Sir John Fortescue: de Laudibus Legum Angliae: ein Gespräch aus dem 15. Jahrhundert über die Vorzüge des englischen Rechts

Parow, Walter

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: BV026221332

Title:: Sir John Fortescue: de Laudibus Legum Angliae: ein Gespräch aus dem 15. Jahrhundert über die Vorzüge des englischen Rechts

Shelfmark:: 84/44/791(4)

Author:: Parow, Walter

Place of publication:: Berlin

Publisher:: Gaertner

Document type:: Monograph

Collection:: Varia

Publication year:: 1898

Scope:: 33 S.

Copyright:: Universitätsbibliothek - Freie Universität Berlin

Language:: German

Subtitle:: de Laudibus Legum Angliae ; ein Gespräch aus dem 15. Jahrhundert über die Vorzüge des englischen Rechts ; aus dem lateinischen übertragen

Chapter

Title:: Sir John Fortescue: de Laudibus Legum Angliae: ein Gespräch aus dem 15. Jahrhundert über die Vorzüge des englischen Rechts

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

Chapter

Title:: Kapitel XXVII.

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

20 so viele Rechtshilfen zur Verfügung stehn, und niemand als seine Nachbarn, Männer von gutem Ruf und Ansehn, gegen die er keinen Einwand erheben kann, ihn verurteilen dürfen? Freilich, es wäre besser, dafs zwanzig schuldige Personen der Todesstrafe entgingen, als dafs ein einziger Unschuldiger verurteilt und hingerichtet würde; aber es kann auch keine Besorgnis obwalten, dafs bei dem angegebenen Verfahren ein Schuldiger der gebührenden Strafe entrinne, denn eines solchen Menschen Leben wäre für die, die ihn freisprechen, eine beständige Quelle der Besorgnis. Bei einer solchen Verfolgung ist nichts Grausames, nichts Unmenschliches, kein Unschuldiger wird an Leben oder Gliedern geschädigt, er braucht nicht den Hafs oder die üble Nachrede seiner Feinde zu fürchten, er kann nicht nach Willkür der letztern auf die Folter gebracht werden. Unter solchem Gesetz kann jedermann ruhig und sicher leben. Nun, mein Prinz, urteilt, welches Recht Ihr wählen möchtet, wenn Ihr Euch auf den Standpunkt eines Privatmanns stellt! Kapitel XXVIH. Darauf sagte der Prinz: Ich sehe nicht, mein guter Herr Kanzler, warum ich in der Wahl, die Ihr mir stellt, zögern oder schwanken sollte. Wer möchte nicht lieber unter einem Gesetz leben, das das Dasein sicher und glücklich macht, als unter einem, das ihn ungenügend schützt und ihn den mannigfaltigsten und grausamsten Verfolgungen seiner Feinde wehrlos preisgiebt! Ein Mensch, den sein Feind nach Belieben durch zwei unbekannte, von ihm gedungene Zeugen eines Verbrechens überführen kann, ist weder seines Lebens noch seines Eigentums sicher. Und wenn ihn auch das Zeugnis jenes Menschen nicht zum Tode bringt, wird ihm eine Freisprechung auch nicht viel nützen, nachdem er der Folter unterworfen worden, die ihm die Sehnen und Glieder zerrissen hat und ihn beständig Krankheiten und Beschwerden preisgiebt. Ein Mensch, der unter solcher Regierung lebt, ist stets Gefahren dieser Art von schlauen Feinden ausgesetzt. Ganz anders steht es mit Zeugen, die ihre Aussage vor einer Jury von 12 vertrauenswürdigen, dem That- orte benachbarten, mit den Umständen des Falles vertrauten Männern abzugeben haben‘), welche die Gesinnungen und Lebensweise der Zeugen kennen und wissen, wie glaubwürdig sie sind. Denn es ist nicht möglich, dafs alle zwölf nichts von dem wissen, was sich in ihrer Nähe zugetragen hat. Weilfs ich selber doch auch besser, was Jetzt in Bar geschieht, wo ich wohne, als in England, und ich halte es für unmöglich, dafs ein ehrlicher Mann nichts von dem wahr- nimmt, was in der Nähe seines Wohnorts vorgeht, wenn es auch verborgen gehalten wird. Aber da die Sache so steht, so wundre ich mich, dafs das englische Recht, das in dieser Hinsicht so vor- trefflich ist, nicht in der ganzen Welt gilt. Kapitel XXIX. Kanzler. Als Ihr, mein Prinz, England verlassen mufstet, waret Ihr noch sehr jung, darum kennt Ihr Euer Vaterland nicht, sonst würdet Ihr Euch nicht wundern, da Ihr es mit andern vergleichen würdet. England übertrifft an Fruchtbarkeit fast alle übrigen Länder; es bringt fast von selbst ohne menschliche Arbeit Bodenerzeugnisse hervor. Felder, Äcker, Gärten, Wälder spriefsen und grünen so üppig, dafs der ohne Pflege gelassene Boden manchmal dem Besitzer mehr Vorteil bringt, als der umgegrabene, obwohl dieser überschwenglich reich an Halmen und Früchten ist. Die Wiesen sind durch Gräben und Hecken .eingefriedigt und mit Bäumen bepflanzt, welche die Schaf- und Rinderherden vor Wind und Sonne schützen; sie sind anch meist gut bewässert, und so be- ...1) Aus dieser. Wendung ist ersichtlich, dafs zu Fortescues Zeit auch im Strafverfahren schon ein Zeugen- verhör stattfand, was von Forsyth behauptet, von Biener und Gneist hingegen geleugnet wird.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Sir John Fortescue: de Laudibus Legum Angliae: ein Gespräch aus dem 15. Jahrhundert über die Vorzüge des englischen Rechts

Monograph

Chapter

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation