Int 
interplanetar (vide ); -polaire a. phus. zwi⸗ 
ichen den Polen. 
Interposlatenr m. (Schrift⸗æ) Verfälscher; 
lation /. Einschaltung, Verfälschung; ein— 
geschobene Stelle, Interpolation; mam. plus 
Einsch., Int.; Aer v. A. einschieben, ein schal⸗ 
ten, interpoliren. 
Interponctuation f. Abtheilung durch 
Punete (....). 
Interpo sop v. a. dazwischensetzen, ⸗stellen 
sg. dazwischen treten lassen, verwenden; 8- 
fich dazwischen stellen; sich ins Nittel schla— 
gen; -itif, vod. dot. dazwischen stehend; -8i⸗ 
tion s. Dazwischenstellung; Dazwischenkunf! 
f. Jur. - de personne Scheinübertragung; — 
de déeret Versteigerungsbefehl ma z3 sAg. Da⸗ 
zwischenkunft, Vermittelung. 
Intorpréstable 4. erklärbar; —-tatif, ve d. 
bativement ado. erklärend, auslegend; der 
Auslegung unterworfen oder fähig; —ation 
f. Uebersezung; Erklärung, Auslegung, Deu⸗ 
tung; eat. Darstellung, Wiedergabe s. 
Intérprète m. &G f. Ausleger, Uebersetzer 
Ain; Dolmetscher; Erklärer, Ausleger, In— 
terpret; (Traui⸗ ⁊c.) Deuter; Ausleger, Deu⸗ 
ter, -in (des volontôs d'un autre), Mittels⸗ 
person, Vermittler, —in; Ag. Volmetscher 
Ausleger; ecit. Darsteller, -in. 
Interpréter o. a. dolmetschen, Übersetzen; 
auslegen, erklären, interpretiren, deuten 
chedt. wiedergeben; a ausgelegt, gedeutei 
werden. lregierung 
Interrègne m. Interregnum n. Zwischen 
Brterrosgant, e q. gr. Frage ...; M frage 
lustig; —gat m. Jur. & ve. Frage .; —Fa 
teur, Ratrice m. Fa. Fragend(e), fragend 
Erxaminator; —gatif, võ d. gr. Frage... 
gFation /. Frage f.3-gatoiro m jur. Ver 
hor n.;3 or v a. fragen, befragen (poët. 
de über, Rac.); um Rath fragen; prüfent 
befragen, prüfen; gerichtlich befragen, ver— 
hören. Reichsverweser. 
Interroi m. h. rom. Interrex; h. de Pol. 
Interrompro v. a. unterbrechen, stören 
(aussi sig.)ʒ fam. sans vous - verzeihen Sie, 
daß ich Ihnen in die Rede falle; 85 unter⸗ 
hrochen werden; sich unterbrechen; abbrechen; 
pu, e unterbrochen ꝛc.; abgebrochen (propos 
Rabgesetzt (6bĩ ). 
Interrupsteür . G a. Unterbrecher un⸗ 
terbrechend; phus. (marteau -) U.; -tion f. 
Unterbrechung. 
Intersecther v. d. Es sich) durchschneiden 
ichneiden; Aon f. Durchschnitt m. 
Interstellaire a. zwischen den Sternen. 
Intorstises m. Zwischenraum m. zwischen 
den Moleculen; Zw.; dr. can. Zwischenzei⸗ 
f. (zwischen Weihen); -tiel, Io q. im 8w. be⸗ 
cindlich. kkreisen, intertropisch. 
ineriegi, e a. zwischen den Wende⸗ 
Intervallairé d. dazwischen liegend (tons 
8) ; o m. Zwischenraum, Abstand m.; Zw., 
Zwischenzeit .; par 2s in Zwischenräumen, 
von Zeit zu Zeit; mus. Tonabstand, Inter⸗ 
vall N.; sig. (Standes⸗) Ungleichheit, Ünter⸗ 
schied m. 
Intervenant, e d. dazwischenkommend; Jur 
v s. intervenirend(e Partei), Intervenient, 
An. 
Intervenir v. n. interveniren; dazwischen 
kommen, dazukommen, währenddem eintre⸗ 
—— 
Theil nehmen; (mit seiner Macht, seinem An⸗ 
cehen) einschreiten; (vor Gericht) eintreten. 
Intervensteur . pol. Intexvenient; — 
bpice d4. intervenirend (puissance -trice) 
tit, vo a. Interventions ... EEystèmo 9); 
tion /. Dazwischenkunft, Vermittelung; Ein⸗ 
schreiten n. Intervention . 
Interversion /. Umkehrung, Störung (des 
dées, des saisons); Jur. Unterschlagung. 
Intérvertéhmral, e d. Zwischenwirbel .. 
Intervertipy.a. umkehren; anders wenden 
tören ('ordre). 
Intestable 4. dr. rom. unfähig zu zeugen 
oder ein Testament zu machen. 
270 
Intestat 4. (nourir, déeéder -) ohne Testa- den, intrigiren; v. a. in Verlegenheit setzen, 
nent; v. Höritier. zu denken geben, beunruhigen; jemands Neu⸗ 
Intéstin, e d. (A l'ĩntérieur d'un corps, k9 gier erregen; thédt. verwickeln, verflechten 
Jle IFtat, äde l'üme) inner, innerlich; — m “- alle Mittel aufbieten, sich viel Mühe ge— 
Darm m.; — grôle Dünnd.; — aveugie p. us ben; s- partout sich überall eindrängen; sich 
Blindd.; 28 pl. Gedärme, Eingeweide pl.: absorgen; —guet m. v. Entrignet; gueur 
al, e a. Darm ... (conduit, vers -). m. EFuneouse f. vc. Intrigant, in. 
litimation f. Ankündigung, gerichtlichel Itrinsèque a. ment ado. innerlich, in⸗ 
dorladung; folls — Zufertigung an eine dem ner; sg. innerlich, wesentlich; — m. das In⸗ 
brocesse fremde Person. ere. scuit vo a. einleitend 
Intimeo d. innerst, tiefst; sens — innerstes epe —— 
gefühl, Gewissen n.; persuasion - tiefste ne- Introduction f. Einführung; Einfuhr . 
erzeugung; Kg. sehr eng, innig, intim, ver- lo marchandises); Ag. E. ('un usage); Ein⸗ 
raut; ¶ m. vertrauter Freund; das Innerste: eitung, Anleitung (à Is géomotrie); Ein⸗ 
ment adv. im Innern, innig. leitung (d'un ouvrageo); procéd. mus. Intro⸗ 
Intimer v. q. ankündigen (voc autoritô) duction,· 
zerichtlich ankündigen, in zweiter Instanz vor⸗ Introdnirse ↄ. q. einführen (dans un Lsu); 
aden; ausschreiben (um concile); -6, & ange hineinbringen, ⸗steckenn, einf. (a main daus 
ündigt ze.; 26. Appellat, -in. ane onverture); einf. (dans uno sociétô, au- 
Intimisdablo q. einzuschüchtern; dDant, trds de qu.); fg. auftreten lassen (dans une 
r. einschuchternd; Aafeur m. Einschüchterer idee de thsũutre); einf. (une coutume); sauc. 
-datriee a. einschuchternd; Iation f. Ein· vxressiren, abtragen; g- sich Eingang verschaf⸗ 
chuüchterung; —dor v. a. einschüchtern; 8. en, eindringen; sich einf., sich Zutritt, Ein⸗ 
ingeschüchtert, schüchtern werden. ang verschaffen. 
Intimité /. innige Verbindung; qg. das In. Introit ib'e) m. Eingang m. der Messe. 
iere (do la conscience); innige Verb., Ver- lutromission f. phus. phusiol. Einführung 
raulichkeit. lds VRostie). intrõner v. a. doi. auf den Thron fetzen 
Intinction /. Eintauchung ('ume fractiop Intronisation f. Setzen n. auf den Bischofs⸗ 
Intitulor v. a. betiteln (un ouvrage); jur. hron; Besteigung des (Fürsten⸗) Throns; 
nit einer Eingangsformel versehen; fam, i9. Festsetzung, Emporkommen . (d'une doe- 
ron:. 8 de sich den Titel ... geben; , e rine); -ver v. a. seierlich auf den bischöfli⸗ 
betitelt; — m. Jur. Eingangsformel s.3 -ä'in- hen Sitz setzen; auf den Thron setzen (un sou- 
ventaĩro Namene, Standes- 2c. Verzeichnif oruin); Ag. zur Herrschaft erheben; 8- zur 
er e ec. beim Inventar; impr. Titel m. errschaft gelangen, sich festsetzen. 
Intolo rablo a. Vablement adv. unerträg- ntrorse a. bot. einwurts gekehrt. 
ich; —rance f. Unduldsamkeit; med. Uner⸗ Introspecdhtif, vo 4. in das Innere blickenb; 
träglichkeit (pour le tartro eto.); abs. Into- dJon f. Blickm. in das Innere, Prüfung des 
leränz f.; —nt, e a. unduldsänt; — m. Un- Introuvable a. unfindbar. [Innern. 
duldsainer; —rantisme m. Geist m. der Un- Intrussre 2. a. (e sich) eindrängen; utrus, 
zuldsamkeit. eingebrängt; —m Eindringling; —8iom f. 
jntonation /. Ansprache . des Tons; An-⸗ dindrängung (a Loépiscopat, dans queique 
zabe f. der Höhe des Grundtons; fairo 1*.. barge). 
l'un ehant ein Lied vorsingen; p. eot. Be. Intuistif, ve a. anschauend; anschaulich, in⸗ 
onung. “ uitiv; ·tion I·sĩonl f. Anschauung; Intui⸗ 
Intorslon f. h. n. Drehung nach innen. ion; klare Kenntniß f. 3 tIvement agu. durch 
sntoxiscation /. Vergiftung; quer v. a Unschauung; intuitiv. [G6 4. anschwellend. 
ergiften. lntumeosdsenco /. did. Anschwellung; -ent, 
Intrados m. innere Gewölbfläche, Laibung, Intusception tuss-] f. pbusiol. Einsau⸗ 
lntra duisible a. unübersetzbar; —duit, e ung; chir. Einschiebung. 
nicht übersetzt. nũle f. Alant .; -orsicinale Garten⸗A.; 
Intraitahle a. unumgänglich, unlenksam ino chim. Inulin n. 
vðrrig, unzugänglich (à für); unbeugsam (ys- Nusahle q. nicht abzutragen, nicht abzu⸗ 
it ; starrköpfig. utzen (toffo, machĩne ). 
Intramerenrial, e d. zwischen Mereur u lusité, e d. ungewöhnlich. 
onne (plandtes -es). Inutisslo a. LIoment ady. uͤnbrauchbar, un⸗ 
Intra-muros s-rõs'] adv. im Innern der iutzlich, untauglich, nutzlos; unbenutzt; -lH 
ʒtadt (habitation ). ahlo a. unbrauchbar; Aisé, eo d. unbenugt; 
Intranssitis [-zi⸗], vo d. gr. intransitiv litéf. Nutzlosigkeit; Unbrauchbarkeit; Un⸗ 
srablo a. unübertragbar; —mutable d hätigkeit; nutzlose Sache f. 
hne Verwandlung; —pPareuco f. Undurch- Ivagilnant, e a4. chir. einschiebend; na- 
ichtigkeit; Parent, ed. undurchsichtig; Por. ion /. Einschiebung; —Nor v. a. (cEo sich) ein⸗ 
ablé a. nicht transportirbar. chieben. 
Intrant m. vx. univ. de Paris. Wähler für Invaincu, e a4. poéët. unbesiegt. 
ie Rectorwahl. Invalilde q. Aement adv. schwach, arbeits⸗ 
Intrapilaire d. im Innern einer elektri unfähig; dienstunfähig, invalid; jur. ungül⸗ 
chen Saule (courant -); ·versable a. unbe tig; ⸗m. Invalider; (dtol des 5) - pl. In⸗ 
ahrbar. — 
In·trente·deux m. format· zweiunddrei⸗ hen; uinstoßen; dito UÜngültigkeit. 
iger Format n.; (Ivre ) Buch in diesem —8 — 
rormat. ⁊2. blement advo. unveränderlich. 
Intrépisdo a. -dement ado. unerschrocken, Invassif, ve a. Invasions ...; —on /. 
irchtlos; nicht abzuschrecken (solliciteur -): eindlicher Einfall, Einbruch m. Invasion 40; 
lité s. Unerschrockenheit. zewaltsame Besitznahme F. (d'une propriot 
Intrigailljer v. n. fam. kleinliche Rünke brivée); p. ect. Finbr.; iro - dans einbre⸗ 
hmieden; Leur m. gemeiner Ränkeschmied hen in; Ag. Eindringen, Ueberhandnehmen 
Intrigant, e d. räntepoll; 2. Ränkeschmiedi. (d'une doctrine); Anfang m. (d'uno ma- 
macher, eene in. adio). 
Intrisguo /. (Intrigue m., Corn.) p. us. sor- Invectisvo f. Schmähung, Schimpfrebe /.; 
ir d⸗ aus der Verlegenheit, Schwierigkeit ver v. n. losziehen, schmähen, schimpfen 
ommen; hors d'e außer Verlegenheit; d Ge⸗ontro auf). lunverkauft. 
vebe n. von List, von Trug, Intrigue /.3 8 a. unverkäuflich; dn, o 4. 
A. Ränke pl; 8 de coꝝnloit politische J.en im Inventairo m. Inventarium, Verzeichniß 
Parlament 26c.; 8) Geschick à. im Intrigui- a. der Vermögensstücke; cam. Inventur ., 
en; 4) medt. Verschlingung, Schürzung des Bilanzbogen m.; sam. füãre son - seinen Be⸗ 
notens, J.; 5 geheimer Liebeshandel, J.) itz aufnehmen; g. fairs — aufzählen; vc. 
guer o. neeine J., J.n machen, Ränke schmie⸗ AMuctionf.; peint. en email ate. Farbenplatte /s. 
Inv