Pnt 
195 
Ent 
urchschneiden; sig. häufig unterbrechen; 8-flechtung; —lacer v. 4. in einander schlingen men n.; — industriello industrielle U.; 2) 
(cheral) sich streifen, sich in die Eisen ——— verflechten; s- sich schlingen adm. Accord m.; donner à V- in A. geben, 
ignes) sich durchschneiden; sich eina. abschneiz -laes s-a] m. Verschlingung, Ketitenzug m an Unternehmer vergeben; mottre à VUu 
den (la gorge); sich eina. unterbrechen; fure Netzwerk n.; peint. verschlungenes Laubwerk ernehmern überlassen, veraccordtren; par — 
unterbrechen; —cours m. gemeinsame Trift verschlungene Schriftzuüge po. in A., nach Contract; com. etc. N.; Ansialt 
ᷣö/ẽοJ—. v. Barcours; --croisement m. Durch⸗ Entrelarsdement in. Durchspickung; —der F. Geschäft n.; — gönéralo do ronlago, do mon- 
reuzung; —Exroiser v. d4. ('9) kreuzen. ». 4. spicken (aussi 49.); viando -ôe mit Fett sagories (allgemeines) Speditions- od. Fracht⸗ 
PEntressdéchirer, 8- einander zerfleischen; ourchwachsenes Fleisch. fuhrgeschäft, allgemeine Postanstalt; 8) — nur 
9. sich heftig schmähen; —-épossder, 812* Entreélarge dq. com. zwischen breit u. eng 10. Eingriff in eiw.; Angriff auf etw.; p. cat 
sich eina. vertreiben (de leurs biens); —-dé. --Iigns s. Raum m. zwischen zwei Zeilen Änfa lag m. 
tririre, s8- eina. zerstbren; eina. vernichten: en Iwischen zwei Zeilen; 2) Zwischenzeile . — — einander erzeugen od. 
—deux m. Zwifchenraum m.; Zwischen- —AIire v. a. nicht pöllig lesen;, —ouer, '. hervorrufen; —-quereller, ge- sich mit eina. 
mauer, Scheidewand f.; Zwischenräum, zwi⸗ einander loben; —Juire v. n. durchschimmern, zonken; 2quitter, z'- eina. verlassen. 
schen zwei Pfeilern ꝛc. das Lichte; — des épau- purchscheinen; —manger, 8- p. einan⸗“ Butréèr v. Qtro; vo. saction] avoir) hin- 
es Weite /. zwischen den Schultern; Aq. Zw.; der auffressen. zin⸗ od. hereingehen, hereinkommen; chin)⸗ 
». Entre; men. (Fenster⸗) Confole s.3 cout. Entremôler v. aq. (unter)mischen, (unter)-⸗ eintreten; hineinsahren, -reiten, -laufei ze.; 
Finsatzstreifen me; drap. Kläcke f. Ratten- nengen, unter einander mengen (aussi 49.); - on volant, en nageunt hineinsliegen,⸗ schwim⸗ 
schwänze pla; mar. Entfernung zwischen “ sich wer)mischen; sich hineinmischen (de in)) men; — dans lo salon in den Salon gehen, 
Haupt⸗ u. Fockmast; pch. Mittelstück n. Gne Pntre·mesurer, - einander messen. treten; — en prison ins Gefängniß kommen; 
morue); —-devoir, s sich eina. verdanken; Entremets m. ciuis. zweiter Gang; mit dem — oen chniro, à l'uutel auf die Kanzel steigen, 
—dévorer, 8 sich eina. auffressen; —dire, draten aufgetragenes Gericht, Zwischenge: vor den Altar treten; — on zedno auf die Bühne 
g“- sich eina. fagen; — donnéèp, 8“ sich eina. icht; ⁊c. Meat. Zwischenspiel n. treten, auftreten; mar. hineinsegeln, einlau— 
geben; abs. sich eina. etw. abgeben (du bece). Pntremettsenr n. -euso s. Mittelsperson, fen; eser. - en mesuro auf die Üensur tre— 
sich hacken. zermittler, ünterhändler; Kuppler, in. ten; man. — dans les coins die Ecken ausrei⸗ 
Entrée f. Eintritt, Einzug m.; faĩre son - Entremettro, s sich ins Mittel schlagen ten, mitnehmen; 2) 49. eintreten (dans un 
intreten, seinen Einzug halten, einziehen; od. legen, sich verwenden, sich mischen (de in) emloi), treten sen churgo, on condition, nu 
astr. Eintritt; 2) (feierlicher) Einzug; tuae. PEntremisé s. Vermittelung, Verwendung; sorvice); — duns los (aux) pages, - pago Page 
Auftritt; (- do ballet) Tanz m. als Zwischen- nar. Kalben, Unterlagskeil; Unterschlag mi werden; — dans une caurriöro, dans so con- 
spiel; Auftritt; (aujouxd'hui) Auftritt, En- der Fischung eines Mastes). morce, duns la marine, duns l'ndministration 
trôe f.; fuire uno - de ballet dans une com- PEnirés-modillon m. Sparrenkopfweite s. eine Laufbahn ergreifen, in den Handelsstand, 
dagnis ungenirt in eine Gesellschaft eintre- moqueér, g- über einander spotten; - ·mor die Marine, das Verwaltungsfach eintreten; 
len; mus. Einfallen n.; Satz m. beim Auf- Ulro, 8- einander beißen. on mnago, en mariago sich verheirathen; 
treten eines Spielers ꝛe.; 3) thédt. freier Entr' empéecheèr, s- einander hindern. -dauns le monde, à la cour in der grossen 
Sintritt; avoir son —, tes s à Il'Opôra freien Entres-ner (s) m. rel. Rückenfeld n.z-Gud Welt, bei Hofe zum ersten Male erscheinen; 
5. in die Oper haben; suspondrs les s do n. bot. Knotenweite f.; Zwischenstück n. au colloze auf das Gymnastium kommen, es 
lavour die Freibillete aufheben; 4) Sitz m. Pntr' entendre, si- mit einander im Ein beziehen; — en convalescence, duns In bolle 
i. Stimme F. (au conseil d'Etat); 5) Zutritt verständnisse sein. saison, en correspondance in Convalescenz, 
m.; donner - vorlassen, einlassen; avoir les Entres-nmüire, s'- einander schaden; — Par in die schöne Jahreszeit, in Corresponden; 
8, Lbres ses -s freien 8. haben (chez qu.); lonner, s'- eina. verzeihen; —-parler, 82. treten; — on jou ans Spiel, mec. ins Spiel, 
x. 8. am Hofe; les grapdes „s freier Z. der ich mit eina. besprechen. 79. an die Reihe kommen; — à lublo sich zu 
stammerherren; p. eot. Zutrittsberechtigter; Pntrepas m. p. us. man. Mittelpaß m. Tische setzen; v. Amour, Concurrenco, Dunse 
3) Eintritt, Aufnahme 5. iA un collöge, à uné bntrespayer, s- sich einander bezahlen ↄte.; 89) empfinden (en des sontiments quĩ 
ꝛenadémãso); vc. Eintrittsgeld n.; — pl. turs. -percèr, 8i- eina. durchstechen; --Persceu- ete. en dôfianco, on jalousio eotc.); gerathen 
Einlage /.3 7) Eingang, Zugang m.; Einfahrt s. ler, s- eina. verfolgen; —Pilastrem. Pfei- (on coldro); 4) — dans eindringen in, begrei— 
d'un port); - de chonr verzierter Eingang in lerweite /.3 —plaidex, 8'- sich eina. einen fen, verstehen (dans —los tecrets, duns 1u pen- 
das Chor; 8) Oeffnung (d'un chapeaun, d'üne Proceß anhängen; —Plant m. Ersatzrebstock kée de qu.j; 5) - duns eingehen auf, beistim⸗ 
nhanssure); - d'une manche Aermelloch n.; n. 3-Pointilsô, ẽ d. rav. zwischenpunctirt; men (duns Ies idées, duns 'esprit de qu.) 3- 
ces bottes sont) trop larges d'- oben zu weit; Pont m. mar. Zwifchendech n. uvanb dans une zeioneo kief in eine Wissen⸗ 
ierr. Schlüsselloch; d) Ag. Eintritt, Zugang, Entrosposer v. a. in ein Entrepot legen schaft eindringen; — duns ia ponsôéo do qu. 
Zutritt; Weg m., erste Stufe . (M zu); AAuns poscur'm. Packhofs-, Güterinspector; Ruf- auf jemands Gedanken eingehen, sie verstehen, 
o monde E. in die Welt; 10) Anlaß m. Ge- eher, Verkäufer von Regal-Waaren, Zwi- ie billigen; — bien dants les pnäsions die Lei-⸗ 
egenheit; 11) E., Anfang (Je Ihãver), Ein- chenhändler; —positaire m. &. der, die denschaften gut ausdrücken, schildern; — duns 
bruch m. (de la nuit); dès I- de tabis beim aaren in ein Entrepot legt; —Põt m. Entre- la plaisantoris auf einen Scherz eingehen; 6) 
Beginn der Tafel; 12) Anfang (d'un livre); vot n. Niederlage . Packhof m.; Niederlage, Theil nehmen, mitempfinden (duns an; duns 
Singang (d'un discours); — en, possession dager n. Verschleiß mm. (de tabac, de sel): a douleur de qu.); 7) Theil nehmen, sich be— 
Sintreten n. in den Besitz; — en séance Eröff⸗ Freihafen od. Handelsplatz m. für Waaren schäftigen (duns init); dans un complot, 
tung der Sitzung; - on exereice, en fonctionts) m Zollverschluß. dans une guerro Theil nehmen an einem 
Amtsantritt m.; d'- (ès V-, Corn.) gleich PEntre-pousser, 8- sich (etw.) einander zu: Complot, an einem Kriege; 7) beitragen (à 
anfangs; d' deo jen beim Beginn des Spiels; toßen; sich eina. stoßen. lvermessen, dreist. zu; äà Iu déponso); 8) - duns eingehen auf, 
q. fum. gleich anfangs; 15) com. Eingang; Entre-prenant, e q. unternehmend; kühn fich einlassen auf; — on matidre auf die Sache 
vvoir l'-d'un port frei einfahren dürfen; Pntreprendre sv. a. unternehmen, sich ma⸗ eingehen, zur Sache kommen; Méol. — en ju- 
louan. Eingangszoll m.; cuis. Vorspeise s. hen an, vornehmen; abs unternehmen, zur gemont ein Gericht ergehen lassen; — en ten- 
Vorgericht n.; sor. boĩs d'- Holz, das anfängt That schreiten; 2) unter-, übernehmen (uné sation in Versuchung fallen; 9 Jam. (ce bruit) 
ibständig zu werden; —s pi. com. Eingänge atisse oto.); 8) — qu. sich an jemaud machen, ontrs dans la töte, duns les oreilles führt ci⸗ 
pl.; adm. Verzeichniß n. der zur Berachung inen angreifen, mit einem anbinden, einem nem in den Kopf, in die Ohren; g. dringen 
ommenden Gegenstunde, Tagesordnung. uu Leibe gehen; zu gewinnen suchen (une (dans in; dans lo cœur, dans I'sSsine, duns Ios- 
Pntre-facher, 8 einander erzürnen. emme); M maladies) einnehmen, lähmen, prith; on ne peut rien lui fnire - dans Ia töto 
Entresaites pl. (p. us. du sinq.) dans, sur I. v. . - gur sich vergreifen an, angreifen, man kann ihm nichts in den Kopf bringen; 
es⸗· in der Zwischenzeit, inzwischen, mittler⸗ Fingriffe thun in; — sur Is mötior de qu. ei- cela, il ne m'est jamnis entré duns l'esprit, 
weile, unterdessen. iem ins Handwerk greifen od. pfuschen; — dans la pensée (ltôte, imagination) das ist mir 
Entrespfesses m. bouch. Mittelfleisch n. ontro qu gur ĩa vie de qu. einem nach dem nie in den Sinn gekommen, nie eingefallen; 
hinter dem Euter); —fesson (pl. -8) m. deben trachten; — sur Ia Iberté de qu. cinem 10) com. - en (ãuns lu) caisso in Kasse kom⸗ 
Wolf m. Gom Gehen); vel. Wundwerden n. die Freiheit zu nehmen suchen; ILes un men, eingenommen eden; 11) dans einen 
setter ed zwischen den Hinterbacken; ernommen werden,; sich einander angreifen Theil ausmachen von, gehören zu; (eotte 
fenille/. Abstand m. der Weinblatter; dot. ingenommen, gelͤhmt werden, tuude) ontre .4cs Is dotmnino do Vuktronomio 
Nebenblatt n. Isn, o 4. com. weder fein Nitrepremseur . euso Unternehmer, gehört in das Gebiet der Aftronomie; faire 
aoch grob; ⸗Nattor, zi-einander schmeicheln; in; (aoe batiments) Bau-it., Lieferant (ae hineinziehen; cela, nmenire pan dang mes 
frotter, s- eina. reiben; ⸗garder, s vres); (Cd'indusrie) Gewerbs⸗u.; nal-. vues es liegt nicht in meiner Absicht; — en 
ina. bewachen. lart, Weltklugheit. bro ) Befitzer, Herr einer industriellen Un⸗ compto auf die Rechnung kommen; procca.— 
Pntrogent m. fam. Gewandtheit, Lebens⸗ exnehmung. en ordro geordnet werden; 12) - dans Ein⸗ 
Intr oᷣ&gorger, s- einander erwürgen. Putres-presser, s574 einander drücken; ifluß haben, von E. sein auf; n'- pour rieu 
Pntres-Sresté, e 4. bot. zusammengewach⸗ —proͤter g einander leihen. dans deinen E. haben auf (duns une résoln- 
en; ronder, s- einander ausschelten; Entrepris, & pp. d'Entteprendro, unter- tion); ii entre ien de Thomme en cedn da 
Aair, s- eina. hassen; —eurter, 8 eing. ommen ec.; einge uommen, gelühmt (de an); mischt fich viel Menschliches mit ein, länft mit 
toßen rimmoloer, s eing. opfern (Corn.). aqh. eingenoink. I; ag. & sam. verlegen. unter; 13) - dans kommen zu, ein Bestand— 
Eutresslacement m. Verschlingung, Ver⸗ Entrécprise lernehnung?. Unterneh⸗theil sein Von fdus un ende ete); 104