— 21 
liehe Dournalblätter aus dem Wrgangenen Rechnungsjahr cinschließ- 
lich derjenigen über die aus dein Vorjahre übernommenen Kinder ein 
zureichen. 
Die leitenden Aerzte sind dafür verantwortlich, daß die Journal 
blätter vollständig ausgefüllt sind. 
Die Journale sind nach der Auszählung durch das Statistische 
Amt den einzelnen Fürsorgestellen wieder.zuzustellen, wo sie jahr 
gangsweise geordnet aufzubewahren sind. 
0. Ernährung der Säugling e. 
i. Natürliche Ernährung. 
Beihilfen für stillende Mütter. 
Stillbeihilfen sollen in der Hauptsache an solche Mütter gewährt 
werden, denen wegen ihrer wirtschaftlichen Verhältnisse ohne die 
Beihilfe das weitere Stillen ihres Kindes nicht oder nur schwer mög 
lich wäre. 
Die Vereine, die die Fürsorgestellen betreiben, sind daher er 
mächtigt. diesen stillenden Müttern bis zur Dauer von etwa 13 Wochen 
Beihilfen bis zur Höhe von 0 c'U wöchentlich zu gewähren. Die regel 
mäßige Form für die Gewährung von Stillbeihilfen ist die Ver 
abfolgung von l Liter Milch täglich (als Stärkungsmittel für die 
Mütter). Bedingung für die Bewilligung dieser Unterstützung ist, daß 
die Mütter ihre Kinder selbst stillen und sich mit dem Kinde einmal 
lvöchentlich in der Fürsorgestelle vorstellen. 
Die Auswahl der stillenden Mütter, die die Beihilfe erhalten 
sollen, ist in das Ermessen der Vereine gestellt. Es ist aber der 
Grundsatz zu befolgen, daß die Beihilfe nur zu bewilligen ist, um den 
Müttern das Selbststillen zu ermöglichen oder wenn die Bereitwillig 
keit der Mütter zum Selbstnähren von der Gewährung der Bei 
Hilfe abhängt. Die wirtschaftlichen Verhältnisse der in Betracht 
kommenden Familien find stets sorgfältig zu prüfen. 
Falls nicht vom Hauspftcgevereiu oder vom Elisabeth-Frauen- 
Verein Wochensuppen gelvährt werden, ist cs zulässig, die Stillbeihilfe 
schon für die Zeit des Wochenbettes zu geben; Voraussetzung hierfür 
ist, daß die Bedürftigkeit durch die Schwester persönlich geprüft und 
festgestellt ist.