Unv 
sablo, intarissable; -keit f. nature inépul- 
zubls, intarissabls. seacheté, sans cachot. 
Un⸗verstegelt a. non scellé; (Brief) non 
Unversöhnbür, Unversöhn Iich q. irrécon- 
ãᷣliablo, implacablo, mortel; pol. intrun- 
igent; die -en les intransigents; -keit f. 
rrconciliabĩlité, implacabisitô; intransi- 
Un versühnt a. irroͤconciliö. sgence. 
Unspersorgt a. non pourvu, non é6tabli, 
uns ötablissement. 
Unverstand m. -es imprudenceo, manque 
n. ds jugemont, indiscrôtion, folie. 
Unsverstanden a. non compris, incompris. 
Un verstündig a. ĩmprudent, pou judicieux. 
ndiseret, pon intelligent, peu sage, insensô. 
ʒot; -keit f. ĩmprudenco. 
Un verstündlich a. inintelligible, ĩndistinct, 
bscur; -teit . inintolligibslitô, obscurito. 
Unverstell“bar a. qui ne pout ötre déguisö. 
Un verstellt a. non déguusé, non feint, non 
mulòô, incèere, vrai, naãt; -heit f. sincérit. 
nãyetoͤ. 
NUunversücht q. non essayé, non éͤpronvô, 
nexporiment, non tenté; nichts - lassen 
essayer tout, tenter tout, ne rien négliger; 
um. s'acorocher à toutes Ies branches. 
Un vertãgbũr a. inajournablo. 
Unvertausch bãr a. qui no pout õtre changò, 
changé, impermutabple; -feit . impormu- 
abilitõ. 
Unvertheidigt a. non döfendu, sans déͤfenso. 
Unvertheilt a. non distribus, non partag, 
mtier. 
Unvertilgbr a.ãndolobile. ĩnessagablo, in· 
lestructibio; -teit f. ĩndolobilit, ĩndestrue· 
ibĩ lůto. 
Unverträglich z. ĩnsociable, pon accom- 
nodant, querelleur, fucheux, intolérant; 
Sache) incompatiblo, discordant, en contra- 
diction (mit avec), exclusif (de), antiputhi- 
qus; -feit f. insociabilité humeur peu ac- 
commodante etoe. intolôrance; incompati- 
ilité, peu d'accord, contradiction, antipa- 
hio (dẽs coulours eto.). — 
Unvertreten a. non repréͤsentõ. sans re- 
Unverwachsen a. anat. etc. libro. 
Un verwahrt a. non gardô, sans gardes, 
eu sũr. 
Unverwandelbür q. non bransmutablo. 
nverwandt a. mit -en Augen fixewent; 
) quãĩ n'est pas parent (de), sans paronto 
— 
uUn verwehrt a. non döfendu, permis, libre. 
Unverwei⸗gerlich a. v. Unweigerlich. 
Un verweigert a. non refuso. sGSogleich. 
Unverweilit 4. prompt, immôdiub; adu. v. 
Unverwelklich q. gui ne so fans, ne se 
——— 
ternol. Ifruis. 
unverwelkt 4. non fan6, non fötri, vit, 
Unverwẽerflich q. irrécusable, irréprocha- 
le; -eit . nature irrécusable. 
Unverweslich q. incorruptible, impuires- 
ãble; -keit . incorxruptibilito, imputresci- 
ilité; bibl. incorruptĩon. 
Un verwickelt a. ĩncomploexo. 
Unverwirrbar a. imperburbable; -keit /. 
mperturbabilitò (do la mmoire). 
un verwischt a. non esfaco. 
un⸗verworren 4. qui n'est pas embrouillò, 
onfus ou brouillo. 
Unverwund bãr, Unverwund lich a. ĩnvul- 
crabple; -leit /. invulnorabilits. 
Un svperwundet 4. non bletsô, sans blessureo. 
Unverwüstbãr, Unverwüst Jich q. indes- 
—— 
estructibilits. If. intröpidité, audace. 
Un verzũgt 4. intrépide, auducienx; -heit 
Uneverzürtelt a. non dôlicat, peu dôlicat. 
unveraebrt a. non consum: non consom- 
a6. 
AUnverzeih lich a. impardonnable, irrémig- 
ibls, inexcusablo; -feit . naturso impar· 
lonnablo ete. 
Unverzins⸗bãr, Unverzins“lich aq. qui ne 
aorte point d'intôrôts, suns intérôta. 
535 
In verzögert aq. non retardô, sans dé6lni. 
Anverzolit d. dont los droits do douaneoe 
ont pas ot acquittos. 
Anverzüglich a. immédiat,, instantanG, 
rompt; adu. immédiatement, sans délai, 
aut de suits. [non aecompli. 
Unvollbracht a. non exécuté, inachevé; 
luvpollendet a. non sini, inachevé, impar- 
it. ĩncomplet, brut (statuo -o). 
Anvollendung /. imperfectĩion (G.). 
AUn“vollkommen a. imparfait, défectueux, 
ucomplet; das -e l'imparfait; die -en meéol. 
es imparfaits; -heit / imperfection. doöfec- 
aosĩtõ. 
Unvollstündig 4. incomplet, dfectueux; 
oᷣpareillo, dosassortĩ; gr. doᷣfootit dotec 
ueux; mus. attendant (cadence -e); impar- 
ait; ·teit f. 6tat ĩncomplot, dfectuosĩt6. 
Anvollstreckt, un vollzögen a. inexécuts. 
An vollzühlig a. incomplet; — machen dé⸗ 
mplôter; -kcit s. é6tat ĩmmeomplet. I(G.). 
Unvorahnend a. sans pressentiment de 
Un vorbereitet a. non préparé; improvis6, 
mpromptu; adv. au déôpourvn, sans prépa- 
afion, zur-le-champ, ap ou ex abrupto; - 
rechen purler d'abondance, improviser. 
Unvordeuntlich a. immémoriul. 
Un vorgesehen, Un vorhergesehen a. ĩm 
oͤᷣvu, ĩnattendu. IUnmaßgeblich. 
Unvorgreif Lich, Unvörschreib Tich d. v. 
Unvorsützlich ã. zuns dessein prémédité, 
ion préméditò, sans prôméditation, sans 
ropos dolibõro, Bans partã pris, sans Io von- 
ir. involontaire. 
Un vörsichtig 4. imprévoyant, non ou peu 
aärconspect, imprudent, inconsidérô, indis- 
xrot, é6tourdi; -leit /. imprévoyance, incon- 
idôrution, imprudence, indiscrétion; aus - 
aute de prôvoyance, ãs circonspection, par 
noᷣgardo par oͤtourderie. tagoux. 
Un vortheilhaft a. peu profitable, dẽsnvan- 
Un⸗wügbr 4. impondérable; -keit /. im-⸗ 
ndörabilitõ. sbilito. 
Anwüũhlbãr a. ĩnoligiblo; -teit f. inoligi⸗ 
Unwahr 4. non vrai, dônué de vritô, in- 
xact, faux; -heit f. ĩnexactitude, sausset; 
ssertion fausssso, monsonge m.; einen der — 
eihen doͤmentir qu. 
uUn wahrhaft a. . Unwahr; (Person) qui 
est Ppas vôridiguo, qui ne dit pas vrai, zu- 
et à mentir; -igteit /. manqus m., défant 
ie vöracit,. infidélits. ssissable. 
Auwahr⸗nehmbür a. imperceptible, insai- 
An⸗wahrscheinlich a. improbable, invrai- 
emblable; -teit f. improhabilité— invrai- 
⸗mblance. 
Unwan“belbär a. immuable, invariablo, 
onstant, incorruptiblo (fidélité -); -eit /. 
mmutabilitô, constance, incorruptibilits. 
Un⸗weg m. -es pl. -e chemin impratica- 
ie; fausss routo. 
Un⸗wegsam m. impraticable; sans chomin 
ayõ; -feit . état impratĩcabis. 
Un⸗weiblich q. pon fominin, indigne d'nne 
mméô, qui ne sied pas à une femmo; -keit 
naoturé pen féminine; qualité pen digne 
ane femme (G.). lãifficulto, absolu. 
inweigerlich aq. sans refus, sans faĩro de 
Au⸗weist q. peu sage, ĩmprudont, sob; adv. 
AUnweislich imprudemment. 
An·weisheit f. ĩwprudenco. 
AInweit adu.-von ou aveo le gen. pas loin, 
on loinm de; mar. par Io travers deo (Brost ete.). 
Un werth a. arec le gen. indigno do, eil 
i0 moörits pas; sich der göttlichen Gnade — 
nachen déͤmoritorx; 2) N. -eg manquo m. 
ie valour, futilité; théol. phil. doéomérito m. 
Un⸗wesen n. —8 désordro m. confusion· 
roublo m. 
Unwẽesentlich a. incorporel, non substan- 
lel, immatériel; 2) non essentiel, acciden- 
al, accessoire; -teit f. immatriulitô; peu 
importanco. 
Anwetter n. -8 pl. - mauvais tomps, gros 
mps; oxrago m. tempẽto; ĩntempéris (des 
aisons); sq. nuage m. nu6eo. 
Unz 
Un⸗wichtig q. qui n'est pas de poids; stg 
au important, pou grave, peu considérablo, 
adisféront. léͤger, futile -keit . manqus 
n. do poids; Aq. pou d'importancè, insigni- 
ance. 
Unwiderlẽg bãr, Unwiderlẽglich a. irro⸗ 
utable, irréfragable, invincible, incontes- 
able, sans ropliquo; -feit f. irrofutabilito, 
liditô, évidencé, rigueur /. 
Un⸗widerlegt a. non rofut, irréfut. 
Unwiderrũfen a. non rötracté; (Gesetz) non 
hprogô, non rapportô, en vigueur. 
Unwiderrũf“lich a. irrérocable; -keit f. ir⸗ 
rocabilits. 
Unwidersetzlich q. Kadv. v. Unwiberstehlich. 
Unwidersprech lich q. incontestable, irré- 
ragablo; adv. incontestahlemont, sans con- 
redit; —-leit /. incontestabiĩlité, irréfragabi- 
ts. stredit. 
Un widersprochen a. inoontestô, non con- 
Anwidersteh“ lich a. ĩrrésistibls; —leit /. 
roͤsistibilĩto. 
Unwiederbring lch q. irréparablo, nans ro- 
odur; — verloren perdu sans retour, pour 
amaãs; -leit f. nuturo ĩxrôparabls, perte 
ans ressoures. 
Un wille m. ·Nn, Un willen m. 8 1) vc. v. 
ziderwillen; ) indignation, ressentiment. 
Un willfährig a. v. Ungefällig. 
Un⸗willig a. ndigné, fäché, äépitô, impa- 
ient (über de), indisposé (quf eonbre), adv. 
ivec indignation; à contre-ccour, avec rô- 
ugnanco; - machen indigner, fachor, dépi- 
er, impationtor, indisposor; - sein auf axdir 
in dépit contre, en vouloir à; ·werden sl ĩn⸗ 
ligner, se fächer, se dépiter (über de), cin- 
lisposer (auf contre); sirxriter, so mettro on 
Aöro (contre); -teit f. v. Unwille. 
Unwillkom⸗men a. qui n'est pas bienvenu, 
nal] accueilli ou requ. désagréable; (Sache) 
Acheux, désagrôabie, inopportan, importun. 
nal d propos. 
Unwilltür⸗lich a. involontairo, spontané; 
teit f. caractöro m.. natuxo involontaĩre, 
ontanéito. 
Un wirklich a. non réol, sans röalits. 
Un⸗wirksam 4. ĩnefsficace, sans offot, sain, 
nutilo; machen rendrse ĩnasficaco, neutra⸗ 
iser; -keit f. ĩnefsicacit. lméchant.· 
Un wirsch q. do manvaiso humeur, aigri, 
Anwirthbãr, Un wirthlich g. inhospita Ner, 
térile, déserxt, tristo; -teit . innospitalits 
Unwirthschaftlich a. pou moͤnager, pou 
conoms. 
Unwissend a. 1) provinc. ĩnconnu; 2) ou 
inwifsentlich (Unwissenderweise Sch.) adv. 
zuns le suvoir, à son insu, par ignorance; 
) ignorant; fam. ighparo; v. Ungebilbet; 
in ⸗er un ignoraut, un ignaro. soience. 
Un wissenheit /. ignoranco, impéritie, in- 
Au wissenschaftlich . non, pou goientifiquo; 
eit . manquo m. de sciencs. 
Un⸗witzig z. sans eaprit; das -e manqus 
2. d'esprit (Lessing). 
An⸗wohl 4. pas vbien, pas bien portant, in- 
isposo, mal- machen indispqsor; -sein n. 
3 indisposition. 
Un würdig 4. avec le gen. indigne; ans 
arite; ·teit /. indignito; déefaut do mẽxito. 
An⸗zuhl /. nombre insini, insinit. 
Anzübl bãr, Unzüh“lig a. innombrable, 
nnuwrable, sans nombre, inuni; -eit . 
nombro insini, ĩnsinits. 
Unzühm bãr a. inapprivoisablo; indomp- 
ablo, indisciplĩnablo. sindolicatoasa. 
Unzũrt a. indélicat, pau aclicat; -heit /. 
Anzürtlich a. pen tendre, dur; -keit 5. 
vanqus m. de tendresso. 
Un⸗ze /. pl. ·n onco. 
Unzeit f contro-tompa, tomps inopportun. 
ieurs indue; zur - à contre-femps, à. houre 
ndue, mal à propos, hors de saison, intem- 
estivemonb; zur — gebären faĩro uue fausse 
quelo, avorter. 
Unzeitig a. hors de saison. inopportun, 
atempestif. mal à propos. dôplad, préma-