122 
vollständig verschlossener, prachtvoller Kasten mit rotem Samt beschlagen und 
mit goldenen Treffen und Schnüren besetzt. 
Sobald jemand andres in die Stube eintrat: schnapp! schlug der Deckel zu. 
Doch das Dienstmädchen des alten Herrn war sehr schlau. Einmal ließ sie 
die Schuhe vor der Türe stehen und schlich ganz leise in den Strümpfen bis 
an den Koffer hin, der gerade offen stand. 
Sic war schon ganz dicht daneben, und als sic eö so rot und'goldcn im Koffer 
blinken sah, vergaß sie sich und rief: „Herrgott, der alte Koffer ist ja wohl inwendig 
ganz hübsch!" Da merkte der Koffer, daß jemand Fremdes da sei. Schnapp! schlug 
er mit Gewalt zu und hätte ihr beinahe den Finger abgeklemmt; denn sie wollte eben 
hineingreifen, um sich zu überzeugen, ob cö wirklich Samt und weich wäre. 
„Pfui!" sagte sic erschrocken, „waö ist daö für ein alter, garstiger Koffer; mit 
dem darf man sich gar nicht einlassen!" Wenn sic spater jemand nach dein Koffer 
fragte, mit dem ihr Herr so geheim tue, und ob nicht irgend etwas Besonderes daran 
sei, erwiderte sie: cS sei gar nichts an dem alten Koffer und darin noch weniger. Jeder 
Mensch habe seine Eigenheiten, besonders waS alte, unverheiratete Leute seien. JhrHcrr 
habe nun einmal sein Herz an den alten struppige» Koffer gehängt; weiter sei cs nichts. 
Aber es war doch etwas Besonderes in dem Koffer. Denn zuweilen riegelte 
der alte Herr vorsichtig sämtliche Zimmcrtüren zu, drückte auf die geheime Feder, 
so daß der Deckel aufsprang, horchte dann noch einmal, ob alles draußen still 
wäre, und wenn er niemanden hörte, hob er den roten Samtkasten aus dem 
Koffer heraus und setzte ihn vor sich auf den Tisch. Darauf drückte er aus eine 
zweite verborgene Feder am Kasten, und der rote Samtdeckel sprang auch auf. 
Und was war darin? 
Unglaublich, aber wahr! Eine ganz niedliche kleine Märchcnprinzcssin mit 
zwei langen Zöpfen hinten herunter und roten Hackenschuhen. Sic sprang auch 
sofort mit gleichen Beinen aus dem Kasten heraus, setzte sich darauf und ließ 
die Beine baumeln — und das machte sic so reizend — und fing dann an die 
allerhübschesten Märchen zu erzählen.