"fSetrus Barrocinsiepifcopus 'Bataguinuis: Luce BSernado
2 2ixiano:02dinis fancti Hencdicti: congregationis
zmonafterij-fancte 3uitine patauine mona” |
cho;:cuicumin feculo verfabatur:fragn
cifco nomen fuit Salaterl.
mig
I - Marh i
{'Q_VID CAVSAE SIT, Vtopufculis lodnis Chryfoftomi iftis,& aliis:quae cum apud
latinos,partim non haberentur,partim,nimis traduca fideliter haberentur:tua opera, & latina,
fideliter traducta,habemus:nomen tuurm,in{cribere nolis:non fatis intelligo . Nam neqgin ea
interpretatide,mali aliquiduideosut euangelicum illud:Omnis,qui male agit,odit lucem, &nò
aenit ad [ucem,ut non arguantur, opera eius,adducere in medium poffis:& fi mali aliquid(quod
abfit,ut opinari uelim )uiderems:authoris id effe putarem, non tuum: qui ficut in fecundo macha
hacorum habetur,dicere femper poffes:ueritatemte de fingulis,authori cocedere:fecundum da/
ram autern formam, interpretationi ftudere. Negziactantia uitanda caufa,id te facere arbitror:
cum'nihil habeas,quodnò accaperis,& fi accapiftiintelligas, mon tibi,quafi non accaperis glo»
riandum.Neq; rurfus, quia ea te ratione,ab inuidorum linguis,eruere cupias:qui cum de alienis
‘udicaresipfi nihil facere {ciant:in hoc (e-tantum dottosexiftimit:fi optimum quéq; reprahen»
dant.Nam ueritatern,ut olei,aqua immiffi pufillum,quo plusagitatur:hoc pluresoculos facere,
non ignoras.Neg,g congregationi beata Iuftinze,ac monafterio,tota Italia!ffamofiffimo fubitra
here honorem uelis,quem,ex plurium ,tui fimiliom, praefetia,mirum in modum,augeriuides:ga
goste,femper, plurimi facerc,oftendilti. Nega tion multos,ac pene innumerabiles,habeas, do;
ftrina, & fandtitate preftantes:qui fuis opufculis,nome proprium inferipferunt. Neg; poftremo
gp non plurimos,in facrisuoluminibus legeris, quorum nomina, ita funt, per {uos maiores,accura
te defcripta,ut ad primos ufq; generis humani parétes, perveniant.Cum igiturneg; caufam,cur
opufculis lJoannis Chryfoftomi,iftis,& aliis,qua,tua opera, & latina, & fideliter traducta,haben/
tur:tuum infcribere nomen nolis,intelligere:negtibi,ut inferibere illud uelis,perfuadere, potue?
ritn: Desueniam nem i illud ipfe inferipfi:& culpam(fi qua in hoc eft)quam tamen , nullani
effe,certiffime fcio,imprites mih1.Sicut enim ambulanti per ciuitatem,fi poft tergum,cithara pi
ionari audiat,cupido incellit,uidendi,quis eft ille, qui perfonatsita legenti hos< opus,& egraco la
tinum factom fcienti {ciendi quo,interpreté factum fit. Vale. O I
ta
: . i
Se ” è
a, PA . o _ . | .
- o i ge ; .
. . :
PE LE, e . à e ; . pa
. . sami gp? ‘