1353—1857.
1019
62. Bischof Heinrich gestattet den Gebrauch eines tragbaren
Altares in Brüggen während eines Jahres. 1357 Juni 12.
Henricus dei gracia Hildensemensis ecclesie episcopus
strennuo famulo Conrado de Marnholte salutem in domino sempi-
ternam, Ut quilibet sacerdos in castro Brughen missas in ara
portatili licite valeat celebrare!), tibi tenore presencium indulge-
mus presentibus post festum nativitatis Iohannis baptiste proxi-
mum ultra ad annum minime valituris. Anno domini millesimo
ccc°, quinquagesimo septimo, feria secunda ante diem beati Viti,
Or, im Archiv der v. Marenholz in Gross-Schwülper, Lehnslade xxx, 5,
Beschädigtes Siegel des Bischofs.
63. Schiedsspruch, dass der Inhaber des Mathäialiares im
Andreasstifte aus den vier Hufen in Sossmar jährlich zwanzig Schil-
ling zahle. O0. D. (nach 1357).
Alse de hern van sünte Andrease hebbet an us ghebracht
alse an enen schedeman, dat her Ernst eder we den altar sunte
Mathei an der kerken to sunte Andrease heft de scal gheven
van den ver hoven to Zotzerem under Hamelen, dar de altar
mede bewedemet is, twintich schillinghe jareghes tinses, alse
de bezeghelde bref udwist mit des bisschopes unde capittels in-
gheseghelen den hern van sunte Andrease, alse dat her Alberd
in ore reghelen ghesat heft, de en auctenticum is, dar nement ud
eder inseriven en mach by sineme ede, he ne do dat mit witscop
unde willen des capittels, unde her Ernst dar entighen ant-
werdet, he hope des nach udwisinghe des benomden breves, dat
he der xx schillinghe tinses on nicht plichtich en sy to ghe-
vende, Des sprake we vor recht, wente we io desser tid nicht
rechtes en wetet noch bevraghen en kunnet. Na dem male dat
de bref utwist, we mit deme altare belenet is de scal twintich
schillinge ud gheven, wur unde wo her Albert de sette to ghe-
vende unde her Albert dat an ore reghelen, de en autenticum
is, dar nement en mach ud eder inseriven by sineme ede ane
willen unde witschop des capittels, alse spreket: ek heft ghesat,
wor unde wo me se gheven scal, so scal her Ernst eder we mit
deme altare belenet is se gheven, alse de benomde reghele udwist,
13 Or, selebare mit radiertem 3.
