Mun 350 Mus
dem rechten Flecke haben, zu brauchen wissen bouchure, embouchoir; bocal (de wompetto virole d'acier; Aörmig a. h. n. nummi-
avoir la langue dôliéo, bien pendue; den - de cor), anche (de basson, de hautbois): forme; -fußm. tifre m.; systdme m. mons-
—VVV00
halten garder le secret, ôtreo discret; den - bouquin (d'une pipe ete.); -stückloch n. éper. fülle n. droit de monnayage; -gehalt m.
— — —
einem die Worte in den — legen emboucher, m. portion, ration; -todt 4. déclaròô pro- eisailles pl.; -gepräüge à. empreinte des
ondoetriner qu- fairo le bec à qu.; GSie neh- ligue ou incapable d'administrer zes biens; monnaies; -gewicht p. 6talon, type m.
men mir das Wort aus dem -e c'est ce que ür - ertlären déclarer prodigue, interdire; Tammer m. fslatoir; ·herr m. seignour qui
j'aliais dire, jo l'avais sur le bout des iè— todtertlürung /. interdetion. a le droit de monnayage; directeur de la
vres; den — voll nehmen avoir la bouchs Mun'dum n. 8 pi. -da écrit müs au net, monnaie; -justierer m. agusteur; —enner
pleino de qo., débiter de grands mots; einem »opie nette. m. -in f.,‚, lundige m. & s. numismate,
nach dem Se reden Ratter, caresser qu. par Mündung f. pl. -en entréo, oriftee m. numismatisto m. &f. Anecht m. am Druck⸗
ses discours, souffler le chaud et le froid; ronche; (Fluß- 2c.) bouche, embouchure, verte barrier; —frätze 5. cisailles pi.;
wie auf den — geschlagen sein ayoir lo bec (Schornstein-) souche; (Trichterz) pavillone tunde 5. (cience) numismatique; -tunst f.
gelõ; in aller Leute-e sein Gtre dans la leine bot. oscule m.; R n. ostiole m. 3 mar. rt de monnayer; -liebhaber m. médatlüsto,
bouche do tout le monde, dans toutes les in eine - einfahren emboucher; -sflüche cF. —meister m. dürecteur de la monnaie; —mu⸗
bouches; an den — setzen porter (un verre artill. tranche de la bouche; -8weite 5 schel . nummulino; -ordnung /. organisa-
eto.) à la bouche; emboueher (Ia Hũte etc.); artoll. calibre m. tion monétairo; -platte . carreau, Han;
den - spitzen fairs la bouche en ceur; den/ Mundvoll m. bonchée; -vorrath m. v. ppreffe f. jument; balancier; -probe. ossai
— umsonst nach etw. spitzen n'en croquer quo -bedarf; frischer rafraichissement; mit fri- des monriies, prise d'essai; -raud m. bord;
d'uno dent; der- steht ihm nicht still Ia lan- schem ⸗e versehen rafraĩchir (une place); zewundener cordon, silet; gekerbter carndle;
guse ne s'arréôte point; einem den - stopfen wasser n. gargarisme m. collutoire m.; Srecht n. droit de monnayage; -regal n.
rabaisser, xrabattro Ie caquet de qu.; der -'-weide f. v. holz; -werk n. bonche; ein gu⸗ droit régalien de battre monnaie; —ammler
wässert ihm darnach 'eau Ini en vient à lates - haben avoir lu langue bien penäue, n. médailiste; -sammlung 5. collection äe
bouche; einem den - wässerig machen faire bien affilée, avoir la langue, Ia parole à la nonnaües, de médailles, médaillier; -schert
venir l'eau à la bouche à qu.; einem etw. main; nur — haben n'avoir que du bec. ecoupoir; -schiene /. v. -platte; —schlag m.
vor dem -e wegnehmen enlever qc. à la Municipäl“ a. municipal; -... munici nonnuyage m.; -schrank m. médailer;
barbe de qu., soussler qe. à qu., passer la qal Egarde, -rath, -beamter ꝛe. garde -e sorte f. espece; verrufene -n billon; gro⸗
blume par —le bec à qu. r. Blatt, Herz. ronseiiĩ -, ofsiciex ou agent ): -geist m en, kleinen grosss, menue monnaie; -sttte
Mund“särt f. dialecte m. idiome m.; vunicipalisme m. ; -itũt⸗ . municipalitô. s. monnaie, atelier monétaire; -stein m.
Fäürtlich 4. idiomatique, provincial; -erx Munition“ /. munition; mit - versehen dierre nummulaire; -stempel m. coin, poin-
Ausdruct idiotismo m. provincialisme m.; samunitionner; -stasten m. cosfro m. cais on; -stempelschneider m. graveur äe mé-
·bücker m. confiseur d'un prince; -bedars zon; -sschiff. corvotte de charge; -Swager dailjes; -stöck n. —werken. balancier; Itrett⸗
m. provision de bonche, de vivres, wuni- m. caisson, sourgon, prolonge; chem. d. f werben. laminoir; -stück n. pidce de mon-
—RD nais; carreau; -system n. système m. moné-
versehen munitionner; -bissen m bouchéäe. Mun'tkeln v. n. chnehoter, parler bas, taire; -tarif m. tarif des monnaies; —wage
Münd'chen n. ⸗8 pl. - petite bouehe. oreille; von etw. - dĩre ꝗo. 10ut. bhas oud f. trébuchet; -wührung 5. valeur·f. numé-
Mund“sdeckel m. couverele m. (du mor dreillle, souffler. sdömo m rairo; -wardein m. essayeur; —werth m. v.
ãer)ʒ · dienst m.service m. de houche (Sch.. Munst er m. (pour n.) -8 pl.- eathédrale währung; —wesen a. monnayage ma; sys-
Münde f. vc. houche (d'une rĩvièêre, Voßs. Mundter a. évreills, vigilant; - machen àme monétaire; administration des mon-
Muün⸗del m. 8 pl. - pupillo m. & F.: weiller; - werden e'éreiller; 2) vit, aniiné naies; -wissenschaft F. (eionce) numisma-
-geld n. deniers pl. pupillaires; -rath m agile, leste, dispos, vert; (Kind) éveills iqus; —zeichen n. déféöront; —zusatz m.
conseil de tutelles; -stand m. minorité. ringant, dégourdi; 83) gai, jorenx, enjoué, Iiage m. sm. obounlement do terro.
Mun'den v. m. ôtre au goũt de qu.; et UIlègre, gaiüllard; einen - erhalten éFayer Mur /. provinc. dötritus, dͤblais; -bruch
mundet mir cela est de mon goũt. u.-alerte! courage! 4) (Farbe) gai, vit· Mur⸗naal m. -es pl. -e misgurne m.: ou
Mün⸗den v. n. déboncher, se décharger nus. allégro; -kcit . vigilance; vipacits Nuränc . pl. -n murdne.
Eisenbahn) s'embrancher (in avec). illégresse; gaâtô, enjonemeni, entrain; vi. Mürbe d. cassant, fragile, friable; Obst)
Mund sentzündung /. 8tomatite; —faul aq acilö, gaĩt (de conleurs). mon, mür; (Birne ꝛc.) fondant; (Fleisch)
quĩ s la langue liés, taciturne; -füule /. Munz!“labdruck m. antiq. ectype m.; -ab⸗ tendre; vens; (Holz, Stein ꝛc.) pouri; 45.
stomacaco; -förmig 4. h. 3. oritormie; all m vpalayures, raclures pl. de monnaies, iant, flexibie, Souple, numbie; - werben
-freund m. ami de pouche; -harmonika Jéchets pi.; Sablieserung /. brere; -abschnitiFleisch) s'attendrir, ge mortifier, s'amoilir;
guimbardo; -holʒ u. bot. troõne m. m. exergue m.; -amt n. chambre, direction 99. deévenir souplo, docile; einen — machen
Mundie ren v. q. mottre, copier au net. Jes monnaies; -anstalt /. hötel e la mon- airo plier, humilier qu.; II.-7. fragilite,
Mün'dig a. &s. majeur; fur — erklären aaie, des monnales; -beamter m. oftleier à friabititö; état de co qui ect bletto ou fon-
sprechen (sich se) émanciper, majorer; vor la cour des monnaies; -beschickung/. al. Jant; maturité; tendréts: pourriture vecho.
der Zeit accorder le hénéfice d'age; — wer- iage m.; -beschreiber m numismatographe mlvérulence.
den arriyer à sa majoritô; -feit /. majorité; beschreibung /· wumismatographie; -Zcabiner Mur“melbrassen m. —8 pl. - morme m.
sprechung /. 6mancipation; vor der Zeit a. cabinet de médailles, médaillier: -druct Murmeln z.. & d. marmotter, mormon-
bnõpsiee m. d'âge; -werden n. entréôée en werten. balancier. aor, hourdonner, murmurer, chuchoter, par-
majoritö. Mün“ze /. pl.-n monnaie, pides de mon- ler bas, direà l'oreille, grommeler; (Wasser)
Mundstlemme s. trismus, brödissure; nais; écon. pol. numéraire m.; (Schau⸗d murmurer, gazonitler; d murmurant;, 2n
-toch m. cuisiniex de la houche; -frebse pl. médaillo, médaillon; Ag. monnaie; kleint 8 murmure m. bourdonnement, rumour f. j
stomapodes m. pl.; -kuche / bouche; -ach (petite) monnaie; allerhand kleine menn zuillement. [Alpses).
m. pain à cacheter; -leich n. kydr. ajutage aille; grobe, schwere forte monnaie; fertige Murmelthier n. -es pl. -e marmotte (des
m.; -leim m. colle à bouche; -leiste / denier de wonnayage; in — zahlbar mötaj- Murner m. —8 pl. - poët. maton, chat.
entom. lore m. lique (inseription -); - oder Flach eroix du Mur'rssen v. n. murmurer, gronäder, fam.
Münd'lich a. & adv. de houche, oral, ver pise; s9. mit gleicher — bezahlen, dienen zrogner; -end a. & Murrer a. murmura-
bal, de vive voix; verbalement; ich werde payer en môme monnaie, rendro à qu. la teur, grognard; -en n. 23 murmure m.
es ihm- sagen je le Iui diraĩ moi-meme, monnaie de sa pièce, payer comptant; mit gronderio, grognerio; -ente s. potite sar-
teit . jur. procdure drale. doppelter - bezahlen faire paroliĩ, xendre le elle.
Mund loch 3. ouverturs de la bonche: paroli à qu.; für baare,- nehmen prendre Mür'risch 4. morose, madasnado, chagrin,
orisice m. (d'une cavité); houche (d'un four) qe. pour argént comptant, pour bon; 2) mon· iargneux, bourru, grondeut, grogneur; re·
embonchure (d'une Hüte; d'un fourneau): nié, hötel de Id monnais, des monnaies nhignô, rébarbutit; SZes Wesen morositö.
æil (d'un projeetile creux); porte (de foxer); 2) bot. v. Minze. Murrsstopf m. grondenr, —xe, grogneur,
los d. sans bouche; -mehten. sieur F. aͤe Münz'einheit /. union monétaire. Se, grognard, -e; -köpfig, -sinnig a. v.·
farine; -·mittel n. (remède) stomatiqus m.;! Münzen v. a. monnayer, battre monnaĩe. Mürrisch; —meise f. nonnette; 9) fauvette d
-Pfropf m. artill. tampon; -portion . mil. rapper de Iu monnaie; figq. fabriquer, for. Gie noire; -sinn m. morosité, Lumenur cha-
ration; -quadrant m. quari de cercle; -recht ger; sam. das ist auf mich gemünzt eela va crine, maussade, bourrue, maussuderio.
u. convenablo à la bouche, agréable au goũt; à mon adresse, cela a'adresse à moi, c'est d Muũs a. es pl. -e bonillis (Obst⸗) mar-
fam. familier; -reif m. collet d'une bouche noi que l'on en veut; -n. ⸗8 monnay nelade; pharm. rob. —
de canon; -rohr n. arq. taraud; -rose . ge m. snummulaixe Muscat⸗ ..., p. us. Muscaten ... baum
roso txsmidro; Fsaum m. conch. périgtome Mün zentihnlich q. dot. numismal; an m maudgeaäjern; blume, blüte /. Aaur f. de
m. schent m. EChanson; -schmerz m. sto- Mün⸗zer m. 3 pl. - monnayour. nuscado, macis; -butter . -balsam m. v.
malgie; —schwamm m. aphtlie m.; —sperre Münzsfülscher m. rogneur äe monnaie; v. vl; ·hyacinthe moscari, oignon musquo;
s. v. AÆlemme; -spiegel m. dilatatoirs m.; Falschmünzer; —fälschung F. falsifcattop ·nuß / Muscãste /. noix f. muscado, mus-
artill. tampon: -stiict n. bonche: mus. em. ĩIe Ia monnaie: -feilt . 6ouüne; —form, zade i e ve e