539 
De nature arbeidet dorch ore eghen ghemak unde suet an wat se syk wynne 
unde wat or to bate kome van deme anderen; de gnade merket nicht wat or 
nutte unde bequeme sy, sunder wat velen bequeme ys. 
De nature nemet gherne ere unde reverencien; de gnade legghet to alle ere 
unde glorien deme almechtyghen Godde. 
De nature vrochtet hon unde vor smaynghe; de gnade [70°] vrowet sik to 
lidende hon dorch den namen Cristi. 
De nature hefft leff rauwe unde ledych ghant ; de gnade kan nicht ledich syn, 
men se arbeydet gherne. 
De nature soket schone ghetzirde dyngk unde vlut grove unde leghe dyngk; 10 
de gnade hefft lusten in sympelen othmodyghen dynghen, se vlut nicht an theyn 
olde cleydere. 
De nature suet an titlyk gut unde vrouwet sik an erdescher wunne, se moghet 
sik dorch schaden unde wert tornich van lichter sake; de gnade denket uppe 
ewighe dyngk, se hanghet nicht an den tijtliken, se bedrovet sik nicht yn der 15 
vorlust tijtlykes gudes, ok wert se nicht vor grellet myt harden worden; 
wente see hefft ghesaet oren scat unde vroude yn den hymmel, dar nicht 
vor ghan kan. 
De nature ys gyrich unde nemet lever den se ghyft, se heft lef de eghen unde 
besunderlyke dyngk; de gnade is milde unde meyne unde soket nicht sunder- 20 
likes, se let sik noghen an eynen weyneghen unde holt dat id salygher sy geven 
den nemen van eynen anderen. 
De nature neghet to der [77] creaturen, to deme vlesche, to ydelycheyt 
uünde tho ummelope; de gnade teet to Gode, to den dogheden, se vlut de werlt, 
de creaturen, se hatet de begherynghe des vlesches, se holdet wedder dat umme- 25 
bissent unde schemet sik bewysen yn ghemeynen steden. 
De nature hefft gherne uthwendyghen trost, dar se syk ane vorluste; de gnade 
wyl syn ghetrostet alleyne van Gode unde soket erer lusten in deme alder hoghesten 
gude, an Gode. 
De nature arbeydet gans umme ghewyn unde eghen ghemak unde wil nicht 30 
vorgheves dön, sunder se begheret dat or werke unde gheschefte werden ho 
gheweghen, unde hopet vor ore wal daet loff unde ghunst; de gnade soket nicht 
titlikes eder lones ane Got. 
2£. I. Cor. 10, 38. 6£. Act. 5, 41, 21£. Act. 20, 368. 
4. begheret w, legghet m, attribuit J. 
13, l. erdeschen winne; ad lucra terrena J. 
14. I. van lichten lake (‘Verweis, Tadel’), levi injuriae verbo J. 
17. stat w, stad m, thesaurum J. dat wm; ubi nil perit J. . 
28. vn soket bis gode m, fehlt w durch Abirren des Auges; I. eren Justen? 
31. vogheues W. „ sebegheret w., gheschefte wm siatt nl. ghefte? dona J; 
ere werke vnde gyfte Druck,