DJ 
5 )madiüSun wamarfiyyun = scharf und schlaff ‚Vgl. dazu Grether, 
Hebr. Gramm. $8, Gesenis, Hebr. Gramm, S6n , R. Kamal, Durüsun 
fi 'llugati '‘1l°ibriyyati, T.II , S.70. 
6)Eine explosive Aussprache wie die des, B” in dwth=däbät& 
(Lev12,3), eine spirantische Aussprache wie die des „Win 
GWW=guwwl (Dt32,28) und whwy=wäbi (Gn10,2), die dritte Aus- 
sprache ist die des 0” und die des, U'”in —wbiwm=übayyom 
(Lev12,4). Vgl. weiter : Lev13,9 whwb'=wäwwäba ; Dt32,28 
gwy=guwwi ; Lev12,3_dwth=däbätä ; Lev24,2SV__sb =säbi _ ;Dt11,1 
wmswiyw=wmE5abüto :; Gn102 whwy=w&bi ; Gn18,2 wystbwy= 
wyiStäbbi ;3 Dt15,4 bywn=ibyon 3° Num21,10 wyhnu=wyännu ; 
Ex23,6 bywnk=ibyünak ; Lev12,4 wbywm=übayyom 3 Dt11,6 
r'wonzrE 'uben . a 
7)bEbE imma 21 ä'ol muwwed = wenn sie gehen in das Stiftszelt 
(Zx28,43). 
8)al‘'ülä madgüßatun wa-'ltäniyatu marfiyyatun „das erste „B” ist 
Eee SE RE ES 
explosiv , das zweite, B ist spirantisch " . 
Anhand seines Beispiels (oben Anm. 8) ist die Aussprache des 
ersten und des zweiten „B” explosiv. Im Sam. ist die Spiranti- 
sierung des „B selten vorkommend. 
Vgl. dazu Gn49,3 AabTIkimma ; r8'üben j;6n49,6 käbuüdI_ ; 
Gn49,7 abyägob ; Ex15,1 wbänl , Ex26,37 _zäb‘ ; Ex29,1 
adidebar ; Lev12,4 übayyom 3 Lev13,9 w&wwäba ;Num5,8 
ammüßab 3; wkätäb 3; 'Num21,5 _abläm 3; MNum21,10 babbot 
Dt11,1 lÄäbütikimma ; Dt11,8 r@'üben 3; Dt20,2 kKäafrab- 
kima . ‚Vgl. dazu Bauer/Leander, Hist. Gramm. S102%5.171. 
Die spirantische Aussprache des, B "erlitt eine mehr-stufige 
Evolution, laut BGDKPT Regel wird das’, B” nach einem Vokal 
spirantisch ausgesprochen, z.B. _byhwh= afSöma £. awSSma <_ 
abSSma -(Num21,7), bs'n=afss'on <__aws8'on <- . abs&8'on (Ley, 
22,12), btwkm= aftükimma <_ _ awtükimma <- . abtükimma(Ex29,46) 
9)dod äron=des Oheimes Aharon (Lev10,4). Hier sind beide Aus- 
sprachen des „x“ explosiv ‚ die spirantische Aussprache des 
„D” kommt nur bei einem Wort vor, vgl. QDM= qe&dem , siehe dazu 
Gn13,14 3 25,6 ; 28,14 33 29,1 . Ex27,13 ; 55,5 5 
38,13 . Lev1,16 3; 16,14 . Num2,5 3 3,38 ; 10,5 7