gegen bie Seutfren überhaupt rid)tet ftrf) bie Äbneigung 
ber Äuslanber, benen ber 5)eutfrf)e auf bem c 2ßeltmar£te ein 
unbequemer Sionfurrent geroorben iß. Sie beutfcf>e Sraftur 
iß für bie Äuslänber £aum fernerer lesbar als bie Äntiqua. 
©. 3\uprerf)t (jat, mie er in feiner ^8rofrf)üre: „Sie beu£fif)C 
(Schrift uub bas Äuslanb“ berietet, £efcproben mit Offen 
barer 6g»a6ager unb beutfif)Er 3 e itungsfra£tur angeßellt, 
meld)e ergaben, baß ©nglänber aller “3ilbungsßufen, f5 ran " 
gofen unb Italiener biefe oßne DJtüße lefen tonnten* Einigen 
£efern mar es ni^t einmal aufgefallen, baß bie »orgelegtc 
Grf)*ift niif>t bie gemoßnte Srmffr^ift fei- SRupretßt fitbjct 
gafßreir e 55eifpiele bafür an, baß überall im Äuslanbe bei 
3eitungs£öpfen, 5i r menfcl)ilbern, ©lüc£unmfrf)£at£eit ufm*, 
bie boif» oon allen ^öolfsfrirten gelefen merben follen, bie 
beutfre 3terfr*ift angemenbet merbe. Q3tafilianifcl)c unb 
tür£ijr>e ^Pofitarten, argentinifcßc 3an£noten ufm- ßaben beul 
ten (5ra£turaufbcuc£. 
Sür bie ttadTattige “Tßirfmig ber beutfren Literatur ira 
Änslanbe iß es notmenbig, baß fie in ißrem ^eimiftfien ©c- 
manbe auftrete. ^?rof. Dr. g- Golger an ber ^Pefingcr lln- 
oerfität betätigt bies nar£)brüd'lid) : „©erabe burtt) ißre eigene 
Greift madjen beutfdje ^üdjer ßier ©inbrud. Sie ©igen- 
art bes beutfd>en ©efd)mac£s nüßt uns ßier braußen außer- 
orbentlirß» unb barin fpielt bie beutfcße Greift eine befonbere 
“.Rolle.“ 
Ser Änslänbet erlernt bie beutfdie Gpra^e unb bie £aut- 
bebeutung ißrer “^Sucßßaben im Gretftsemanbe ber Sraftur. 
©r müßte fein Äuge an gang neue QBortbilber gemößnen, 
menn ißra beutfdje £iteratur in £ateinfd)tift oorgelegt mürbe, 
©in Kenner ber cl) in efifif)en ‘Serßältniffe, Dr. ^aenifd), füßrt 
in einem 3eitungsarti£el (Sägüre £Runbfr<*u, 7. Quli 1913) 
aus, baß beutfrf>e3eitungen unb“33ürer, menn fie imÄntiqua- 
brut£ erfcßcinen, einfach git ben englifren gegäßlt merben. Sie 
rinefifren Grüter, mclcfie Seutfr lernen, münfd)en, baß bie 
72