29 
C.4.5.2. 
C.4.5.3. 
C.4.5.3.1. 
C.4.5.3.2. 
C.4.5.4. 
C.4.5.5. 
C.4.6. 
C.4.6.1. 
Spezifizierungen der genannten Sachbegriffe werden durch 
weitere Nebenschlagwörter zum Ausdruck gebracht. 
Beispiele: Deutsch / Grammatik / historische 
Deutsch / Grammatik / Transformations 
grammatik 
Lateinisch / Wortschatz / botanischer 
Ebenso können folgende Formbegriffe als erste Nebenschlag 
wörter nach Sprachbezeichnungen benutzt werden: 
Chrestomathie Lesebuch 
Einführung Sprachführer 
Konversationsbuch Studien 
Lehrbuch 
Texte: Unter dem Namen entlegener Sprachen wird zweck 
mäßigerweise eine Gruppe Texte gebildet,' unter der auch 
schöne Literatur aufgenommen werden kann. 
Beispiel: Koptisch / Texte 
Hinter den Formschlagwörtern dürfen keine weiteren Neben 
schlagwörter stehen (vgl. C.6.2.). 
Ist für die Benennung einer Sprachstufe keine eigene kompo- 
site Sprachbezeichnung (z. B. altenglisch, mittelhochdeutsch) 
gebräuchlich, so wird sie durch ein spezifizierendes Neben 
schlagwort ausgedrückt. 
Beispiele: Griechisch / Byzantinische Zeit / Wortschatz 
Griechisch / Mykenische Zeit / Grammatik 
Sprachbezeichnungen werden Nebenschlagwörter neben Son 
dersprachen sowie neben Einzelbegriffen der Sprachwissen 
schaft und Grammatik (Präposition, Substantiv). 
Beispiele: Seemannssprache / norwegisch / Studien 
Wirtschaftssprache / englisch 
(nicht: Wirtschaftsenglisch) 
Präpositionen / englisch / Zeitbedeutung 
Substantiv / schwedisch / - lig - Ableitungen 
Wörterbücher 
Wörterbücher stehen unter dem Hauptschlagwort Wörterbuch, 
als erstes Nebenschlagwort folgt grundsätzlich die Sprachbe 
zeichnung der weniger bekannten Sprache. 
Beispiel: Liddell & Scott 
Greek — English Lexicon 
Wörterbuch / griechisch