air 2 
ienmetall n.z Ag. Erz; Geschiltz n.; Glocke f.z '-ommen; —6, 60 hinzugefügt ꝛc.; — m. Zusat 
ehern (vase, sq. cisl, front, ccur, mur, aièclo n. zu Manuscripten. 
12 Aoutoir m. v. Ajatage. 
Airo . freier Platz m. Fläche; Baustelle 4— Hus, Ajust m. mar. Aufstechen n. 
Brundfläche .; Raum m. im Lichten; Fuß⸗ Ajusthage m. mon. Justiren n.; mach. Ad⸗ 
zoden m. Diele; Dreschtenne . Estrich m.; astsirung; -ment m. Justiren n. ('un poids, 
hav. Planum n.; méd. Herd m. Stätte f.; sal. l'une montre). Regulirung (d'une machine); 
Krystallisationsbeet n.“ Bahn . (d'un pont, 2) Ausgleichung, Vergleich m.; 8) Einrichtung 
d'une enclumo); for. à tire et à- nach Schltic sd'uns maison); 4) Putz m. 
zen; Horst m. (d'an aigle); géol. Fläche, Flää Ajuster v. a. richtig machen, justiren; maoh. 
heninhalt m.; astr. Raum m. mar. — de djustiren; 2) anpassen (Kan, auf); 3) mus. 
ent Strich m. auf der Windrofe. — 
roͤe f. Stroh n. Garben. ) vereinigen (deux personnes), schlichten; 8) 
Airello /. Heibelbeerstrauch m.; Heidelbeere n Stand setzen, einrichten; 6) herrichten, ver⸗ 
- rongs Preißelbeere: · des maraisSumpf⸗, chönern (uns maison); 7) zurecht machen (les 
Noosbeere. Woeveux); putzen; Ag. on l'a -6 de tontes 
irer v. n. nisten, horsten. idees man hat ihn übel zugerichtet; 8) zielen, 
Nrure f. schmales Ende eines Kohlenflötzes. imnlegen auf; — son coup visiren; 9) man. 
Ais m., p. us. Bret; rel. -d rognoer Be⸗- lleich machen Ces rônes); mar. aufstechen 
chneidebr.; - äs carton starker Pappendeckel; denx cordages); 8“ - sich vereinigen, passen; 
— 
Feuchtbr.; 2) Fleischbank /. immen; sich richten (à nach); sich anziehen, 
Aisanos /. Leichtigkeit; Ungezwungenheit; putzen. ssteller. 
Wohlstand m.; ⸗8 pi. (lieux, cabinet. fosse justenr m. mon. Justirer; Zusammen⸗ 
) Abtritt m.; jur. Servitut /. justoir m. vv. Justirwage s. 
disceau m. tonn. Bindmesser n. Justuro /. kleine Vertiefung im Hufeisen. 
Aise /. Freude s. Wohlbehagen n.; 2) Be— dunee Autoir m. Aufsatz m., Ansatz⸗ 
zuemlichkeit, Gemächlichkeit; à votrs — nach Fre f. ('un jet d'eau). 
Ihrer Beq., wann Sie wollen; 8tre à ön- llaise f. v. Aldze. 
ich wohl, behaglich fühlen; 6trs mal à son- llambjio m. Destillirblase s. Brennkolben 
richt wohl sein, nicht recht sein (einem); genirt, n.; tirer, passer à, par I'- destilliren, abziehen; 
zerlegen sein; mettrs qu. à son-? einen er⸗ 59. genau untersuchen; mebtre, tirer qe. àI 
muthigen, aufmuntern; ss mettre àson — erfeinern, nachgrübeln üÜber; iqué, ed. Ag 
es sich bequem machen, thun wie zu Hause; ekünstelt, zu verfeinert; iquer v. a. (8'- sich) 
um. n'en prendre qu'à gson- nach seiner Beq. bquälen, abmartern (Ia cervelle, le cerveau, 
arbeiten, thun was beliebt; il prend ses 8 6prit); ads. grübeln; iqueur m. Grübler; 
r nimmt sich Zeit; en parler à son — gut is phrases Phrasendrechsler. 
reden haben; 8) Wohlstand m. gutes Aus⸗ landier m. Herd m. (d'un four). lwerden 
lommen, atro, vivro à son - sein gutes Aus⸗ languir v. d., p. us. exmatten; 8- mati 
ommen haben, gut daran sein; paix et - ianguissement m. Erschlaffung. 
ruhiges u, bequemes Leben; MO ⸗s pl. Be⸗ larguor v. n. ro. die Raͤumte gewinnen 
zuemlichkeiten, Gemächlichkeiten des Lebens; abgieren. 
) à V- adv. bequem, gemächlich; mettre a - dJarmant, o a. beunruhigend. 
Raum 3— es bequem machen; àson Uarmo f. Alarm, Lärm m. (onner, don 
hel -· àLo F.); II. -a. froh (ds üUber); er V-, crieor à VA); fig. (chien) donnor V- 
— 
ireut mich sehr, ist mir sehr lieb ꝛc. eunruhigen; alarmiren; I-est au camp, au 
Aisé, o ꝓleicht, il est -de faire, e'est -à unartier das Lager ist in Beunruhigung, 
aire —— zu thun; cels est - à dire larmirt; Ag. Holland ist in Noth; donner 
bas ist leicht gesagt; 2) bequem (voiture, habit, es -s (& une place assĩégée) beunruhigen; 
— 
fällig; esprit — offener Kopf; schlank (taille); Inruhe, Bekümmerniß, Angst f. prendre 1. 
aicht allzu streng, lax, lau (doͤrofion, morale); es — sich in Angst versetzen lafsen; 5) vivre, 
) wohlhabend, bemittelt; 5) sam. umgäng- irs nourri dans les -s im Krieg u. in seinen 
ich; ost hommo est - à vivro es läßt sich gut hefahren aufgewachsen sein. 
nit ihm leben, umgehen; 6) A mn. pl. vx. larmsoer v. a. (er)schrecken, in Schrecken 
BVohl habenden pl. zen, beunruhigen; 8'- erschrecken, sich be— 
Aisement m. vc. Bequemlichkeit. inruhigen (de über); abs. sig. sich entsetzen; 
sment adv. leicht; bequem. e erschreckt ꝛc.; m. Erschreckier (Guis.) 
lissade /. agr. spitze Hucke s.; mar. Scharfn. sto m. Lärmbläser; Schreckenverbreiter, 
Ussanto f. Schindel /. AIbãtre m. Alabaster m. Alarmist. 
rissauge m. Beutelnetz n. dbatros s-· trosjm. Albatrosm. Schafgans f. 
isseaũ m. Schindel /. berge . Herzpfirsiche .3 ior m. Herz⸗ 
Aissello f. Achselhöhle .; bot. Blattwinkel rsiche (Baum). m. Albino, Kakerlak. 
. mar. Achsel /. (ds l'anere); halbe Back- Ibinsisme m. Albinismus m.; -os [-oaꝰ] 
Aissieu m. v. Pasien. lofenwölbung ̃. lbranm. v. Halbran. 
tisson m. mar. dleiner vierarmiger Anker. Ihbrenb, 8 a. v. Halbrons. 
ditiologis f. v. tiologio. AIhu giub, e d. anat. weiß; gineux, so a. 
Jointor v. a. cechn. an einander fügen. ist ; go m. med. Augenwolkchen n. 
Jono m. Stechginster m. Alhum scbom'] m. Album; Notizenbuch; 
ege m. tragbare, mit Zweigen bedeckte 3tammbuch n. 
Jonré, o d. b. durchbrochen. sHuͤtte /. Alhumseüu sꝓmen'] m. Albumen n.; -ino f. 
Ajournsement m. dr. Vorladung; 2) Ver⸗ diweißstoff m. Eiweiß n.; —in6, 6 a. bot. 
agung, Verschiebung; -er v. a. vor Gericht nit der Keimhülle versehen; nonx, se d. 
aden, porladen; 3) vertagen, verschieben. eiweißstoffhaltig; inure /. méd. Pissen n 
Ajoutage m.lechn. Anstoß: Aufsatz; fond. l ↄon een brightsche Krankheit. 
zusatz m. Uhurno m. Burnus m. 
Ajodter v. a. hinzufügen, beifügen, lJeade m. Alcalde (Ortsrichter in Spanien). 
jinzusetzen; — foĩ à qu, à de. einem, einer Icaiquo a. alkäisch (vers, atrophe); - m. 
Zache Glauben beimessen, glauben; 2) abs. itäischer Vers m. 
inzufügen (CSdqe. etw.), steigern, erhöhen Alcalesesencosf, saure, faule Gährung; 
à lnhorreur, au crime); -au conte, àIa lettre ent, o a. in Faulgährung Übergehend, 
ibertreiben, ausschmücken; -ez, ons ferner, ilkalisirend. 
außerdem, -er à cola qus dazu kommt daß, Alcali m. Salzkraut; Laugensalz; chim. 
) hinzufügen (im Reden, Schreiben); s'- AIlkali a.; —Hant, ga. A. bildend; —mötro m. 
hinzugefügt werden; sich anschließen, dazu A.⸗meter n.; —moͤtrie . A.⸗metrie, MA.⸗mes⸗ 
Ali 
ung; —motriquo a. alkalimetrisch; —n, e o. 
talisch; nite F. altalische Eigenschaft; 
»tion/. Alkalistrung; —ser v. a. altkalisiren. 
lealoĩdo m. Alkaloib, Pflanzensalz n. 
loarraza m. Kühlkrug m. 
Uebo /. Pappelrofe, Rosenpappel /. 
Aehimie/. Alchemie, Goldmacherkunst /. 
Mohimille salxi-] / Löwenfuß, Sinau m. 
Alchim ique a. alchemistisch: -isto m. Al⸗ 
emist, Goldmacher. 
Alcool m. Weingeist, Alkohol -at m. aro⸗ 
natischerW.; -atem. Wi⸗salz; ature / pharm. 
Mæatur f. 6m. pharm. Essenz, Tinctur /.: 
iquo a. alkoholhaltig; —isation f. Eut— 
vickelung von A., Alkoholisirung; vx. Pulveri⸗ 
ation; AAIser v. a. mit A. vermischen; ux. 
ulverisiren; ismo m. méd. Krankheit in 
Folge von Älkoholgenuß: —mötro m. W.e, 
l.⸗messer m. 
Aleoran m. Koran; fam. jo n'y entenäds 
as plus qu a. l'- das sind mir boͤhmische Dörfer. 
Aleõvef. Altoven m. 
Aloyon m. Taucherkönig, Eisvogel m.; 
zilzkoralle /.Seekorkem.; —en a. jours s Tage 
. der Windstille (wo der Eisvogel nistet). 
Udébaran m. astr. Stierauge n. 
ilderman s-·der⸗manꝰ] m. englischer Alder⸗ 
zIlo [2) f. Ale n. Iman. 
Aoatoiro a.Glucks...(contrat, vonts); vom 
afall abhängig, unsicher, ungewiß. 
AMogro ete. v. Allegre ete. 
UNléne /. Ahle, Pfrieme s. Ort m.; bot. on- 
riemenförmig; pon. Ari /. Roche. 
lonbô, e a. bot. pfriemenförmig. 
IGnier m. Ahlenschmied, Ahlenhändler. 
Menutir v. d. 6'- Gorn. Mol.) Rulentir. 
Alentour, à l'entour ado. rings umher, 
mher; dw'e umliegend, umgebend; 2) prp. 
do rings um; II.-s m. pl. Umgegend, Um⸗ 
bung, umgebende Personen p. Wolle). 
Aoͤpinso / Alepin m. (Stoff aus Seide uͤ. 
AMérion m. bl. gestümmelter Adler. 
Alorto int. Acht auf der Hut! 2) - s. War⸗ 
rungszeichen n. Schreck m. 3) ⸗ 4. wachsam, 
uuf der Hut, munter, bei der Hand, flink, 
ehend, lebhaft. 
Alessago m. lechn. Ausbohren; mon. Rich⸗ 
en m.; Ser v. a. ausbohren, reinbohren; — 
es monnsies den Rand der Münzen richten; 
oir m. Schlicht⸗, (Caliber⸗) Bohrer m.; horl. 
RKeibahle 3 — rond Glättahle; mar. Bohr⸗ 
lock m.; Bohrmaschine /. 
Aalester, Alestir v. a. mar. lichten; 8- sich 
lar machen, anschicken zu. 
Uoͤsuro f. Bohrspäne pl. sstemme /. 
Aette /.aroh. Nebenpfeiler m. ʒeordon. Ober⸗ 
Alevin m. Fischbrut f. Satz m; —age m. 
zflege f. eett, pen. kleiner Fisch ben 
nan wieder ins Wasser wirft; -er v. d. mit 
rischbrut besetzen; Ier m. Brutteich m. 
Moexandrino. & m. vers - Alexandriner m. 
Al(e)pan, & a. & m. (cheval ) Fuchs m. 
ument ·o Fuchsstute f; — brũls Brandf., 
zchweißf.; ⸗ doroͤ Goldf.; - fauvse Hellf. 
Alzo s. Linnen n. zum Unterlegen für 
»ranke; 2) techn. Ansatzbret n.; Holzwand f. 
—— 
lsaugeo f. vc. Schwert n. (Corn. 
lgalie /. Harnblasensonde f. 
IFanon m. Kette F der Galesrensklaven. 
AIgarade /. groberAusfallm. Beschimpfung. 
IGaselle .. Gaselle s. 
Ageèhre /. Algebra s.; c'est do I- pour lui 
as sind ihm böhmische Dörfer; 2) Lehrbuch 
i. über die A. 
Agésbrigue q. —ment adye. algebraisch; 
— 
Algebraist. kmit Starrfrosl. 
Ugide 4. méd. eisig kalt; Advre - Fieber 
Agnazil se goua ·j A. spanischer Gerichts⸗ 
ener; Polizeidiener, Häscher. 
AIgiio . Alge f. Meergras, Aftermoos n. 
AIidniro /. v. Alliacire. 
Mihi m (pl.-) Alibin.; pronvor son- seine 
Ibwesenheit beweisen; vw. -sorain m. Aus⸗ 
Iucht /.