268 
Rufet hin die Mutter: 
„Komm und schau, o Mutter, 
Des Mujaga Pferde 
Hinter jener Veste, 
An Smiljen gebunden! 
Haben Huf von Silber, 
Zaum von purem Golde, 
Reich gestickte Decken; 
Stehn drei Lag' und Nächte, 
Grasen nicht voin Grase, 
Trinken nicht vom Wasser 
Fressen nicht voin Hafer. 
Soll ich gehen, Mutter, 
Hin auf jene Wiese, 
Gras den Rossen mähen, 
Sie mit Wasser tränken 
Und mit Hafer füttern?" 
„Geh nur, meine Tochter; 
Schnell doch kehre wieder!" 
Da springt aus die Hajka, 
Steigt vom Tschardak nieder, 
Mähet Gras den Rossen, 
Tränket sie mit Wasser, 
Füttert sie mit Hafer: 
Da ergreift sie Mnjo 
Ans dem grünen Grase.