Unv 534 
füoration, de perfectionnement; 2) incorri-altérè, pur. lIou préjudiciable, simple. 
Able, irréformable, inamonduble; ddu. par- Un verfünglich q. qui p'est pas captienx 
itement bien, en perfection; -teit /. por- Un verfürbt a. non décolorö. lwidrig. 
fection: incorrigibisito. Un verfassungsmüßig a. v. Verfassungs- 
An verbessert a. non amôliorô non per- Unverfaul bar a. imputresciblo; Ckeit 
eotionnô, non corrigô; non réformô. mputrescibilit. 
Unsverbildet 4. Sums fausse culture, zans Unverfault 4. non putréfis. spoursvivi. 
iffectation, naturel. Unverfolgt a. non poursnivi, sans etre 
An verbindlich aq. qui n'oblige, n'engags à Unverfiüg-bür d4. jur. indisponiplo; -teit /. 
rien, non obligutoirò; 2) pen obligeant, in- disponibilitö. [libre 
vũ; eit caractèrse m. non opligatoire Unwverfügt q. dont on n's pas disposé 
déssobligennce, incivilit. Unverführ“bür a. incorruptible. 
unverblumt a. Sans Rours de rhötorigue, Un vergüllt 4. non abreuvéô d'amertume, 
imple, frane, pur. sfeste. ion aigri. 
n verborgen a. non caché, connu, mani- Un vergünglich 4. impérissablo, indölobile 
Un verböten 4. non défendu, non interdit, mmorted; Afeit /. impérissabisité, immorts- 
lormis, licito. Unvergeb⸗lich q. v. Unverzeihlich. Iüté 
un verbraunt a. non brülo. Invergelt- bär 4a. au-dessus do toute rö- 
un⸗veroraucht q. non consumé, non con- Un'vergessen a. non oublie. scompense 
mmGé, non éPuisé, non usé. Ausvergeßlich a. qui ne s'oublie pas, in- 
Anverbreunsbär, Unverbrenn“lich a. in- abliable, éternel; das wird mir —-bleiben 
bustibie, imbrülable, did. apyre; -leit /. js n'oublierai jamuis cela, j'en garderai d 
pcombustibilito. — 
Un verbrieft a. bans charte, sans lettres IUnvergläs bar 4. non vitrifiable. 
nsverbrüchlich a. inviolabis, religienx, Unvergleich bar, Unvergleich Iich 4a. incom 
acrõô; -leit f. inviolabilito. Arable, sans égal, sans pareil, sans éxem - 
Ansverbunden q. non joĩnt, non lié6 (mit ble, unigue, hors de, du pair; -e Schönheit 
ꝝ), a6paré; non bandô, sans bandage, von deautõ incomparabple ete., sans seconde, à 
zoigno; Ag. sans obligation. vulle autre seconde; -leit /. qualitô, état de 
mieverbürgt a. qui n'est pas garsntà, qui 234uàĩ est ĩncomparable. 
mõrito consirmation, pou authentique, sujet Un vergöhren 4. non ferment (G.). 
caution. — Un vergolten, Un vergütet 4. sans Gtro rö⸗ 
unverdiichtig q. non souponnô, non, pon mpensé, payô ou reconnu, sans récompense 
uopect, à Vabri du soupfoön, auihentigus; Un vergofsen 4. non verss, non répandu. 
teit f. exemption de soupęon, innocenco. An verhalten a. v. Unverhohlen. 
un⸗verdaulich q. inaigestiblo, indigeste; Uu verhältnißmähig a. disproportäonné 
teit inaigestibilits; craits; indigestion. ans proportion, démesuré, outrô, inégal 
Unverdant a. non digérs, ern; 49. indi- leit 7. üsproportion. 
—— Un verhürtet 4. non endurci. 
An berdauung / sich eine — essen 'indicé Unverhehl“bar 4. qui no peut ötre eaché 
rer (G.). ui no peut ss cacher. 
Unsverderblich a. incorruptible; qui ne Un verheirũthet a. v. Unverehelicht. 
peut so guter; - machen rendre incorrup- Un verhofft a. inesporô, ĩnaftendu; adu 
sible; muf. durch Zinkseife higtasaper; —ma: u er gg à l'ĩmprovisto, inespérément 
hung /. bistasapags m.; -teit /. incorrupti- Un⸗verhohlen 4. non cachô, sans déguise 
ito. fnon depravö; -heit“. incorruption nent, ouvert, net, franc; advy. nettomem 
un verberbt a non corrompu, non gätö ote.: à visuge döcouvert. 
Un verdichtbãr a. non-condensablo. Un verhört a. non ontendu, non ouĩ, nor 
uneverdienst m. -es manque m. de mö ntexrogé; sans ôbtro entondu. 
rite; -lich a. non môritoirs, immöGritoire Un verhüllt a. non caché, ouvert, trans 
zans mörite. urent (pensés - e). 
unverdient 4. qu'on n'a pas méritôé, non Unverhütbr a. qu'on no peut prévonir. 
mẽrito, injusto; adn. ou Ler Weise sans Unverjährbür, Unverjühr lich a. impros 
voir mérits, d'uno manière non méritée, iptible; -keit /. imprescriptibilito. 
a tort, injustement; -heit /. gratuito. in verjührt a. non presort. 
uͤn verborben a, non atö, non nitörs, non Unverkäuf“lich 4. invendable, de mauvaist 
orrompu, non absins, non entachô; (Person) ente; banq. incommorꝙable, 
non gaté non corrompu, non perverti, pur, Unvertanft a. qui n's pas étô vondu ; com 
probs; -heit f. caxuctexs non coxrompu oto. nyendu, en magasin. 
puretô. innocenco. Unverkeun“bür a4. qui ne peut ôtre mò- 
Un verdroffen a. infatigable, assidu ; adv. onnu, é6yident, marqu. srevõtu. 
auns rolache; Cheit J. indétatigabilits, as- Unverkleidet 4. non déguisé; sort. non 
idnits. fnon offusqué, dans tout son éclat. Unverkünmuter bär d. instisissable; -teit f. 
uneverduntelta. non opscurei, non éclipsé nsaisissabilite. 
nmn verdunnta. non étendu d'ean, non äé- Unverkürzt a. non abrögö, non rédnit, en- 
rempé; did. non dilus. ior, dans son entãer, in extenso. 
nnderdüustbãr a. quã no peut s'exbnler. Aniverläugert a. non prolongé. smander. 
AUnverehelicht 4. non marié, dans Ie céli- An verlangt a. sans ôtro demandõ, saus de- 
dat; e Mann homme non maris, célibataire, Anverletz bär, Uuverletz“lich 4. invulné 
garçon; -e Frau fomms non mariée, duns lo uble; inviolublo, infrungible; leit /. ĩu⸗ 
zôbat., demoiselle, sillo. ulnérabilitô; inviolabilito. 
Un vereidet a. inassermentô; -sein n'avoir Un verletzt d. non blessöé, intget, sgain oi 
bas jurẽ, prôt serment. auf; non gũtô, non dédommagôé; entier, on 
Unverein⸗bar a. inaljablo; Ag. inconcilia- son (iour) entior; inviolô, non entroint; -heit 
blo, incompatible, innccordabie, inassociuble, s intobrito- Icalomnis. 
ꝛontrairo, opposso; Skeit f. nature irréconci- Unverleumdet d. non calomniô, sans ötre 
liable, incompatibilité, contradiction. Unverlodt 4. non séduit, à l'abri de lu 
uUn vereitelbir a. qu'on no peut fuire man- Anetion, de la fentation. 
uer. [hérôtiers). Unverlier“ bär a. qu'on ne peut perdre 
Unvererbelich a. non transmissible (aux am. imperdable; tchéol. ĩmamissible; -leit /. 
Unvererbt a. intestat. namissibilits. 
unverfülsch bar, Unverfälschlich a. gui ne Unwverlören g. qui n'est pas perdu, gür. 
pent õtro salsisso. Auverlöschbär, Unverlösch/ich 4. inex 
Un verfülscht q. non falsisiôh, non sophisti- aguible, ineffaçable. 
qus; (Weinꝛc.) non frolat, non sophistiguus. n vermählt d. v. Unverehelicht. 
naturel: tit?. interpolöò; sto. non fajsisié non nvermeid bür, Unvermeid lich d. inévi. 
Unv 
table. indéclinable, inéludahle (nécessitô-) 
nvincible signoxanco -):- leit /.ĩnovitabilito. 
Unvermẽrtt 4. insensible, inaporgu. 
Unvermiethet 4a. sans locatairo. 
Unverminderlich a4. qu'on ne peut dimi- 
auer, inaltérabls. 
Un vermindert a. non diminuô, non afsai- 
li, non ralenti, entier, intact. 
Unvermisch“bür a. immisciblo, inalliable; 
teit /. ĩmmiscibilito. 
Unvermischt 4. non mölangô, sans mö· 
ange, sans alliage, vierge (couleur, teinte). 
bsolu (aleool); sq. sans môlange, pur. 
Un⸗vermögen n. 8 6tat deo no pas pouvoir, 
mpuissunce; dôfaut, mangue m. de moyene 
pcuniaires); incapacitô; meéd. impnissance, 
mpotence; jur. frigiditò; - zu bezahlen in⸗ 
olvabilits. 
Un⸗vermögend a. incapable, impuissant; 
néd. iĩmpuissant, impotent, perclus; indi- 
zent, pauvre; - zu zahlen insolvable. 
Unvermũthet q. inattendu, inopiné, im- 
rôvu; adv. inopinément, à l'improviste. 
Unvernarb· lich a. incicatrisablo. 
Unvernehm baͤr, Unvernehmlich a. im- 
orceptiblo, inintolligiblo, indistinct, inar- 
ãculô; -leit f. nature indistincte, ĩmpercep- 
ibilits. ndestructãbilĩ to. 
Unvernicht bär a. indestructible; -keit /. 
Unvernunft /. déraison, mangue m. äs 
aison, de bon sens, absuräitô. - 
Unvernünftig a. déraisonnabls; (Thier) 
irraisonnable; vide de sens, insensô, fou; - 
reden déraisonner; -·e Reden döraisonno- 
ment; -teit s. déraison; nature irraison- 
aablo (des animanx); caractoòre m. dorai- 
ronnable, folis. 
Un veröffentlicht a. non publi, ĩnodit. 
Unverpachtet a. non affermé, sans fermier. 
Unverpfüudet a. non ongagô, non hypo- 
ꝛoqus, libre d'hy pothèques. 
Un verpflegt a. non soignô, non pourvu. 
Un verpflichtet a. qui n'est pas obligô ou 
ngagô, qui n'est pas pris à Serment, non 
18sermon to. 1(G). 
Un verpfuschbär a. qui ne peut &tro gato 
Un wverrichtet q. inexécutô, innchevé; -er 
Zache sans avoir rien faĩt ou exécutô, sans 
voĩr roͤussi. 
Unverrück bãr, Unverrück“ lich a. immobile. 
Un wverrückt q. sans ötre dôrangé ou dé- 
ac, à sa place; ferme, sixe, constant. 
Unverschumt a. impudont, insolont, (d)é- 
nontô, effronté, impertinent; immodesio; 
adv. impudemment ete., sans honto, sans 
pudsur; der -e l'insolent; -heit . impu- 
dencoe, insolonco, estronterie, ĩmpertinenco, 
eynismo m.; sich durch — helfen payer d'ef- 
fronterie. stranchement. 
Un verschanzt 4. non retranchö, sans re- 
In verscherzt q. non pordu, non compromis. 
Unverschleiert 4. non voĩlõ, sans voile. 
AInverschließ bür a. qu'on ne pout fermor 
oletf. 
Unverschlofsen a. non fexmö, ouvert. 
Anwverschnitten a. non coupô; hort. non 
resso, non taillé; (Pferd) ontier. 
Unverschönt 4. qu'on n'a pas opargno, 
aus oͤpargner. 
Un wverschuldet a. non mrité; adv. ou -er 
Veise sans l'avoir wôrité, innocemment; 2) 
von endett, sans dettos. 
Un verschwiegen a. inconnu; 2) indiscret; 
heit f. ĩndiscrötion. 
Unversehten 4. non pourvu (mit do), dé- 
pourvu, dénué; 2) imprévu, inattendu; -68 
adv. au dépourvu; inopinément, à l'impro- 
ists; par môgarde, par inad vertence. 
Uun versehrbãr, Unsversehrlich a. v. Un⸗ 
erletzbar. 
Unverfehrt a. non endommagéô, en bon 
tut, intaot; sain et sauf, non blessô, entier. 
Anversend“bãr a. non fransportablo. 
AInversenkbãr a. insubmersihle. 
Au versichert a. non assurö. 
Unversieg“bär, Unversteg“lich q. iuépui-