Nie 
veuu; ·bruch m. nöphrocèlo; -entzüundung 
. ĩnflammation des reins, néphrite; -fett n. 
graĩsso de reins; cuis. graisse do rognons; 
fürmig q. eon (korme de) rognon; h. m. röni- 
formo; Agefäß n. vaisssau émulgent; -ge⸗ 
flecht ⁊. plexus rénal; -gries m. gravelie; 
Aartoffel /. vitelotte; -trank a. -kranke m 
. nophrotique; -frantheit / mal de reins, 
noͤphroͤlique; -lehre f. noͤphrologio; ·mittel⸗ 
n. (remde) nophrõtiqus m.: Aschmerz m 
donleur /. néphrôtique, néphralgie; -schnitt 
m. nôéphrotomio; -stein m. caleul des reins 
ou rénal, nôphrolithe f.; mur. pierre nôé- 
phrtique, jado; -stütk a. rognon; v. -bra⸗ 
ten; ·talg m. v. -fett; —weh n. v. Aschmerz; 
weise adv. mur. en rognons, en niäs. 
Niesegarbe /. bot. 6ternuo; -kraut n. herbo 
ztornutatoire. 
Nieselig a. provinc. brulinoux. 
Nieseln v. n. ⸗ Näseln; 2) provinc. brui- 
ner; — n. bpruinement. lerrhin. 
Niesemittel, —pulver n. sternutatoĩre m. 
Niessen v. a. 6iernuor; (der Hausthiere] 
a'bHHhrouer; àn. 283 6tsrnument; 6rouement, 
dem. & f. ôternueur, -se. sa. elleboraeo. 
Mie sewurz, Nieswurz /. ellébore m.ʒ -artig 
Nieß brauch m. -es usufruit, jouissance, 
usage m. -er m. 8 pl.-, in s. Mießling, 
Luther, Voß) usufruitier, —dre; Srecht . 
droit usufruetuairo. 
Niet m. -es pi. -e, Nieste s. pl. n rivot 
oersenktes rivot à töte fraises; Su. nagelfest 
enant à fer et à clou3 -bant /. banc à river: 
bBlech n. contre⸗rĩ vuro. 
Nie“te . pi. n billet blanc ou perdant. 
blanque, nigand; eine — vekommen, ziehen 
tĩrer uno blanquo, faire chou blanc. 
Niet“eisen n. —s pi. - ker à river; mar. 
agnan. —D— 
Niesten v. a. river; doppeit contre-rivor; 
Niet“ hammer m. martéau à river, rivoir, 
matoir; maréch. brochoir; tleiner chasse 
ꝑpointo: ⸗·tIuppe /. presse à rĩvor; ·maschine 
f. machine à river; -·nãgel m. cioua river. 
rxivet; ) v. Neibnagel; -pfaffe m. serr. 
chasseo à river; -stempel m. chasse-rivet. 
Nigrin⸗n. -es pl. -e mnr. nigrino. 
Nihilist· m. -en pl. -en, -in /. pi. nen, 
isch a. nihiliste a. &s. 
Nihilis⸗mus m. nihilisme m. 
Nil m. -es pl. -e Nil; -... nilotiqus; 
bart m. variolo m.; —messer m. nilomotre 
m.; -pferden. hippopotame m. 
Nim bus m. nimbo m.; prestigo m. 
Nim⸗mer achv. v. Nie; N(pop. & Luther, 
Schiller) ne plus; er kommt - il neo vioni 
plus; er ist - dort il n'y est plus; -·mehr 
adu. no jamnãs, point du tont, au grand ja- 
maiĩs; ne plus; -(mehr)stag m. Saint-Jonn 
jamais, vonne des coquecigrues, matin des 
prisonniers, semaine des trois jeudis; quf 
den — verschieben renvoyer aux calendes 
grecques; -satt m. insatiablo, fumoliquo, 
glouton m. noe f.; ein — sein vonloir Iu 
poule et ses poussins; orn. tuntalo m. 
Nipp m. -es pl.-e sam. petit·conp, goutto 
loͤgoro; -en v. n. & a. boiro à petiis traits 
oꝛ coups, buvotter, sirotor; -er m. —in / 
personnse qui buvotto. 
Nippsssachen pl. nippes, babĩioles, gentil- 
lesses, bibelots; - kaufen, suchen bibeloter: 
zeit . mars tres·basso ou mortso. 
Nir“gend, Nir“gends, Nirgendwo, Nir“ 
gendwo advo. nulla part, en aucun lien. 
Nisch“e, Nissche s. p. n nichs; blinde ren- 
fonceement; aus der — nehmen dénicher sun 
saint ote.). 
Nisch“el m. -83 pl. - provinc. caboche. 
Nissig 4. plein de lentes. 
Nist“seln, Nist“en v. n. nicher, faire son 
nid, nidisier; sg. se nicher; -d nidulant 
auf der Erde terrier; -en n. -8 nidification: 
asten m. nichoir. 
Niß f. pl. Nisse lents; kamm m. peigne 
m. fsin, à dents sines; -topf m. töte pleine 
do lentes. 
36088 
got 
Nit provinc. Nicht. Pinceter; — n. nopage m. épincetage m. 
Nivean n. 8 pl. Is niveau; arp. coto; pingage m. ; -er m. 3 pi. -, In F.nopeur, 
2q. niveau, diapason; im — von de niveau plucheur, épinceteur, -e; -mafchine / oͤpin- 
avec, au niveau, à fleur d'eau de, gur la eteuss mécanique, 6poutieuso: -zange /. 
mẽms ligne que; gleiches - annehmen sse ni- pincetto, pinco. 
eler; gus dem ⸗vringen denivoler. Nord m. Ses pl. -e nord, septentrion; 2) 
Nivellieersen v. a. niyeler, prendrs le ni- vent du) norä, fum, bise; vpoeët. nauilon. 
oau; nochmals renivelor; ·bð siq. nivelour; ßorôe m.; — zum Osten ꝛc. nord-quart gu 
en m. ·s nivellement; -er m. 23 pl. - ni- nord-ast; nach -en fegeln fairs Is norà; 
lenr; -ferurohr n. niveau à Iuneste; -in- Wind) nach en springen nordir; —... géogr. 
trument n. nivean; —streuz n. nivelette; du Nord (Amerita ec. l'Amörique du Nord). 
latte f. mĩrs (gradnés), voyant; —maßstab Norden m. s nora (ouvent employe avec 
. mirs graduse; ·wage /. niveau à bulle les prép. aus, gegen, in, nach, von). 
Nir provinc. ⸗ Nichts. sd'or. Norderlsbreite f. Iatitude septentrionale; 
Nir m. -es pl. -e ondin; -e f. ondĩno; onne 5. soleil ue nord. 
blumef. nymphoide; 2) Iupin jauno; -haar Nord⸗gans . pu. günse oĩs du nord. 
bot. queue de renard. Nordisch 4. du nord, septentrĩonal. 
Noachid“e m. n pl.·n nonchido. Nordstäper m. nordcaper; dauphin gla- 
Noch adv. encore; sam. tonjours; 2) (de liateur, épaulard; länder m. bubitant au 
plus) encoro; - einer un do plus, encore un; nord, d'un pays septentrionat; pi. peuples 
— eine Tasse ane tasse de plus, oncors une du nord, septentrionanx p.; le norä. 
basso, uns autre tasso; - einmal encore une; Nörd.lich 4. du nord; septentrional, are- 
fois, do nonveau; chédt. ete. his; er wächst - hidue, boröal; -st hyperhoröo, hyperboréen; 
l croĩtra davantage; - etwas encoro queique ado. au cõto du nord; der Wind ist -, es ist 
choso, quelqu'autro chose; was -? quelle -er Wind, Nordwind Je vent est nord, vouffie 
autre chose? qu'y a-t-il encore? quoi en-An norä, ist etwas - lIo vent dépend an nord; 
cors? wo -? enedreo oa? oũ oncore? - dazu, ver Wind wird — lo vont wonto. 
auch ⸗· encore, de plus, on qutre, aussi, d'ail Nordlicht n. auroro, midro boréale; 
leurs. en sus, par-dossus lo marehö; er u. - meer n. mer septentrionals; —mewe s. po⸗ 
einige Iuĩ et quelques autres; - mehr bien trel; -ost m. nord-est; (ostwind) (vont au) 
alus; il ya plus; ae plus belle; was - mehr nord-est; — zum Norden 2e. oνest quart⸗ 
it quĩ pius est, de pius; -lange nicht ĩl s'én est; -ostering F. döclingison de Vaiguüie 
caut de boauconp; das jfehlte · N ne manquo du cöts du nord-est; Söstlich a. & aun. du 
lus que cela; ieber wollte ich jo prétorais nord-est; situô vers le nord-ost; der Wind 
neore; ex mag· so stark sein, wenn er - so ist - Ie vent est nord-est; pol m. pols noxd, 
tark wäre queélquo fort qu'ii soĩt; ich habe arctiqne, septentrionad ou boréal. septen⸗ 
Ihnen - zu sagen i1 me resto à vons diro trion; -pol“ ., poiaire, arctidue (expoͤdi⸗ 
3) Gusquꝰici) encoro; - nicht pas encore; - fion, courant, hiver, voyags ete. ·); ·Punct 
oor kurzem jusqu'ã une 6époque récente; - m. point du nord ou soptentrional; -·schein 
mmer toujours, ne pas cessor; discontinuer, mm. b. -licht; -see f. mor s. du Nord, d'AlIle- 
aisser do; ex schreibt - immer. il no cesss magne; -seite. cdtõ au nord; nar bande 
eriro; ich frage mich - immer jo snis à me An nord; Aternn m. 6toilo du nord ou po⸗- 
lemander; - am Abend äds lo sdir; — heute aire; mar. tramontane, -würts ade. vers 
Ids aujourd'hni; — heute Abend, co soir 6 nord; — fahren, steuern kniro ie norä, 
mmoz- vor dds avant; - vor Abend des west m. nord ouest westering /. décli- 
vvant le soiĩr; 4) - n. encoro m.; dieses- aison de l'aigniile du cöts du nord-ouest; 
ot oncoro. — 
Noch conj. niz weder (P. us. noch) ...,- ioxd. ouost; nord ouost; ·westwind m. nord⸗ 
Noch“ mãlig a. roͤpötö, réitrö. svoaus west; —wind m. v. Nord. 
Roch“ muls adv. encore uno Soĩs, de nou- Norcgeln b. n. bouder, grogner, taquiner. 
Nock n. -es pl. -e mar. bonbʒ -bindsel ꝛ. NRorm pi.-en canon, reègle; impr. signa- 
aban; -gording /. cargne-vouline; -pferd, sre äe fitro; -zeile /. Iigno de pied. 
paard n. marche-pied; -tatel ꝛ. palan de dtormäl a. normal, — nornai (schule, 
ont de vergue. boulette. geschwindigkeit, —zuftand ec. 6cols, vtegso 
Rothee /. pl. n, Notken m. 8 pl.- provine late f. porpondiculairo; -gewicht, 
Noctur ne . lit. nocturno m. maß . éoͤtalon; Irðße /. proportion; -jahr 
Roma“de m. —n pl. n nomads; ·n... .nist. annso direoteire; mäßige 1. nor- 
iomads (vie, peuplo-): -disch, -diste rend c. nalits; -fatz n. com. Umites pl; ·weingeist 
romadse; -disie“ren v. n. mener une vio no. a. alcool preuve m. 
nade, nomadiser. Normie⸗ren v. a. roögler. 
Mösmen n.⸗s pl. No'mina nom; Sclästor störz m. Ses pl. -e mink; 2) putois. 
n. - pl.-oxen nomenelatour; -clatur“ j. Nostoc f. dot nostot. 
omonclaturo. lnominalo. Nöß n. -es pl. Nösser pᷣrovinc. pideeo do 
Rominãl⸗“ 4. nominal; -werth m. valeur taii. spintes. 
Nominativ⸗ m. -es pl. -e nominatif, cas Rüöß'el . 28 Pl. - pinte; -weise adv. par 
abjectif. Notã⸗bsel m. ·n pl. ·n notablo; Ailitut⸗ 
Nomiuellꝰ 4. nominal; titulaire. dotabiiitoõ. souvenir. 
Rone / pl. ·n egl. none; mus. nouvièmo. Ndtabẽene inc. Eein. nota-benon notu, 
Ro⸗nius m. nonsm)ius. Notar⸗ m. -es pl. -e notairo; Siell d. noe 
Nönn“chen n. 28 pl. - nonnetto. arial; de notaire; notariô; - aufsetzen no⸗ 
Ron⸗ue 5. pl. n religieuse, sillo; p. plais. ariorx, passer; -e Aete acte notariô, anthen- 
onne, nonnain; — werden se faire reli- ique, passô par devunt notaĩro. 
euse, entrer en relĩgion. prendre los voile; Notariut⸗ es pi iaiat; -8... 
2Norn. (Taucher) nonnette blancho; (Taube) lo notairs, notarial; -Stestament a. testa- 
pigoon nonnaĩn; barnache à collier; entom. nont pur acte public; -Surtunde /. aecto no- 
ↄspcoo do pralẽno; 3) truie chũtroo serr. hri· aris: Bzeuge m. toͤmoĩn (nstrumentaire). 
de, arrõôt; bouch. boudinièro; fond. mouls m. RNoste f. p-n noto, marque, signo m.; 8) 
Nonnensaffe m. mons; Abrot n. non- noio, remarquse; 3) noto; sich ·n machen über 
otte; fürzchen . pat. pet de nonne; -flo⸗ rendre aos notos gur, ) Gank⸗) billet do 
ter nm. convent de filles, de religienses; anquo; 5) (S Rechnung) nots; com. billet; 
b. pluis. nonneris; -kraut n. fumoterro; pecificierte bordercan; 6) dipi. noto; 7) ecol. 
Aeben n. vie relĩgiense; ·meise f. nonnotte ꝛote Sy us⸗ noto; pl. musique; burch⸗ 
androa; -· weihe f. priss an voĩlo. gehende noto de goũut; ganze noto ronds; ge⸗ 
Nop ple /, pl. n, drap, nope, bouton; richene, geschwängte brene (zwei⸗, dreifach 
eisen n. épluchoir, épincetteo, gareotte; -en loublo, triple croche); halbe noto blanohs; 
v. u. pincer; drap. noper, ôphuchor, énoner, !-n schreiben copior do In musigue;, in die n