133
Dreizehntes Kapitel.
Unliebsame Neberraschnngen.
Es ist erstaunlich, in wie kurzer Zeit manchmal gerade
die allermerkmürdigsten Dinge es fertig bringen, sich zu er
eignen. Ein paar Minuten hatten einst hingereicht, den kleinen
Jungen, der seine rotbestrumpften Beine von Mr. Hobbs'
Schreibstuhl herunterbaumeln ließ und ein höchst anspruchs
loses Dasein in einer weltentlegenen Straße führte, in einen
englischen Edelmann und den Erben eines unermeß
lichen Besitztums zu verwandeln. Und wieder hatten ein
paar hundert Worte genügt, diesen Edelmann zu einem kleinen
Usurpator zu stempeln, der keinen Heller besaß und auf den
Glanz, der ihn umgab, nicht das geringste Anrecht hatte. Und
so unglaublich es scheinen mag, nahm es wieder nicht allzu
lauge Zeit in Anspruch, von neuem alles umzugestalten und
dem, der in Gefahr gestanden hatte, alles zu verlieren, alles
zurückzugeben.
Daß diese letzte Wandlung der Dinge verhältnismäßig
rasch vollzogen werden konnte, rührte besonders daher, daß
die Frau, die sich Lady Fauntleroy nannte, ihrer Rolle in
keiner Weise gewachsen war. Als Mr. Havisham sie einem
zieinlich scharfen Kreuzverhör über ihre Verheiratung und über
ihr Kind unterworfen hatte, war ihr begegnet, zwei- oder
dreimal mit ihren eignen Aussagen in Widerspruch zu ge
raten, was sein Mißtrauen in hohem Grade erweckte. Sobald
ihr aber dies zum Bewußtsein gekommen war, hatte sie alle
Selbstbeherrschung und Geistesgegenwart verloren und sich in
ihrer Wut immer mehr ius Verderben geredet. Ihre An
gaben waren nur in bezug auf den Knaben unrichtig und
schwankend; über die Thatsache ihrer Heirat mit Bevis, Lord
Fauntleroy, und ihre darauf folgende Entzweiung hatte auch
Mr. Havisham keinerlei Zweifel. Dagegen brachte er heraus,
daß ihre Aussage über den Ort, wo das Kind geboren war —
eine Vorstadt von London — auf Erfindung beruhte, und als
er auf Grund dieser ersten Unwahrheit mit mehr Hoffnung
auf Erfolg als bisher seine Nachforschungen zu betreiben an
fing, kam der Brief des jungen New Aorker Advokaten, sowie
die beiden Schreiben von Mr. Hobbs.