Wat 576 Weg
— — — — — — — ⏑ — —
Walschelig a. as dundinant, se balangant; Wẽch selsaccept m. -Jes pl. -e accoptation pistolots parfaitemont égauæ; -platz m.
dodu. Isone lettro de change: -agent m. agent de place (de change); -portefeuisse a. essets on
Wat'scheln v. n. h. & s. 6e dandiner, se ba chapge; Lagio n. change m.; -arbürage (portefenillo; proceß m. procès, procédure
lancor, canoter; murchor, aller on se dandi- arbitrago m. ãe change; -arrest m. dôsen- on matiere de lettro deo change; -protest m.
nant, en se balangant, commo uno cane: im tion pour un ou dos effets en souffrance; -as⸗ protôt; -provisiou /. commission de banquo,
Schlamme barbotor. ignation /. v. eigener Wechsel; —balg m. en- change m. ; -rad n. korl. pignon de renvoi;
Wate se onate; -n pl. mar. bancs do sa- fant dubetitus, enfant de s6e; ag. petit-rechnung . eompte m. de banquier; -recht
pio, de ümon; —eninacher m. fabricant dröle, marmot, gamin; valken m. v. Wechsel n. aroit du echange, législation dess) chan-
d'ouate; -enmaschine 5. battour étaleur; 5) b; baut . hanque, (Naison de) change go(s); -redt s, répliqus; conversation, dia-
Len, Aie⸗ren v. q. onater; sich ss coussiner: ↄaĩsse d'escompte- begriff m. iäéo, notior logues m.; -reim m. rimso croisée; -reiter m.
ig, —ert a. ouaté; -enseide s. débavure. réciprodus; dewegung?. phus. réciproca- irsillenr; -reiterei s. navetto; — treiben
foĩlo soio. on; Vegiehung f. bezug m. relation réci- faĩre la navette; -sache s. assaĩrs qui con-
Waãtvõogel m. échassier, gralls m. proque, corrélation, rôciproecation, eorres, cerne lo change, matidre deo change; -·satz m.
Wau mgauäo; mit - fürben gauder; das bondanco; Dezüglich a. corrélatix; sbriet proposition alternative; -schnitt m. géom.
gunaage m.; -gelben. lutéoline; —lüüpe . m. lettro de change; buchen. Uvro m. ä zection sous-contraires; -schrift /. v. Gegen⸗
— sehnneier; ·bürge m schrift; -schuld f. detto fondôs aur unse lettre
Wanwau⸗ in. bou-bou; — m. -es pl. -Ve ou lonneur d'aval, avaliste, endosseur; pürg dé change; -scontro n. livre m. de traites
hunud m. ton-tou; Ag. moine bourru. schaft . cautionnement par aval; -comet remises; -seitig a. mutusl, réciprogue;
Wẽb bãr a. textils. miffiou . commission de change; -comp; ady. mutuellement ete3 verpflichtend bĩ·
We be J. pi. In pidee de tollo; V.ou -opfe: toir n. maison de change; Tconto n. eompte latöral (contrat -); -seitigkeit . mutualit,
n. offrande des prémices. m. des changes; -contratt m. contratde réciprocitéô; -sendung 5. remiso; Asensal m.
We bel n. p. voe. v. Gerichtsdiener. change; -copie f. copis de change; -topier- v. ·mãkler; -speculation . apéoulation de
Wewvesleine, ien /. pi. -n mar. enslGchure. buch m. copis des lettres de change; cours banque; -spesen pl. frais de banqus; -stem⸗
bas. m. (cours du) change; cours, cote ds change pel m. timbre m. do change ·Astreit m. oon⸗
We ben v. n. a6 mouvoir, s'agiter, so romuer: 2) pulletin de bourse; -coursberechnung . it. choe; stunde f. heure alternative; -tag
pianer; leben u. - aroir Ia vie et Is mouve· arbitrage mm· -courtage m. courtags m. äe méd. jour ecritique, de oriss; -tanʒ m· danss
moent, ôtre plein de vio; v. a. bibl. offrir en hange; -credit m. orödit sur effets; -devist alternative; -sausch m. é6change mutuel;
e α fiαν, —n ε_ιοMNönt, faphoint; -duptitatn. duplicata de change: dhier n. ainphibie m. 3 -tisch m. table ao
activito, vie. fühig a. en droit de tirer des lettres ät hangeur, de banquier, burean; -umsatz m.
Weeben v. a. ré9. & podt. ir. tisser; tra- Nauge; -fall m. alternative, vicissitude revirement de banquo; -ung /. v. Wechsel;
vniior au métior, tabriquer (dos étoffes); in Manée, hasard, revers (de fortuno); das mar. v. Verscherbung; -valüta /. valeur .
einander — &Ag. tinner, onlacer; — n. tis- Spiel, das Leben hat seine —älle sam. Je do change; verbindung /. phusiol. solida-
sage m. seu, ia vie 2 ges Hauts et ses bas; 2) cas de rits; verfallbuch n. carnet d'échéancen;
Weeber m. 28 pi. - tisserand; orn. v. -po⸗ chantts; —fülschung, F. talsification, d'nne -verhältniß n. relation réciprogne, röcipro⸗
gel; arbeit s. otvrage m. ãs iecerana, fis- lettre de chantes; fleber n. Aevre intermit. oité; math raison alterno; -verjahrung
ticauro; Baun . ensdupis; Vlatt n. bonis; folge F. aiternation, vicissitude preseription; -vertehr m. eirenlation ãs
hoigns ron distei, larte chträon A, forderuug demnnäs fondös sur un bille, raites; -vertrag m. convention, contrat ro-
i, Aomion, ei⸗, tunft art asl ac change-frist vannce; -furche Jas cihroqus; com. contrat de obange; -weise 4.
lsser. tissage m. tisseranderie; p. ais. tissn; rayure; -geber m. tirenr; —-gebrauch m alternatif; bot. (- stehend, - stündig) altorns:
glatier Stoffe lissago m. des 6toffes; -mit asance; —gebühr f. remiss, commistion - Folge, Reihe slternab; ou -6weise adu.
getreusler Kette nhage àchaine croisss; deid n. arfent ãe Panque, de change; 2 mutuötlamont; 2) alternatirement, tonr3
Zeinschlag, -eintrag m trame; -fisch m. able zgio, tare d'especes; -gelenten. ginglyme m. tour, à tour do rdle; ·weizen m. fromoent à
m. MWietto; geseil m. garhon tisserand. Harnidro; -gerichten. bribunal de commerce Ppis nombreuæ; werk n. horl. v. Wechsel 4);
dias n. Joupo; handwert n. mötier de tis gesang m. chaut alternatif; -geschüft n werth m. valeur f. d'uns lettre de change
brama, Aamm a. latt; Anecht m. Handet m. établissement, maison de dan raleur (d'nne monnaĩe ete.) dans le cuango;
om. ancuur; Anoten m. nobnd eroiss · o, chenge, bangue; — treiben faire Ie tanx m cote du change; (auf Wechseln) va-
abe /. pattant, chasse; -latten pi. prico- Range, ia bangue, des affatres de bangue leur regue; -wiese /. ferrain en prairies al-
tenux; ·meister m. maĩtre tĩsserand; -rochc ·gesetß a. Iéegislation de chango ⸗gestalt / bernées; —wilben. gibier qui ehangs de de-
m. raio d foulon, à chardon, chardon schiff phass; —gläubiger m. porteur ä'nune lettré mours ; -wind m. vont variable, ehangeant;
n; -schütze /. naxotte; -schlichte .v. Schlichte aͤe chango; handel m. courtags m. de chan- -winkel m. anglo m. alterno; -wirkung .
spule /. bobine, roguet; zum Aufhaspeln ge, banqus; -händler m. banquier, courtier effet, action réciproque; -wirthfchaft /. cul-
canon à dévider; -stuhl m. métier à tisser. is chango; -haus n. maison de banque, ture alterne; -zahlung /. payoment en ar-
ão tisserand; im Gange moͤtier battant Heirath. double mariage m. (entre denx gent de change ou de panquo; ahn m. denb
-tritt m. warehotto; vogel m. tisserin amilles); -inhaber m. portenr d'une lettre J. de lnib; -zange s.pinco, tenaills; -zustand
gelber fisserin capmoros; pl. tisserands do change; interessent m. intéresss à une m. (otat do) réciprocit.
zange /. pincette: -zettel m. ohaine. lottre de change; jahr a. annés climats- Wechs⸗ler m. “8 pl. -, in s. pl. nen
Webe maschine s. métier möcanigne, rigns; flind n v. -balg; lage f. gction er hangeur, -euse; banquĩer.
spinne /. araigne fleuss; waarenhaudei natidrs do change; auf m. vicissttuds; Wecst m. -es pi. -e dl. fosöe; boul. potit
mn. tissexanderis. Jos a. invariubis; -matler m. courtiex de pain, Hlũte; petit pain (de beurre), coin.
Wech⸗ sel m. 8 pl. -vleissitude (des cho- hange. Wed sen v. a. liti. & Ag. breiller, réreiller;
zes). changement, changs m. variation, rbö - Wech seln v. n. changer; - mit changer -er mm. ⸗ pi.- rôreilieur; horl. xôveille-
volution (des temps, des taisons); phase (de (mit seinem Wohnort aa résidence); mit ein matin, réveil; mack, marteau à avertir;
is Iuno)ʒ gool. altornanes (des coueses); alq. ander aiterner; v. Abwechseln; H. passer: oh. courenillot; orn. gassican: Aglocte /.
variation (das signes); ronlement (du ma-· refair: mit dem Stande forpaiger; com eloche d'alarmae; -uhr F. rôvoil; pondule à
gistrat ote.), altornat, altornative; retour avoir ponr son banqnier (mit einem qu.)ʒ 2) rovoil Thurm⸗ horlogo à roveil; ·wert
— du) révoil.
iune); plðtzlicher ditt. pol. poripétis; im seinen Platz, die Farbe ꝛc. habits, de place, Weedel m. —8 pi. - oxrentail; (Feuer⸗)
Personal, im Vesig mutation; agr. rotation Je coulsurs die Zähne falre de nouvelles éventoir; marsoh. Fliegene) 6mouchoir,
)ych.passoo, rofuite (du cert); 3) (S Tausch. dents; die Pferde hanger de cheraux, pren- é9l. aspoersoir, gonpilion; 2) ch. queue; tôte
chunge m. 6change m. (de lettres eto.) dre des relais, relayer; Geld - changer de tenillõe (d'un petit arbre); 8) bot. fronde;
mine. changement (de boĩs), renonvellement· bargent; ein Geldstück donner la monnaie -farn m. ptriãs; -förmig a. Aabelliformo;
com- ois -brief m. lettro de change, villet d'une pièee; man. mit der Hand conduire -schwamm m. é6ponge en 6ventail; ·schwanz
esset. valenr ; papier: pl. portefenillo m. de la main (un choval); (gegenseitig) chan- m. orn. hocbequeuse.
auf Sicht villet vueʒ eigener, trockener zer, bchanger, changor utueilement; Briefe' Wesdelu v. n 6vonter, fairs du vent; mit
In ordreʒ faliger bonbanoo gesogener mil schanger des oltros. corrospondres aroc; dem Schwanze remner Ia queus, kroͤtilior
uites; giriertex geconde de change; im Du- Blicke - se jeter, se lancoer des regards mu- flattor äs la quene; man. quoaillor 3 -6. re-
plicat lettro de change avec seconde et troĩ. vuols; v. Kugel, Wort; -d changeant; v. Ver⸗ — froͤtillomont.
Veee lleiner — lettro do exs inderlich; (je nach dem Standpuncte) mobilel Weder conj. niʒ -... noch; .. pi
zahl⸗ seonleur n. 28 v. Wechsel. ni; er hat — Freund noch Feind il n's ni ami
„Ueberbringer billet au Wäöchselsnehmer m. porteur; -noten pl. ni ennemi; N bibl. quo; besser - Gold mionx
porteur; 4) horl. rouos ꝑl. de cadran; 5) nus. appogiature; -operation ,. — Por.
Ort) e hardões pl., conlôe (du cerf); mine ãs chane, -ordnuug . ordonnaneé, regle- Weg m. -es pi. -Ve chemin, ronto, vois,
Dhen GPferde⸗ lnie do chevaux: b) VBer mept coneernant les lettres de change; -gari passatge m. voyago m.; ehemin, ronte, son-
e ee int p. do rem. n. pair, chango m. qui est ↄ2u pair; -pferd tier, promonago; peh. im Schilf, Gras pos-
Me o 7 34 Wer 'anx che a. sehovul de) relais: ·pflicht /. devoir réci-⸗ ae fraĩnée (do chonille); Ag. chlemin, voĩe,
; kydr. tuyau do jointure. proqus, corrôlatit -pistolen pl. paire de acnier, canul, voie. moyen; chim. voie (