X 
lans hineingehen in, gebraucht werden zu 
oola nenbre pas dans ma pochso das geht nicht 
in meine Tasche; il entre deux motres d'otosse 
dans es manteau es werden zwei Meter Stoff 
zu diesem Mantel gebraucht; p. hupallage. ce 
chapeau n'entro pas bien dans la tôte dieser 
Hut geht nicht gut auf den Kopf; (os bottes) 
onbrent faeilonient gehen leicht hinein, ziehen 
sich leicht an; II. v. a. hineinschaffen (le pianc 
par la fenôtro, la voiture dans Ia remise) 
hineinziehen (Io cheval dans l'écurie); com. 
eintragen; einführen (des marchandiüses): 
mar. hereinbringen (dans la rade). 
Entre-.rogurdor, 8- einander ansehen 
rencontror, s:- sich treffen; —répondre, 
eina. antworten; —8ahords m. Futter⸗ 
bret n. zwischen den Stückpforten; —saluer, 
V- eina. grüßen; —Secourir, s eina. hel⸗ 
fen; — 8ol m. Zwischengeschoß, Halbgeschoß 
n.3 --8oureils m. Raum m. zwischen den Au⸗ 
genbrauen; —soutenir, s'- eina. unterstü— 
zen; — uiyre, 8- auf eina. folgen. 
PntretaillIe s. grav. Zwischenstrich; stürke⸗ 
er Strich m. 
Pntre-taillex, s'- vet. sich streifen. 
Entretailluré f. vet. Streifwunde f. 
Pntres-talonnér, s- sich auf den Fersen 
folgen; —-temps m. Zwischenzeit f.; ⸗ adv. 
inzwischen. 
Entrestènoment m. vv. v. Pntrotenir: 
teneur m. Unterhalter (de silles). 
Entrestenir v. d. p. us. zusammenhalten, 
halten; 2) im guten Stande erh., unterh. (une 
inaison, une route); unterh. (une armͤo); 3) 
unterh. (lo feu), dauernd erh.; in der Uebung 
erh. (la main); unterh. (une correspoudanco, 
commeree avee qu.); unterh., nähren (une 
illusion, sos rôveries), erh. (gu. dans ses prô- 
jugos); hinh. (gu. d'espérances); man. im 
Gang, in der Uebung erh. (un cheval); jeu. 
s'-la main sich, die Hand in der Uebung erh.; 
unterh., ernähren (une famillo, une ar- 
mée): ¶ une madtresso) eine Mätresse unter⸗ 
— 
unterh., (mit ihm von etw) sprechen; I. s 
sich gegenseitig h. (aussi 49.); sich erh. (elle 
g entretiont toujours fraĩche); sich unterh. (de 
linge in der Wäsche); leben (u jeu); sich näͤh— 
ren (ds chimres); sich in der Uebung erh 
dans le greo); sich unterh., sprechen; 8 de 
Pieu von Gott reden; s- avec Dien über 
Gott nachsinnen; 8- de (avec) ses ponsées 
sich mit seinen Gedanken unterh.; — enn, e 
zusammengehalten; unterhalten: mar. fest 
angestellt. 
Entrotien m. Unterhaltung (deo Ia haine, 
de la donlour); V. Unterhalt .; Vekleidung 
Kleibdung; V., Echaltung (du pavô, d'un ba- 
timent); Unterredung, U., Gespräch ã.: Gabe 
f. Talent n. der U.; Gegenstand mn. der U.; 
dela fait P- ae Is vills die Stadt spricht da⸗ 
von, das ist das Stadtgespräch. 
Entre-tisser v. a. einweben, einwirken. 
Entrotoile /. tiss. Binnengewirk n. Zwi 
aeee m. la v. Stehbolzen m 
nbretoise . Querholz n. Riegel m; mach 
Entreo-toueher, s' einander verühren; 
tromper, s- eina. täuschen; —tuer, 8 
eina. tödten; —Noĩe f. chem. d. s. Raum m. 
zwischen zwei Geleisen. 
Pntreydir p. a. nicht recht deutlich sehen 
sg. dunkel erkennen, durchblicken, sehen; vor⸗ 
zuss., flüchtig s.; 8- sich s. u. sprechen, zu 
iammenkommen; ec. sich besuchen. 
Entrevous m. Balkenfach n. Balkenweite f. 
Zinschub, Fehlboden m.; Einschubschwarte 
Schalbret n. 
Entrevoũuter v. a. das Balkenfach vergie 
zen, den Fehlboden verfüllen. 
Entrevuso f. Zusammenkunft f. 
Entro hiver . Umpflügen n. im Winter 
hivernor v. a. im Winter pflügen. 
PEntriguet m. v. Intriguet. 
Entrꝰ immoler, s- sich einander aufopfern 
instruiro, g- eina. unterrichten. 
Entripaillô a4. dickwanstig Mo.). 
196 Pn v 
— ——— — — — — 
ntro i m. Theil m. zwischen den Augen: Envers prp. gegen; ingrat, charitabls - 
niĩe v. a. nicht beutlich, nur halb hören. uindankbar, mildthätig gegen; 2) vw. bei (je 
EBntrꝰ quvert, e 4. aufgerissen, klaffend, perdrai mon crodit - sa majesté (Corni), 
alb geöffnet; angelehnt; vet. mit —— noircir qu.- qu. (Mol.)3 8) æt contro tous 
—„chuster; ure. halbe Oeffnung ('une gegen jedermann, trotz allen Widerstands. 
— Pnvers m. verkehrte, unrechte, linke Seite, 
Entr ouvrir p. q. offnen, aufthun (les eaux Abrechte f.; ôtoffe à deux -. qui n'a pas q 
Jes mors); halb öffnen, anlehnen (Ia porte). auf beiden Seiten gleich schönes Zeug; fig. lIes 
ein wenig aufmachen; s- sich öffnen, sich auf; Joux — die beiden Seiten (d'une opinion); 
qun; sich halb öffnen, ein wenig aufgehen. Lens d deux - zweideutige Menschen. Betrü⸗ 
Entrure f. Pflugtiefe /. zger; M untere Seite (d'une feuille); 9 49. 
hntreꝰ user, s- néol. einander abnutzen. Gegentheil n.; 9) à V-advu. verkehrt; mettre 
Anturo/. Pfropfspalt m. aufgenagelte Lei I verlehrt anziehen (es bas): tomber à l- 
ersprossenf.; arq. Schaftstück A.; ns. An auf den Rücken fallen, hinstürzen; 49. in Un⸗ 
müpfeknoten m. ssung einer Schwierigkeit ordnung u. Verwirrung; mettro àl- ver⸗ 
nuelcation /. chir. Nusschälung; Ag. LBö nichten (un dessein); verwirren ('esprit): 
numérsateur m. Aufzühler (Da Bruyv.) vvoir Is tôto, la raison à I- einen verdreh⸗ 
atisf, vola. aufzählend; ation /. Aufzüh en, verwirrten Kopf haben. 
ung; did. Enumeration.; -or v. 4. auf⸗- Enverser v. 4. durch Strecken mustern. 
herzählen. [gen bringen, aufladen. Enversir v. a. mit abgenutzten Disteln 
Puvagonner v. d. chem. d. f. in die Wa-⸗ ämmen. 
— — — eindringen in, überfallen,“ Pnvi, à F- advy. um die Wette; prp. à - 
einfallen in, angreifen, gewaltsam in Besitz Is um die W. mit (Corn.; )- m. jeu. Sat 
nehmen od. wegnehmen, an sich reißen; (au n zum Ueberbieten. 
eindringen, einbrechen in; (eu. maladie) er- Enviable 4. neidenswerth. 
greifen; (manvaises berbes) überziehen; g Pnvissdage m. fil. cord. Bewickeln n.; -dor 
ausschließlich beschäftigen. .4. bewickeln. 
Envahisssant, e 4. eindringend; um sich! Euyio /. Neid m. Mißgunst f.; porter — à 
reifend; Zment m. Eindringen, Einfallen, beneiden; fairs — N. erregen; 2) Gehässiges; 
— 
la mer sur les terres); Aꝙ. Uebergriff m. (dv haben; fairs — 8. erwecken, Appetit machen; 
pouvoir)ʒ eur . Eindringling, tat —rau- Jmo prend — die 8. kommt mir an, ich habe 
derischer Staat. LZ.; passer son - seine 2. büßen (de an); faire 
Pnvasslement m. poh. Offenhalten n. de. dasser I'- de qe. einem die L. zu etw. vertrei⸗ 
ZBarnsackes; —lor v. a. den Sack mit dem Netz, ben; I- Iui en est passée die 8. dazu ist ihm 
»ogen offen halten. zergangen; 4) Lust, Bedürfniß n. (Ae manger, 
Pnvassement m. Verschlammung; —ser v lo boire), Appetit m.; — ds vomir Uebelkeit; 
. verschlammen, in den Schlamm versenken bs. (chez les enfants) avoir - ein Bedürfniß 
v. sich verschl.; in den Schl. versinken. jaben; (de femmo grosse) Gelüst n. (aussi 
Enveillostago, -tement m. Häufeln n. uq. & fam. ); 5) Neidnagel m.: Muttermal n.; 
or v. a. häufeln, in Haufen rechen (lo foin) prov. il vaub misux faire - que pitiô besser 
Pnvelagoô m. Loͤsen n. von Gemälden au Neider als Mitleider. 
olztafeln. seinhillende Linie / Lnvieillix o. n. alt werden (dans la mi- 
PEnvolopplant, o d. umhüllend; -of. gom iere): v. a. p. us. alt machen, ein altes An⸗ 
Enveloppeé . Hülle, Decke F.; Umschlag muehen geben; 8- alt werden; , o alt gewor— 
rouvert ne; écriro sous P-do qu. unter jer den; sig. alt; eingewurzelt. 
mands Couvert, Adresse schreiben; anat. Huut Pnvier v. a. beneiden (gu., de.); — ge. à 
f.; bot. Decke, Hülle; fort. mach. ete. Mante Ju. einen um etw. beneiden, einem etw. miß⸗ 
m.; meun. Bütte /. Lauf m.; géom. Grenz⸗ zönnen; 2) etw. zu besitzen, zu haben wün— 
Imhüllungseurve f.; Agq. Hülle. schen; sich wünschen; 3) nicht gewähren, ver⸗ 
Pnveloppée f. sort. Werken. zur Verengung veigern, neiden (un bien, an nomj; s'- sich 
es Grabens; géeom. umhüllte Linie f. heneiden; -6, e beneidet; erwünscht, gesucht 
Enveloppement m. Umwickeln, Einwickeln place -o). [Point bekommt; überbieten. 
zinschlagen ⁊ꝛ.; Einhüllung (des germes; Ag Pnvier v. n. jeu. sehen, wer den höchsten 
les ĩãses). Envieux, se a. neidisch (de auf); — 8. Rei⸗ 
Pnveloppler v. a4. einwickeln, einhüllen, dische(r), Reider; 2) von NReid zeigend, nei⸗ 
amwickeln, einschlagen; Ag. einh.; 2) umge; disch (regard ); 3) begierig; H verweigernd, 
hen, umringen, umzingeln; 8) verstricken, reidisch. 
fangen; einschließen gu. dans une aceu- Pnviner o. d. mit Reben besetzen (Dueis) 
zation, dans sa ruine); hineinziehen; 5) um⸗ e nach Wein riechend (vasse ). 
hüllen, verschleiern, verduͤnkeln; 6) einh. ver⸗ Environ prp. in der Nähe, nicht weit von; 
zergen, verstecken; D. s“- sich einwickeln, sich temps) um; S ce temps uin diese Zeit; ) 
inh., sich umhüllen; Ag. sich einh.; sich ver⸗ ad. ungefähr, etwa, fast, etw. mehr od. we⸗ 
zunkeln; einzeschlossen sein; sich einh., sich niger. 
erbergen; , s eingewickelt ze.; ag. verwor?) Anvironhnant, e 4. umliegend; -ner v. a. 
en, unklar (esprit), dunkel (discours); avoĩr imringen, umgeben (de mit): 8- sich umgeben. 
esprit -6 dans la matiôre grobsinnlich sein; Environs s-on, au sinq. So F) m. pi. Um⸗ 
zur m. Einwickler; Ag. Verhüller. ehungen pl. umliegende Gegend, Umgegend. 
Bnvenimer v. dq. p. us. mit Gift bestreichen Envisasgement m. p. us. Änblick me; ger 
oergiften; 2) böse machen (uane plaio, la . a. (einem) ins Gesicht blicken, (ihn) andli— 
douche): 3) sig. gehässig darstellen lun fait) den; 2) den Blick richten auf, ansehen; 49. 
¶) erbittern E'esprit de qu. une querelle) sich richten nach; 8) 49. ins Angesicht fehen 
zergiften; 5) 8- bbse, schlimmer werden EUa mort dem Tode), entgegensehen (Is o 
oshaft dargestellt, vergiftet werden. mont dem Augenblicke); H ansehen, betrach⸗ 
Enverger v. 4. van. mit Weidenruthen ten; ins Auge fassen, hinblicken auf; rechnen 
ausflechten; soier. auf den Fingern kreuzen auf; sich einen Begriff machen von; — comme 
los fils); ausstãben Cos sonfsiets); pap. rũt: ansehen als; s- sich ansehen (aussi Ag.); sich 
celn (la forme); geure /. Kreuzwebung; Fa anblicken; betrachtet werden. 
enkreuz n. Pnvoi m. Ab⸗, Ver⸗, Uebersendung, Abla⸗ 
Pnver guor v. q. mar. anschlagen; —Zure pung; Sendung; Jur. — en possession Ein⸗ 
Anschlagen n.; Raalänge f.; p. eæt. Schiffs- veisung in den Besitz; poët. Zueignungsstro⸗ 
inge; Segelbreite; h. n. Flügelweite / he; letßte Strophe der alten Ballade. 
Bnvermillouner v. d4. néol. röthen (das Ge⸗ Puvoiler, g!- (acior) beim Härten krumm 
gt durch Trinken ꝛc.). verden. 
mvorrer v. d. neue Glüser durch geschmol. Envoisinor v. a. (Se sich) mit Nachbarn um⸗ 
enes Glas reinigen. eben; ẽtre bien, mal -o gute, schlechte N. haben.