
voqus m.;-dochtig a. äplusieurs meches 
(G); -einnahme /. xurplus, excodant de re- 
ettes., plus·valuo. 
Mehre advu. p. us. plus (G.) 
Meh'ren v. d. (sich se) augmentor, accros- 
cre, multiplier; mit einem — le soumettre 
rux voix. [pour la plupart. 
Meh⸗rentheils adv. la plupart du temps; 
Mehsrer m. 8 pl. - personne qui aug- 
nento, aceroĩt, augmentateur; nist. allezeit 
- des Reichs Toujours Augusteo. 
Meh“rer a. a) tcrés-peu us. plus grand; 
mit noch -em Rechte à plus forte raison; b) 
autre, encore un; und noch -e et encore d'au- 
bres; c) plusieurs, divers; -e Blumen plu- 
veurs fleurs. [sĩeurs reprises. 
Meh⸗reremãl ado. plusienrs fois, à plu— 
Meh'srer(er)lei a. de plusisurs soxtes, plu- 
ñenurs. 
Mehrserwähnt q. souvent mentionné; 
-fach, —fültig g. nombreux, röpôté, divyors; 
adov. plusieurs Ssois, de diverses manièeres; 
-fücherig a. pluriloculairo; -gebot n. en- 
chere; genanut a. souvent nommõ; gericht 
n. ⸗e pu. in Restaurationen supplͤment; 
gewicht ⁊. sarpoids; -gliederig a. mall. 
Mehrheit . —⸗ Mehrzahl. Icomplexe. 
Mehr⸗sjährig q. de plusieurs années; 
klappig a. plurivalvos —malen adv. — 
mals; ⸗malig a. ropôté, röitors, froͤquent; 
mals adu. plusieurs foĩs, à disföôrentes re- 
prĩses, fréguemment, souvent; -seitig 4. & 
adv. qui a plusieurs cõtés ou fFaces; sig. 
hnomme) à facottes. 
Mehrst a. sup. de Mehr; p. us. v. Meist; 
„ie Jen Stimmen la piuralité des voix 
Sch.); am -en le plus. 
Mehr9sstimmig a. à plusicurs voĩx ou par- 
ries; —hlbig a. polysynabe; -theilig q. à 
plusieurs parties