Ind Ind
ruf den Inder setzen, verbieten; (doigt )j Indigo m. Indig(o) m.; J. pflanze .; dem ment ado. untheilbar; jur. unth., gemein—
Zeigefinger; Zeiger m. J. ähntiche blaue Farbe s.; Toarmine J. J.⸗ schaftlich; —m. das Untheilbare; untrennbar;
Indianiste m. Forscher der indischen Syra⸗ darmin, blauer Karmin; fore 4. bot. indi⸗ svion fjur. Ungetheiltheit, Gemeinschaft.
hen, Sanskritforscher. zogebend; -tate m. indigsaures Salz; terio In-dix-huit m. (yvolumo -) Octodez n.
Indicastour m. -trico. (vx. Anzeiger, An⸗ . J. pflanzung; J. fabrit .3 -tier m. J.⸗! Indosseile 4. ungelehrig ( ge. für etw.), uns
geber, An); — m. Goigt Zeigefinger mi; flanze f.; J. sabricant; —tiföro a. S -fore; entsam; widerstrebend; Seilité /. Ungeleh⸗
maoh. chem. d. f. Indicator, Zeiger, Messer tine /. ckim. J. farbstoff m. J.blau n.; rigkeit.
m. ; —robinot Wasserstandshahn n.; (des tique a. Indig .. (acide ). Indosenropéen, no a. indoeuropäisch;
chomins de fer) Fahrplan; 20. Honigkuckuk Indiguse f. blänch. Indigblau n. germanique 4. indogermanisch; -hellé
—D
säule .3- m. gr. (node ) Indicativ m.; ndiciren; andeuten; vx. angeben Montesq.); Indollemmeitt s-la-man] adv. lässig, träge;
tĩon s. Anzeige; Nachweisung, Andeutung; angeben, bestimmen; festsehen (uns assem- ence f. méd. Schmerzlosigkeit, Unempfind—
Zeichen, 3 n.; med. indicirendes Zei⸗- olée); dess. & litt. andeuten; al- angedeutet ichkeit; phil. vxx. Erregungslosigkeit; g. Un⸗
hen; jur. Anzeige, Declaration (des biens); verden. empfindlichkeit, Gleichgültigkeit, Sorglosig-
de payemoent Fahlungsanweisung; -toixs Indiréot I-rext], o a. nicht gerade (chemin eit; Schlaffheit, Lässigkeit, Trägheit, Stumpf⸗
⁊. anzeigend. 13 ig. gr. log. litt. jur. adm. indirect heit; ent, e 4. méd. schmerzlos; kg. unem⸗
Indios m. Zeichen, Anzeichen n.3 vc. An⸗ inent aapr. indirect. findlich, gleichgültig, sorglos, stumpf; lässig,
eige, Denunciation; p. eot. Weisung; opt. Indirigible 4. nicht leitbar Bonuparte). chlaff, träg; -8. Sorglose(v), Lässige(r).
do rékraction Refractionsindex m mar. ndiscernasilité . Ununterscheidbarkeit; Indömptsäbilité sadon-ta-]J f. Unbezuͤhm⸗
dandzeichen ꝑ.3 p. us. Katalog der von Rom die g. ununterscheibbar. harkeit; -ablo a. -ahlement adw. unbezähm⸗
erbotenen Bücher. Indiscisplinabie a. unlenksam, unfolgsam; bar, unbändig; unbezwinglich, unbeugsam;
Indicible q. -mont ado. unsuglich. uchtlos; pUne/. Mangel m. an Disciplin, richt anbaufähig (terrains ) 16, 6 a. ünge⸗
Indiction /.Einberufung auf einen bestimm⸗ Juchtlosigkeit; —Plin, e a. zuchtlos, unbün⸗ ähmt, ungebändigt, unbändig, wild.
ten Tag, Berufung E'nu coneile, d'un sy- dig; undisciptinirt, ohne Mannszucht; —Pli- In-douzé a. in Suodez (format -) ; (volumoe
node); Ansagung (d'un jeũne); chron. In⸗ aer, 87- néoi. sꝗ. zuchtlos werden. ) Duodezband; - oblong Querduodez; - long
diction, Römerzinszahl / (15 Jahre); la pre- Indisseret, rete a. unbesonnen, unver⸗ dangduodez.
mĩdre, seconds eto. ⸗ das erste, zweite Jahr tändig, unvorsichtig, unklug; unverschwie⸗ Indri m. ungeschwänzter Maki.
der Indiction. jen, schwatzhaft, plauderhaft; —s. Unbeson- Indu, e 4. ungebührlich; ungehbrig, unrecht
Indiculo m. p. us. tleiner Inder. zenecr; Unverschwiegenecr); -oretemont heure -6),
ndien, no a. indisch; indianisch; —5. In⸗ 4dv. eaen untlug; oͤhne Rückhalt, Indubitahle q. unzweifelhaft, gewiß; mont
dier; Indianer, in; fag. faire I'öchange de indiscret; -erction /. Unbedachtsamkeit, Un- du. ohne allen Zweifel, ganz gewiß.
etw. Werthvolles gegen etw. Werthloses hesonnenheit, Unklugheit; Mangel m. an Ver- Induetsenr q. phus. Inductions ... (eiĩr-
hingeben; ascx. Indianer m. (südliches Ge⸗ chwiegenheit, Indiscretion f.; (Ao qui venez nit -); if, ve a. (p. us. verleitend) phil.
tirn); ·no f. feiner, gemalter Kattun aus dus donc) sans - wenn man fragen darf. hys. inductiv: —ion f. (p. us. Anleitung,
Indien; gom. Zitz m. Indienne /. Druckkat⸗ Indiscutasbilitéé F. Nichtdiscutirbarkeit Lerleitung) Herleitung, Folgerung, Schluß
un m.; Kleid n. Schlafrock m. aus Indienne blea. nicht discutirbar. n. Induction s.; Folgesatz me; phus. Indue⸗
Aol.)ʒ ⸗·Nnorĩo f. Katlunfabrication F. Kat⸗ Indispensassilité f. Unerläßlichkeit; Dle ion; pharm. Ueberziehen, Bestreichen nm.
unwaaren pl. ⸗handel m.; Nnour m. Zitzar⸗ x. unerläßlich; schlechterdings nothwendig; Inäuire ↄ. a. führenleilen, bewegen, brin⸗
beiter, Kattundrucker. m. das durchaus Nothwendige; vcc. Tasche gen; verleiten, verführen (à ge. zu etw.); — à
Indiffpemment s-ra⸗man] adv. ohne Un⸗ *3 p. us. Cicisbeo; -blement àde. unum- rreur zum Irrthum führen; — en errour zum
erschied; gleichgültig; —ronẽe F. Gleichgül⸗ ngi schlechterdings. Irrthum verleiten, täuschen; — en tentation
igtkeit Gour für); religiöse Gl.; Unempfinde Indisponisbisité f. jur. Unverfügbarkeit n Versuchung führen; log. herleiten, folgern,
ichkeit (a Vamour für die Siebe); chim. In⸗æ- Ne a. unveräußerlich, unverfügbar. chließen (90. de ge. etw. aus etw.); 8 sich
differenz 7.3 rent, e d4. gleichgüttig, indiffe- Indispossser v. q. unpüßlich, unwohl ma⸗ chließen, folgern lassen; sich einander verlei⸗
rent; gl. unwichtig; gl. nicht bemerkenswerth hen; ungeeignet machen (a für, Fen.); sig. en; induit, e bewogen, veranlaßt; geschlos⸗
visage· gl. unparteiisch; phil. indifferent; abgeneigt machen, aufbringen (contre gegen); eun; phus. phusiol. inducirt. sicht, milde.
zl., theilnahmlos, kalt; für die Liebe unem⸗ 8 unwillig, böse werden (confre auf)) —gé, & Indulgemment s-ja-man] adp. mit Nach⸗
findlich, liebelos; — s. Gleichgültigecr); Un⸗ inpäßlich, ünwohl; fsig. unwillig, aufgebracht. Indulsgenes /. Nachsicht, Milde, Schonung,
empfindliche(r), Liebelose(r); chim. indiffe- »öse (CContre auf); xition f. Unpäßlichkeit Bnade; él. cain. Straferlaß, Ablaß m.; Ag.
rent; -rentismo m. religiöse ꝛe. Gleichgül⸗ Anwohlsein n.; Ag. p. us. Abneigung. um. gagner, mériter les -s (pléönidres) A.,
igkeit, Indifferentismus mi; rentisto m. Indissputabilit uUnbestreitbarkeit; —Pu. Lohn verdienen; —gencier v. a. mit einem
n religibsen Formen gleichgültiger Mensch, able 4. unbestreitbar; put, s a. unbe Ablaß versehen; —gont, o 4. nachsichtig, mild,
Indifferentist. tritten. qnädig; sich überlassend, sich hingebend.
Iudiffusiblo a. phus. nicht diffustonsfähig. Indissolusbilité . chim. Unlöslichkeit; ag Indult s-ault'] . Nachsicht cpüpstlicher,
Indigénat m. Eingeborensein n. (dans une Intrennbarkeit; —ble d. -blement adv. un- dehens-z) Indult, Gnadenbrief mi; (on Us-
rontroͤe); Recht der Staatseingebornen, In- öslich; unauflösbar, untrennbar; &w. unauf pagne) Zou auf Waaren aus Westindien auf
digenat n. öslich/ unerklärlich. remden Schiffen; —aire m. durch einen In⸗
Taisgenoe /. Dürftigkeit, Mangel m. an Indistinset scstin], e s2atinsct']) a. unbe dult auf eine Pfründe Berechtigte.
ebensbedarf; ôtro à VS auf der Ärmenliste immt, undeutlich; ctement 4do. unbest. Induüment ado. jur. ungebührlich.
stehen; Ag. Bedürfniß 1.32) D., Dürftige indeutlich; ohne Unterschied; -etion s. p. us indussration f. chir. Verhärtung; -rer v.
vl.; 3) sg. Armuth 7. (d'esprit, d'idéas); Anbestimmthéeit; Mangel m. an vornehmen(ss sich) verhärten.
Mangel m.; —gont, 6 d. & s. dürftig, arni; Vesen; —gué, 6 a. ununterschieden. Indusio f. bot. Schleier m. Decke f.
durftige(r). Indium s-om“] m. chim. Indiumm . industria lisme m. néol. Industrialismus;
Indigène a. eingeboren, einheimisch, inläne⸗ Individu m. Einzelwesen, Einzelding n., ein. Heschmack fuͤr Industrie, Vorzug m. der J.;
isch; Zs. Eingeborne(r), Inländer, in; Lan⸗ Alner Körper, einzelnes Thier oder Gewächs, Zsyftem n; politisches Uebergewicht der J.;
oeskind n. fkeit zuziehen. zndividuum; Exemplar n. einzelner Mensch; Uste a. industrialistisch; — m. Anhänger des
Indigérer, s- néeol. sich eine Unverdaulich⸗ . plais. p. mépr. Mensch, Individuum; sam. Industrialis mus.
ndigeste q. (p. us. unverdauth unverdau⸗ ð p. plais. son ete. - feine (werthe) Person; Industrie /. Geschicklichkeit; Ag. Er findsam⸗
ich; sig, unverdaut; ·ihilito . Unverdaulich⸗ eia regarde mon - das geht mich allein an; keit, Erfindung, Geschicken.; Liige /. (Oorn.);
keit; ble d. unverdaulich; ion/. Mangel alisation /. Individuglifirung; Aaliser v. vivre d4e fich durch allerlei Mittel zu ernäh⸗
m. an Verdauung, Indigeftion; ig. donner 1. individuell machen; kenntlich machen, in⸗ ren wissen; 2) Gewerbe, Geschäft n.; Handel
uns ⸗ einen Widerwillen einflößen (de ge- »ividualisiren; 87. individuell werden; ali · u. Gewerbe, Gewerbetrieb ni; Gewerbe pl.
gen) ʒ vet. ⸗ gazouso Trommelsucht f. — F. Eigenthümlichteit, Besonderheit eines Gewerb- Kunstfleiß m. Indusirie f.3 - agri-
Indigẽto q. rel. rom. einheimisch. Individuums, Wesenheit; néol. Individuum; cols Landwirthschaft; — commöreiĩals Handel
ndignsation lgna⸗J f. Unwilte m. Ent- hersönlichkeit; e a. cmaoi, untheilbar; Sel, me, mnutnenribrs Manufactur-, dabrik-
üstung: -e 4. ement ado. unwürdig, un⸗ Sa. dem Einzelwesen angehörend, besonder, wefen m.; — eotonnidre, des cotons Baum-
werth (do qo., de qu. einer Sache, jemands); inzeln, persönlich; — m. das Einzelne, Be⸗ wollenind.; — drapidrs Tuchmanufactur, ⸗fa⸗
sur. unwürdig; —m. Unwürdiger; unw. un⸗ ondere; -ellement ado. individuell, einzeln rication; — Ininers Wollind., Wollmanu⸗
passend; abs. unw.; communion - unwürdi- 1. besonders betrachtet; jeder für fich, ein⸗ sactur; — Unidre Leinenind. Leinenmanufac⸗
ger Genuß des heil. Abendmahls; —m. Ff. eIn; Al f. besonderes, eigenes Wesen. cur; 8) Industrie (opp. à l'agriceulture).
Unwilrdige(r); Aor p. 4. uniwillig machen, Indivis, o 4. ungetheilt; jur. ung; gee Industysiel, is a. jelloment adv, indu⸗
entrüsten; s unwillig werden, sich entrüsten teinschaftlich; par - uͤng., gemeinschaftlich kriell, Gewerb.n.; é6cols -le G.s, Realschule;
Ae uber) ·6, e entruůͤstet, aufgebracht; itẽ possoãer par -). eentro · Mittelpunct der Industrie; foodalits
Anwürdigkeit; das Unwürdige, das Em⸗ Indivihsé, e d. ungetheilt; — m. das Unge- Ae Macht der Induftriebarone; — m. Gewerb⸗
pörende, Niederträchtigkeit ; Beleidigung, Be. geilte; Rment ado. „. Indivis (par); -gSi. creibender, Gewerbsmann, Industrieller;
schtmpfung, schnöde Begegnung. oilitoͤf. Untheilbarkeit; Sihle d. sible- —er, & fam. sich anstrengen, sinnen; —eu-
264
