Pan Par
rouo; ·gerinne n. augo; -tette /. chasno ; do papier peint, ouvrier en papier peint, gappen a. deo earton.
zeugen. appareil de luù grande rono. marbreur de papier; -düte /. cornet do pa- Papspen v. q. manger de la bouillis; 9)
Pan⸗talon m. (Person u. Hosen) pantalon. Papie“ ren g. de papier. [pier. roller (avee de Ia colis de pute); mur. plo-
Poauthessis/ mus m. panthéismo m.; -ist Papierfabrit . fabrigus do papior, pa- mer; 8) travailler en carton.
m en pi. -en panthéisto; -istisch a. pan- veterio; -fabritänt m. fabricant de papier⸗ Papfspenlblnme /. pissenlit, dent-de-ion
héoistique. Ffenster n. chüssis de papier; —feuchter m. *3 -fabrit cartonnérie; -formbretn. plan-
Pan⸗iher m. 83 pl. - ou-thier n. panthöre; impr. trempeur; -fornt f. pap. formo; -geld he à cartons; -macher, fabrikant, -händ⸗
tleiner once; -aruͤg gefleckt panthérin; -fell n. Papier-monnais m. inonnais de papier, er m. cartonnier; -machertunst /. carton-
. pean F. de panthère; —hai m. rochier; numraire fictitß; -gras n. papyras; -handel rerie; -preffe /. presse à cartons; Astiel m.
kahje /. chat- pard. m. commerco m. do papier, papeteris; -hünd⸗ Pap⸗picht a. Puteux. Ifam. bagatelle.
Pantof⸗fel m. 8 pl. -n pantoufie; (des ler m. (marchand) pupetior; -handluug 4 Pappus m. ot. aigrotto.
Papstes) muls; in n à, aux pantousses; in laden m. papeteris; -hülse f. cuis. papil- Pupst m. -es pl. Püpste papo. Eonverain)
n gehen strs eon pantoulles; dem Papste den otts, caisso; -tanimer f. sorre-papiers m. ; bontifo; orn. papo; den - wählend papifiant
kuͤssen baiser la mule du pape; Ag. unter klatsche f. (für Kinder) claguö; -kohle . cardinal 4; -anbeter, —verehrer m. papi-
dem stehen otro sous les lois d'une fommo, houilis papyracôo; -forb m. panier au —— Püpstin . pl. -nen papesso. lcols m.
sous Ia fôrulo, so laisser gouverner par une pier, à rognures; in den - werfen mettro au! Fäpst-isch a. papiste, papal.
femms; —baum m. lLégs 7.; -blumeè f. cal- rebut, jofer au panier; -laus /. mĩte, tigqus; papst'kröne, —mütze /. tiars, mĩtro papale,
céolairs; -eisen a. (kor à) pantousss; -sisch Iumpen pi. v. Lumpen; —machẽ n. papier iple couronne; bl. trirègno m. spimane.
m pantouflier; -fühig a. d, aux pantoufies machö; -machemasse s. püte de ia Chine, duj Päpst-ler m. -8 pl. - papiste; eifriger pa-
(G.)3 -hiebe pi. mil savato; -holz n. boöäs Japon; -maschine ẽ. machine d ee Päpst⸗ lich a. papal, qu pape, pontifical;
ae Üsge; —jagd/. (jen de) Iu savats; —mu- -miacher, —müller m. papetier, fabricant de 4. meépr. papasin; Seine -e Heiligkeit Sa
schel calcéole; -regiment n. régims m. du papier; -macherkunst F. papeterie; -mätler 3ainteté; -er Soldat soldat du papo, papa-
otuion; Iteigbuügel m. triox à pantoufles. m. agent de change; -masse f. pute; papier in; -er Stuhl siége du pape, ssaint-siége;
Pantöffelchen n. —8 pu.- petito pantouflo: mchs; —manlbeerbaum m. v. aum; —mes- er, Päpstling m. papisto, papalin; die -en
bot. ceolombĩno. [de liégFe ser n. couteau à papior, tranche-papier; 2s papaux. [ou pontisicals; 2) papisme.
Pantoffeln v. d. frottor avoe un pommeénu mütze f. mitron; —nautilus m. den Paͤpstethum n. 23 papautô, dignit papalo
Pantomt⸗me m. —n pi. -n pantomime, m. argo; -öl v. huile do papier; -pflauze /.) Papstsogel m. papeo; -wahl 5. élection
houffon; -f. pantomime. jen muet; -ntanz plantoô papyrifdro; -presse /. presso à papier du pape; engere, im Conclave, acces; -weide
m. (danso) pantomimo, danse d'expression; irahmen m. passe-partout; -rosse /. roulean f. corisier àgrappes, bois puant; 2) viorne
ntaube / pigeon ceulbutant. de papier; à. n. Papier roulé; -rubel m. aubler, boule de neige; -würde /. dignit pa-
Pantomi⸗misch a. pantomimiqus. rouple-papier; -schere f. ciseaux pi. à pu- vale, papauté, poutificat.
Poanszer m. 8 pi. cotto, jaque de mail- pier; -chirm m. garde-yue m.; grau. ccrun Papyrus m. (blatt m. -staude s.) papy-
les, harnais; mil. cuĩrasso; 2o. carapoco, io papier; -schneidemaschine s. coupsuss; us; -rolle s. papyrus, rouleau.
uirasse; test; bot. lorigus; mor. blindago -schnitzel, —span m. rognure de papier; Para bel . pi. -n parabole; 2) ꝙéom.
m. cuirnsso; phus. armure; —amphibien pu. Ichwindel m. agiotags m.; -spitzen p. den- barabole; cartesische trident; -belfürmig a.
toriquös m. p; Sasset . armadille i. ; -sifch Alie de papier; -stande /. -schilf a. Papyrus; ↄarabolé; -bö“ lisch a. parabolique; -e Be⸗
m. coffro m.; -flotte s. Rotto, marino cui- gtempelpresse .Prosso à bosseler, à gau- schaffenheit parabolicitô; ddo. parabolique-
russbo; -fregatte. Erégato cuirassés; -hahn ror; -tapete /. papier point, papier de ten- nent; boloid n. paraboloĩdo m.
m. iekth. malarmat; -handschuhm. guntolet; bure, de tapisserio, à tentures, tapisserio! Parä⸗de f. pl. n parade; escr. parade,
hemden. chemiso de mailies, brigandine; an papier; -torf m. tourbe papyracée, feuil- zarde; eines Gegenstoßes contre-riposte;
naubert; —hemdchen n. haubergeon; -hosen 'etée; -—umlauf m. cürculution äe papiers; iuf, bei der — mil. à la paradeo; in - liegen
pl. cuissard; -tette f. chasno à mailles, car- vuluta 5. valour f. des papiers; -verderber itro en opposition; - machen mil. fairs la
can; Aleid a. jaqus de mailles; —tlinge / m. güte-papier, barbouislgur; -vergeudend ↄarade; parader; mit etw. - fairs parade de
rapidro; ·lehen n siet de haubert. 1. paperassier (organisation -ère); -ver- 10.; -betten. lit de parade; -figur . vor
Panzern v. c. revötix d'uno cotto do maĩil- schmierer m. paporassiex; -waare s. pape- Schaubuden montre; -pferdn. cheval do pa-
les, d'uno cuirasse, cuürasser, mar. blinder, erie; -wüsche. Iinge m. en papier; -wespe ade, palefroi; -pfirsich m. bells garde;
quiraster; sich ondosser, prenäre Ia cuirasse, . mouche papeétière, gusôpo cartonnière; Platz m. placo de parade, d'armes; -possen
siq. so munir, s'armer (gegen contre); ge- wickel m. papillote; -Wisch in. paperasso; pi. parads (des batolours); -schritt m. pas
vpanzert cuirasss; bl. maiilõ. zeichen n. marquo. rdinairs; ⸗·uniform f. grande tenue; -·zim⸗
Panzersring m. maills; -rock m. v. Pan⸗ Papillot“e /. pi. -n papillote. mer n. ehambreo de parado.
zer; -fchiff nbateau, vaissean ou nayiro Papis⸗mus m. papisme m. Paradie“ren v. n. mit faĩro parado, mon-
cuirasso, monitor; -thier n. taton, armadillo Papist“ m. -en pi. -en papisto; -erti“ f. xo de; man. ou-lassen fairo parade; mii.
m.ʒ gelbfiltziges encoubort; -wels m. lori- »apismo m.; -isch q. papiste, papistique. aire faire Ia parade àâ.
Püd⸗niẽ . ꝓl. ·n pivoino. l[cairo m. dapal. Paradies“ n. -es pl. -e paradĩs; siꝗ. para-
Papa⸗“ m. ⸗83 pl. papa. Pappsarbeit /. travail on carton; ouyrage dis, é6lysé m.; -apfel m (pommso de) para-
Papagei⸗ m. -es, -en pl.-e, -en perroquet, m. de carton; pl. cartonnage m.; -arbeiter dis; pumplemousso; -apfelbaum m. (pom-
psittagus m.; kleiner langschwänziger des m. cartonnier; -and m. reliure en carton, mier de) paradis, olivier sanvage; -blume
aͤlten Continents perruchs; durzgeschivänzter cartonnugo m. volume cartonné; -bogen in. F. fleur . do paon; -feige /. banane; (Baum)
— —
Papchen n. jacquot; -fisch mm. pPexroquot, bec- ais de carton; —tasten m. -schachtel /. hoĩte Paradie sisch a. de paradis; Mhéol. para-
de-perroguot, scaro m.; -grin a. Sen. vert le carton, carton; -messer n. rel. pointe à Usinque, ôdénien, édénique; sig. délicieux,
do perroquet ⸗mässig a. comme un porro- tubaisser; -wagren pl. cartonnage, papete- avissant.
qust; -stock m. mar. bras do poulains; -tau⸗ io; ⸗wespe f. gusôps cartonniere, poliste m. Paradies törner pl. graines pl. deo para-
cher m. macareux; -weibchen n. perrucho. Pappe /. pl.·n, Papp m. -es pl.-e bouil. lis, waniguetto; -vogel m. oiseau de pa-
Papaha . (Baum) papayer; (Frucht) pa- is (a'enfant); 2) rel. etõ. collo de pũte, puüte; adis, paradisier; -wittwe /. veuvs.
ys. 3) mar. courée, couret; 4) carton, carto; ge- Parador“ 4. paradoxal; das -e le para-
Papelĩn⸗e /. mnf. popeline, papolins. formte carton de monlagô; gepreßte carfon loxul; -er Satz, Para“doron n. -8 pl. -doxa
Paspennaht f. p. nähte mar. coutare aminö; zwei-, dreiblätterige carte eon deux, varadoxe m. ; Thét. paradoxisme m.
Nate piquôe au milien. zn trois; rel. tiss. carton; in - binbden relier Paraffin“ n. -3 parafsine; -artig a. paraf·
Papeterie händler m.8 pl. - papetier. n carton, cartonner; das - cartonnags m. ins; Aicht n. -lerze f. bougie de paraffine.
Papier“ n. -es pi. -Ve papier; hn. papior Pappel s. pi. -n, baum m. peuplier Paragon“ /. impr. dix-huit.
des guõpos); (Schreib⸗) pupior; com. banq. talienische peuplier pyramidal, d'Italis; ca⸗ haragräph“ m. -en pl. -en paragrapho m.
pupior, valevx s., werthloses non-valour 55; colinische poupsier anguleux, de la Caroline Faraguay“thee m. 3 maté m.
pi. papiers; mar. papiors, écritures; com. auf ·n lebend populicolo; 2) (⸗ Malve barallaktisch a. parallactique.
fin. papiers, valeurs; zu — vbringen, auf das Aanve; 8) (S Eibisch) guimauve; -allee F. Jarallar⸗e J. pl. -n parallaxe.
-werfen mettro, jeier, sixer ur ie papier; nlôe de peunpliers; -blatt n. feuills de peu. pParallet? d. parallIele (mit à), parallélique;
sam. concher par écrĩt; prov. das -ist ge⸗ plier; bl. panelle; -holz n. bois de pouplier; du. paral Mlement.
duldig le papior sonffro tout; Sabgang n. zraues grisard; -käse m. grsĩne, semence ParallẽIe /. pl. -n parallele; in - stellen
papier ds rebut; -adel m. nobleces par ie mauye; -ftraut n. mauvs à feuilles ron- nettro en parallöle; eine - ziehen établir
letres; -artig a. h. n. papyracô, dartacé; des; -2öl n. hnilo de peuplier; -rose f. rose no paralIdie.
baum m. arbre papyracs, arbro d pupier, dee, rose trômidre, Passe-rose, trémier; Parallelsepipedon n. -8 pi. -da paralloli-
beschwerer m. serro-papiors; sbesudler, 2) guimauve jaune; -salbe f. populsum; ipède m.; -führung f. mach. à v. glissid,
veiritzler m. noircissour, graiteur de pac fchwärmer m. spectro mm. ; -stein m. mala- es pl.; -is/mus m. parallölismo m. ʒ reis
pierʒ ⸗blume /. x6ranthoms m.ʒ -boot n. ehits; vogel m. papillon de peuplier, m. àstr. parallèle m.; -liueutn. xegle à pa-
nautile papyracô, argonaute —— * f. poupliex bianc; schwarze peupliss alldles, parallèls m.; -linie f. parallele;
·drache m. corf⸗volant: ·drucker m. fabricant noir. frano. linienzieher m. parallélographo m.; men-
374
