ImD 
Impassilshilitoͤ . Leidensfreiheit; Leiden⸗ 
schaftslosigkeit; Gefühllosigkeit; strenge Un⸗ 
parteilichkeit; Ile a. bIement advu. leidens⸗ 
frei; leidenschaftslos, gefühllos; streng un⸗ 
parteiisch. steig m. Paste / 
Impastation f. Verteigung; mag. Mörtel⸗ 
Impatiemment s-si-aman] advo. ungedul⸗ 
dig, mit Ungeduld, mit Unlust: mit Verdruf 
ungern. 
Impatisence scsi·] f. Ungeduld, Sehnsucht, 
—D 
aufregung; causer, donner des -8 unruhig 
machen, aufregen; avoir des -s dans les jam- 
bes eine Unruhe in den Beinen verspuͤren, 
nicht auf der Stelle bleiben können; — nt, e 
4. ungeduldig, sehnsüchtig, begierig; unwil⸗ 
lig; Etyle soutonu)- ãs qe. etw. ungern lei⸗ 
dend od. ertragend, unwillig gegen (Cdu joug 
ato.): dot. mit leicht aufspringenden Samen⸗ 
— 
dig, unwillig machen; -enter ð. a. ungedul⸗ 
dig, unwillig machen, ärgern, verdrießen 
ungeduldig, verdrießlich werden, die Ge 
duld verlieren. 
Impatroniser v. 4. zur Herrschaft bringen 
iun système); 84 fam. sich zum Herrn ma⸗ 
hen, sich festsetzen (lans une maison) sich ein⸗ 
hürgern (un mot g-e). 
Impaysable 4. fam. unbezahlbar, nicht mit 
Zelde zu bezahlen; ag. kostbar, prüchtig; —66 
õ d. unbezahlt. 
Impeceassbilito . Unsündhaftigkeit; -blt 
a. unfähig zu sündigen; unfehlbar. 
Impénétrasspilitof. Undurchdringlichkeit; 
g. Unergründlichkeit; ¶bIo a. undurchdring⸗ 
lich; jedem Eindruck widerstehend, unempfind⸗ 
lich (ccoux —); phus. undurchor.; — à l'eau 
wasserdicht; Ag. 6 -hlement adv. unerforsch⸗ 
tich, unergründlich; undurchdr., verschlossen 
Pnponétré, o d. unerforscht, unergründet. 
Impénistenes f. Unbußfertigkeit; — finale 
a. bis zum Tode; -tent, e a. unbußfertig 
8. Unbußfertige(r). 
Impenss f. Es pl.) Jur. Unterhaltungs⸗ 
ov. pl. 
Impératif, võ a. befehlend, gebietend, ge⸗ 
bieterisch; — m. phil. - moral ou catégoriqué 
kategorischer Imperativ; gr. befehlend; Im— 
— 
modo -, ou — m. Imperativ m.; -tivement 
adv. gebieterisch; Atoire f. Meisterwurz /. 
tor m. h. rom. Imperator; —trioe f. Kai⸗ 
erin. lbar, unmerkbar, unmerklich 
Impeorceptiblo d. ment ado. unwahrnehm⸗ 
Imperdable aq. fam. unverlierbar (proeds 
en). 
Imnperfechsihilite f. Unfähigkeit zur Ver— 
vollkommnung; —hle a. nicht vervollkomm⸗ 
nungsfähig; Aon /. Unvollkommenheit: Ge 
hrechen n. (Ae corps, d'esprit); Mangel, Feh 
ler m.; libr. vx. Defect m. 
Imperfosration /. méd. Verschlossensein n 
(de Panus ete.); ·ré, eo a. verschlofsen. 
Impérial, e 4. kaiserlich, Kaiser. ..; -8. 
mòdaille ⸗·o) römische Kaisermedaille .; 2) 
h. d'All. Reichs ... (idte, vilio -e); kaiser⸗ 
lich, der Partei des Kaisers günstig; Jes -uux 
m. pl. die Kaiserlichen, die Truppen des deut⸗ 
schen Kaisers; die kaiserlichen Minister oder 
Gesandten; 3) arm. aiglo o Reichs⸗, östrei⸗ 
hischer Adler; 4 eau s Imperialwasser n.; 
6 bot. (Couronns -o) Kaiferkrone f. erge 
·e) Kaisers erge f.; (prune -o) Kaiserpflaume 
. II. -6 Jeu. Imperial n.; 2) Kutschen⸗ 
himmel m. ene f.; Betthimmel; arch 
ↄu m. Kaiser asches Dach, Zwiebel⸗ 
—D 
mon · Imperial m. (Galdmünze); sme m. 
Imperialismus, militärtjcher Despotismus; 
Asto m. h. d' All. Kaiserlicher; h. d. Fr. An⸗ 
hüänger Napoleons J. u. seiner Politik, Im 
derialist. 
Impéèrissensement adu. gebieterisch; drin⸗ 
gend; —eix, se a. gebieterisch, herrisch, be— 
fehlshaberisch; gewaltig, mächtig; Ag. gebie⸗ 
derisch: ⸗osité gebieterisches Wesen. 
260 Imp 
— — — —— — — — — 
mpérissablo q.-ment ado. unpergänglich unwägbar; les -s m. pl. die Imponderabilien. 
imporitis sꝓgĩe] f. Unerfahrenheit, Unwif· Impopussairo d. beim Volke nicht beliebt, 
enheit. inpopulär; AIarito . Unpopularität, RNiß 
I perméassilisor v. 4. phus. undurch, iebigkeit. 
ringlich, wasserdicht machen; ilité F. Un- Imporosité f. Mangel m. an Poren. 
urchdringlichteit; hlIs a. -DIement adu. un- Importahle q4. douan. einführbar. 
»urchdringlich, wasserdicht. Imnportance f. Wichtigkeit; mettro, atta- 
Impeormutassbilitéô Unveränderlichkeit ohor de I- à d0. einer Sache W. beilegen, etw. 
Anvertauschbarkeit; -bDIs a4. unvertauschbar für wichtig halten; de. 1 est de. das 
anveränderlich. Wichtige, die Hauptsache ist zu ...; prendre 
Impersomnlalitof. phal. gr. Unpersönlich: 4o VA W. erlangen, wichtig werden; 2) An— 
leit; -ol, Ie à. -ellement advy. phil. gr. un- ehen n. Einfluß, Belang m. Bebeutung; 
erfönlich; — m. unperfsönliches Zeitwort. Wichtigthuerei; faĩrs I'hommo d- wichtig 
Impertisnemment ado. unschicklich, albern, thun: d'- ado. tüchtig, gehörig. 
ngeschickt; unverschümt, rückfichtslos, grobzl Important, 6 a. wichtig, bedeutend, be— 
nencs f. Unschicklichkeit, Unanständigkeit, trächtlich; angesehen, einflußreich; aufgebla⸗ 
Ingebührlichkeit, Ungezogenheit; Albernheit, sen, anmaßlich; —5. der, die Wichtige, Wich—⸗ 
dummheit; Ueberhebung, Anmaßung, Un⸗ tigthuer, in; — m. das Wichtigste, die Haupt— 
erschämtheit, Flegelei; uünziemliche, alberne sache. 
Rede oder Handlung, Grobheit; Nent, o 4q. Importasteur m. Waareneinführer, -bezie⸗ 
anpassend, ungehörig; jur. nicht zur Sache her; Stionf. com. Einfuhr, Beziehung; 46. 
zehörig; unvernünftig, abgeschmackt; albern; S.; E., eingeführte Waaren pl.; 2) Einbrin— 
ingezogen, unartig, unverschämt, grob; — m gung Einführung (du cholra en Rurope). 
7. ungezogener Mensch, Grobian, Flegel.! Importer v. 4. om. & sig. einführen; v. n. 
ilbernes Mädchen. von Wichtigkeit, wichtig sein; — ae die W. ha⸗ 
Imperturbasbilité/.unerschütterliche Kuhe, ben von, so viel werth sein als, sich handeln 
Zelassenheit; Unstörbarkeit (ls son sang- um; (s perte) importe d'un royaumö ist so 
kroid), Sichexheit (Ao Ia mémoĩro, de ses ré viel werth als ein Königreich, bei seinem Ver⸗ 
— E—— 
iomme); -ble a. unerschütterlich, gelassen; il imports es ist von Wichtigkeit, es liegt da⸗ 
choses) unstörbar, unverwirrbar (mômoire ran; il n'importe des causes es kommt nichts 
), unersch., unverwüstlich; hIement adu auf die Ursachen an; il n'imporio es liegt 
inerschütterlich, unbeirrt; Gavoir par cou nichts daran; il I iroporte fort de savoir es 
Wmit völliger Sicherheit. liegt ihm sehr viel daran, zu wissen; nim- 
Imptisginenx, se a. méd. grindig; Sc porte es thut nichts, das maͤcht nichts, es hat 
ꝛ. (pustulsser) ——— nichts auf sich, es schadet nichts; no m'importe 
Imptrasbilito /. dr. Erlaugbarkeit, Ver⸗ qui es thut nichts wer, gleichviel wer; qu'im- 
ebbarkeit (d'un bnéice): -·bIs a. exlanabar porto(-il)2 was liegt daran? was ist daran 
ergebbar. zelegen? was hindert das ? que m'importeo sa 
Impésstrant m. -trante f. dr. Impetrant daine? was mache ich mir aus seinem Hasse? 
in; ⸗tration /. Anliegen, Bitten a.; dr. Err was kümmert mich sein Haß? n'importe de 
angung; -trep v. a. déb. dr. erlangen. lsur nom es liegt nichts an ihrem Namen. 
npétusenx, ss q. -eusement aus, unge⸗! Imnportsun, 6 4. lästig, beschwerlich, zu⸗ 
tüm, reißend, rasch; sg. ungest., heftig, auf. dringlich, ungestüm; — m. lästiger, beschwer⸗ 
rausend, stürmisch; hinreißend (6éloguence licher Mensch; -unément advu- p. us. lästig, 
860)3, hastig, unüberlegt (loĩ —80, Corn.) zudringlich; —uner v. d. (einen) belästigen, 
osito f. Ungestüm m. Heftigkeit, Hitze f. leinem) beschwerlich fallen (as mit); sig. — 
Impise a. gottlos, ruchlos; ⸗s. Gottłose(r) post. bel., bestüͤrmen (les dieux); sꝰ sich bel. 
stuchtose(r); Até /. Gottlofigkeit, Ruchlosige (de mit); —unité /. Belästigung, Zudringlich⸗ 
eit: faĩro des s, diro des ⸗s gottlose Hand⸗ keit; nde drüngende Bitte f. 
ungen begehen, gottlose Reden führen; p. Inpossable 4. zu besteuern, besteuerbar; 
t. Frevel m. steuerbar; -ant, e6 a. imponirend, imposant, 
Impitoyable q. -ment ado. unbarmherzig Achtung, Ehrfurcht gebietend, Staunen, Be— 
aitleidslos, schonungslos; entom. die Rosen wunderung erregend, ergreifend; beträchtlich 
nospen abfressend (laryes -8). (foroes -es). 
ImplacablIe d. ment adv. unversöhnlich. Imposer v. d. auflegen Ces mains); impr. 
Implanstation f. Einpflanzung; dot. anat ausschießen; einheben (Ia foxme); beilegen, 
zinfügung; —tor v. d. einpflanzen (aussi g.3 geben (un nom)j auflegen (nn tribut, des 
am. setzen, einpräügen (une idée dans Ia töte droits); Steuern auflegen, besteuern (uns 
lo qui): s:. sich einpfl., sich einfügen; -to, evilse); besteuern (les vVins, Je seh); daus 
ngepflanzt; mnr. eingewachsen. Machtbefugniß) auferlegen, geben (un muĩ- 
implexe d. poës. dram. & g. verwickelt. bre); aufdrängen (une opinion); auferlegen, 
mpliable d. p. us. unbeugsam. aufbürden (un devdir, un joug); vorschreiben 
smpliseation. Verwickelung (c dans une (unse loĩ); - gilenco à Stillschweigen auflegen, 
affairte criminelle); log. Widerspruch m. ʒ-eite zum Schweigen bringen (aussi Aq.); - Ie res- 
4. mit begriffen, mit verstanden, mit zu ver⸗ poet Achtung einflößen; abs. (en ) Achtung, 
ehen; aig. implieirt; thatsächlich ausgespro· Bewunderung, Furcht einfloßen, Eindruck 
hen (rolonté -); theol. foi · Autoritütsglaube machen, imponiren; vc. zuschreiben, beimes⸗ 
ig. unbeschranktes Vertrauen; gr. Subject u sen; abs. beschuldigen, bezichtigen; dc. — qo. 
frädicat in sich enthaltend (proposition ) à qu. einem etw. glauben obder weis machen 
citement adv. durch Einschluß, mit begrif⸗ (Corn.); (sn) - à qn. einen hintergehen, täu⸗ 
en; quer v. 4. verwickeln, hineinziehen (auns schen; tec. anstimmen (les psaumes); II. g- 
ans affaire); in sich schließen; (contradic- heigelegt werden; aufgelegt werden; sich eine 
ion) einen Widerspruch enthalten, sich wider· Steuer auflegen, sich besteuern; besteuert wer⸗ 
prechen. den; sich aufdrängen; auferlegt werden; vᷣ. 
Implosrant, e a. flehenb; —rer v. 4. an e auferlegt e.; besteuert; les pᷣlus fort -s die 
lehen, anrufen; —reur m. Erbitter (J. Jhöüchstbesteuerten. 
Rouss.). Imposeur m. ( de mains) Handaufleger; 
Impoli, e d. ment ado. unhöflich, unge mpr. Ausschießer; Einheber. 
ittet; ·m. unhöflicher Mensch; tesse .Un- Imposition /. Auflegung (des mains): impr. 
zoͤflichkeit; ¶grossiero Grobheit; -co. Man⸗ Einheben u.; Formatbildung; Beilegung (d'un 
jel m. an Dronung J. J. Rouss.); -tique o nom); Auferlegung (du silence, d'une poni- 
tigunement ado. unpolitisch, unklug; — m ence); Auflegung (d'un tribut); Auflage, 
18 Unpolitische. Steuer, Abgabe f. — 
mpollu, e 4. vg, unbefleckt (Corn.). snpossisshiUte. Unmöglichkeit; IJ est de 
drsitee Unbaneil dle a. tonte 5 n ganz Anmoglich; il y