V 
Vorrede 
zur englischen und französischen Ausgabe. 
Dieses Buch hat eine lange Geschichte. Es wurde ursprüng 
lich im vorigen Jahre in Petersburg geschrieben, zur Zeit der 
revolutionären Stürme. Es handelte sich darum, unseren Soldaten 
die prinzipiellen Probleme des Krieges klarzumachen; ihnen war 
das Buch gewidmet. 
Ich habe das Manuskript einer russischen Druckerei über 
geben, glaube aber, daß das Buch jetzt in Rußland nicht er 
scheinen konnte. Unterdessen mußte ich mich nach dem Westen 
begeben; auf dem Wege durch Sibirien und über den Stillen 
Ozean habe ich einen Teil meiner Handschrift zu diesem Büch 
lein verarbeitet, das ich jetzt der politischen Öffentlichkeit über 
gebe. Ich schrieb es, ohne irgendwelche Literaturbehelfe zur Hand 
zu haben, nur bei der letzten Durchsicht der Handschrift konnte 
ich hie und da amerikanische Literatur benützen. Ich wiederhole 
jedoch, daß es sich mir nur darum gehandelt hat, die prinzipiellen 
Probleme, die der Krieg aufgewirbelt hatte, zu beleuchten. 
Washington, im Oktober 1918. 
T. G. Masaryk.