Jàam 273 Jes
que d'une — kommt nicht vom Flecke; v. Bras, for. Auslichten n. ; lap. Flecke pl. im Dia-⸗ Ertif. Feuerrad n.3 — d'euu Wasserrad; —bo
hatt, Dessous; 2) ig. acultô de murcher) nanten. .RNapf, Schale, Mulbe voll.
nvoir de bonnes -s, Ies -s bonnes gut laufen] Jardisunée 4. lap. pierrs - Kräuterstein m: Jauso . richtiges Maß n. Eiche s. z lro de
können, zu Fuße sein; n'avoir plus de B nor v. n. sam. gurtnern; v. g. auslichten -, avoir Jlu. — das richtige Maß haben; Cich⸗
nicht mehr fortkönnen; sam. uvoir ses —s de' un bois); nur einen Schößling lassen; Auc, stab, Visirstab m.; Eich-, Probes, Visirmaß;
quinze aus junge B.e haben; renouveler de zufdechen; —net m. Gürtchen ĩ.; mar. Ver: Lichen, Geschäft n. des Eichens; hudr. Quel-,
S mit neuer Kraft laufen, Ag. ans Werk ge⸗ chlag m. zum Eiusalzen der Heringe; —noux, Wassermaß; charp. Fußte, Maststock m.hut.
hen; eser. avoir des -s fest auf dem linken Sa. gou. unrein Gmeraude -80). nag. Maßlatte /.3 mut. sort. chem. d. s. Lehre
Fuße stehen; 3) 20. B., Fuß mi; —As de fu- Jardimsier m. iero /. Gürtner -in; —-slou- f.; jurd. (Cde —uhour) Einschlag-, Grabfurche
eaux spindeldürre Beine; Aꝙ. avoir des -s iste Bluimeng.; --ppiniéristo Vaumschulg.; s. 3 motire du plunt an — Seglinge einschlä—
de cert ein trefflicher Läufer sein; man. —doplanteur Forstbaumg.; p. us. Anleger von jen; vivs — Entblößung; Aufgrabon a. der
lJedans, du montoir linker Vorder- od. Hin- Härten; sauc. fuirs l'oisenu - den Vogel aufe Baumwurzeln; kumor ã vivo viel düngen;
terfuß; — de dehors, du hors montoir rechter ecken; vulg. Fettammer s. ; -ibre /. Blumen- nar. (navire do) 100 tonnenux do — von 1006
Border- od. Hinterfuß; n'avoir point do —s ischchen a.3 cuis. Gemüusegericht n.; cout, Tonnen Gehalt; forg. Wendestange /.3-Keuge
schlechte Vorberfüße haben; (co cheval) leine Stickerei am Rand von Manschetten mn. Eichen, Vessen, Visiren nu; Eichgebuͤhr /.3
herchs sa cinquiômo-— liegt auf dem Ge- c.; 50. Name einer Muschel u. verschiebener Fer v. a eichen, ausmessen, nachmessen; tief
bisse; ch. Lauf m.; viertes Fußstück n. (les Insecten; I. -, -iere a. Garten. Glunte jehen (eo batonu -go doux mötreu d'enun)z
rustucés), drittes Fußglied (des insectes): isro); -isto m. néol. Gartenzeichner. Zeur m. Eicher, Eichmeisler, Visirer; /orgq.
H do bois hölzernes B.; sam. Stelzfuß; p. Jarcdon m. vel. Rappe /. Vender, des Amboßes ꝛc.
anal. Schenkel m. (d'un compus, d'un ssi- Jargon m. fam. unverständliches Gerede, Jaumiere /. mar. Hennegat n.
bphon); - de force Strebe f.; constr. - sous dauderwelsch .: Sprache, die man nicht ver⸗ Jaunũtre a. gelblich
poutrs steinerner Untersatz, Träger, Pfeiler teht; (eigenthümliche) Sprache verschiedener Jaunse a4. gelb; — de eiro, do puille ato.
m. für Gebälk; — d'encoignure Eckschaft m.; Nenschenclassen; Gaunersprache; conventio- wachs-, strohg.; — sasvan safrang.; toilo —
mar. - de huno Pllttingsstaum.; peh. - d'uno ielle Sprache; II. joq. Zerkon im.; ner v. n. grobe, ungebleichte Hausleinwand; 2) von
maillo Garn n. der einen Maschenseite; —de 54. unverständlich reben, kauderwelschen; gelber Hautfarbe, g. lon —n die gelbe Rasse;
Met angesetzter Netzflügel; prob. cela ne lui neur m. pop. Schwätzer. adov. g. (brũler ))Y . Riro; 3) -m. Gelben
rend pus ja - bien (mienx) faito, iron. colu larlot m. mar. Kerbe f. im Kiel. jelbe Farbe /. 3- coulour de eitron, --eitron
lui fait uns belle - das bringt ihm auch nicht arnac, coup do - v. Coup. lsende Atroneng.; — sufrun Safrang.; — do Nuplou
auf die Beine, hilft ihm nichts; cola rend-il larnésdien, bleu, Jarnonee int. pog tau- Reapelg.—- de IIollundo Schilttg.; — do
a moins beilo? was schadet das? Jarro/. großer irdener Krug; p. us. Borne Hrömo Ehromg.; — de montaguts Vergg.; —
Jambsé, e q. sum. bien ete. - mit schönen tänder m, meien. Kleienkasten m.z ps. Pchut Eidotter u; — . Name von Pfirsichen,
Beinen; Aette F. kleines Bein; donner la — lectrique innen mit Zinn belegte Glasglocke Feigen; — m. eine Rebenkrankheit; -ol, on.
* qu. einem ein V. stellen; charn. kleine Strebe 5; II.-m. pell. Sommerhaar n.; sil. Hunds-æ, jelblich; — m. pop. Goldftilck N.; kleine gelbe
.Stempel, Drempel m.; (Taschen-⸗) Einschlag⸗ Ziegenhaare, falsche Haare pt. ; III.-m. (lunt Wiesenblume /.; -ir v. n. gelb werden: b. a.
niesser n. j ier, -ibre q. Schienbein . . 5- ouest, de In rauce) Sandbank /. im Fluß. zelb machen, austreichen oder fürben, gelben;
m. (muselo -) Sch.mustel mi; couvr. Bein- Jarrô, e a. sil. Hundsse, Ziegenhaare ent⸗ issunt, e d. podi. gelb werdend; Außes. gel⸗
leder . zbouch. Krummholz n. ;-iere /. Bein⸗- altend. [Ankerring. er Teint; Gelbsucht /.
harnisch; Beinschut m. -ön m. Schinken m.; Jarréhosso /. Seil n. mit Krampe für den Javanais, e 4. & 5. javanisch; Javanese,
onuenu m. kleiner Sch.; —nigue a. Schin- Jarret m. Kniekehle /.3 avoir du -, sam. in; das Javanische; ar. & Jurgon.
en ... (s, morveille ) Guulier). in — d'ucisr gut laufen, tanzen können, ohne Javart m. vet. Fefselgeschwilr n
Jamhosier m. Jambosabaum m in ermüden; Agq. sam. ötro orme szur ves — duveaum. angeschwenimteSande, Schlammi⸗
Jan m. trictr. Jan m.: Banden.: — äe ro viel Fassung zeigen; pop. tondro le — wichtig nsel /.
our NRückjan. chun, sich aufbltsten; 70. Häckse s.3 (oo che avelsago m. Legen n. in Schwaden, Schwa—
Janigsaire m. Janitschar m. ral) est sur les -s ist hinten engbeinig; — do »en m. Trocknen . im Schwe; xzul. Häuͤseln
Jansésnien, ne u. inuss, — -niste Volt.); vonu Kalbshäckse; arch. Bauch, Winkel m.; 1.3; -er v. a. in Schw. legen, rafsen; v. m. in
misme'm. Jansenismus m.; sig. übertrie⸗ nen. Buckel m.z jurch. langer Schoß am Baum; Schw. gelb werden, völlig reisen; uvoinen
zene Strenge /. ; —niste m. Jansenist, -in; bydr. Röhrenknie n.; éper. Bug n. am Ge⸗ oes durch Regen in den Schw. verdorbener
—
la- streng. zratfchelnd (Aunsour 2); aren. sich bauchens; Javéline /. kleiner Wurfspieß.
Janthe /. (Rad⸗) Felge /.; 28 pl. Rad⸗, Fel⸗ Lor v. a. (Se sich) Struinpfbänder umbinden; Javello Schwaden m.; Bünd . dilrrer
enkrauz m.; —uere 7. Felgenmaschine ; mal A mit schlecht gebundenen Strin; v. n. keben; Bund Pfähle, Latten; (co baril, eo
ulle /. p. us. Schaufel /. (do Iu roiue d'un uroh. sich bauchen: —ier, örs a. man. zu onnonu) tombo on- zerfällt; pen. Bündei
nonlin); -iller v. d. init Schaufeln versehen. »ngbeinig. 2. von acht fast trockenen Stockfischen; Aar.
Janvier m. Januar, Jünner m. Jarretibre s. Knieband, Strumpfband u.; Dachschabe /.; 11. eine Mühle bei Paris; onu
Japonm. geour. Japan n.; japanisches Por⸗ iꝗ. sam. il ne lui va pas à Ia - er reicht ihm le · Bleichwasser n.
ellan; ·aise d. Gs. japanisch; Japaner, -in; das Wasser nicht; Ag. sam. donner des -J àl Javelot in. Wurfspieß m.; Pfeilschlange /.
das Japanische; —ner v. d. dem japanischen zu. einein das K. geben; jo lui taillerai bion Jav(el)otte /. Eisenmasse /. iworin ein Am—
Vorzellan ähnlich brennen. ies ẽs ich werde ihm Beine machen; ordro de ß lagert.
Jappage m. Gekläff n. (Au oliacal ote.) a-(englischer) Hosenbandorden; med. Flechte Ie pron, pers. ich. lber Röhren.
o / pop. Gewäschen.; Aoment m. Kläffen nꝛ. in der Kniekehle; mar. Kranz m. I6 m. Rohr n. Ruthe s. zum Schlümmen
du petit chien, du renard); -er r. u. tläf⸗- larrenx, 50 4. sl. v. Jarrö. Joaun. prop. Johann(es), Hans; elle lPu
en (aussi 4.); v. a. heraustläffen (des vors). sarron m. kleiner (Sardellene, Oel-) Krug. ait — sie hat ihm Hörner aufgesetzt; e'est un
Jaquo /. xx. Jacke . ; - do muilles Panzereæ Jars mm. Gänserich m.; sig. pop. il entond mint - bouche d'or er spricht sehr gut; er
zemd n.:; II. -m. Frucht s. des Brotbaums. 25 er ist pfiffig. [Salzgarlens. chmeichelt, verspricht viel; c'est commà l
Jaquemart m. geharnischte Figur /. als Jas m. Ankerstock m.; sal. erster Teich des réviairo de messiro — das verfleht sich;
Stundenschläger; pP. möpr. arm commeo un dasher v. n. schwatzen, plaubern; fam. aus⸗ zuint - J. der Täufer; Ju Buint-⸗ das Jo⸗
über u. über bewaffnet; vx. Mann von laudern; (oiseunx) schw.; — comins uns pis jannisfest, Johannt; — des vignes Tropf;
dolz als Scheibe; mec. Feder /. borgno) beständig schw.; -6ris s. Geschwäß Larins Hanswurst; arg. jeun-jöun Recrut,
Jaquette /. Gauern⸗) Jacke .; Kinderröck. 3.; Seur m. euss /. Schwätzer, in; Klatsche Dummkopf; orn. -e-blanc m. weißschwän⸗
henen.; II. æulq. Elster f. de Bohöme Seidenschwanz m. iger Adler; — de-Gund m. Art Storch m.;
Jaguier m. Brotbaum m. Jasione /. Schafscabiose f. Aeo- Junton m. Albatros m.
Jarhiero /. boiss. Ktlirtge /. Jasmin m. Jasmin m.; J.blilte .3; J.par- Jeannetten. prop. Hannchen; eroix à Iu
lardo /. vöt. p. Jurdon. um an.; passem. Bischel m. Schnürchen: Jeannettenkreuz n.; vr. — Jenny; —notn.
Jardin m. Garten m.; - fruitier Obstg.; - Zlumen, Laub nachahmende Verzierungen; prop. Hans; Tropf; Lustigmacher vor Schau⸗
hotager süchen⸗, Gemüseg.; — botanigue, äes ard. J. birne (.3-6es s. pl. Jasmineen vi. buden; —notisms m. Wesen meines Hanses;
dluntes botanischer G.; —des plantes, du roil Jaspagate /. Jaspisachat m. r., Auseinanderreißen zusammengehbriger
Pflanzeng. in Paris; — d'utzröment Lustg.; Jasphem. Jaspis m.; — panachö bunter J. Icecoraire q. anat. Leber... Saßtheile.
des Olives Oelberg m.; sg. jeter uns pierresunghin Heliotropm.; — ruban6 Bandj. Jectisses d. J. pl. berres - aufgeschilttetes
dans lo - de qu. auf einen sticheln; must. - el. Farbe s zum Marmoriren des Schnittz and; Schlamm n. aus Gräben, Canülen;
de I'Eponx G. des Bräutigams (Christi); 2) er v. a. jaspisartig sprenkeln, jaspiren; — iorres - überallhin passende Steine.
sag. (puys fertilo) G.; — soc Herbarium m.; 3.iaspirt; -eron m. passem. dicke Cantille /.j Ichosvah mm. Jehova; -viste im. Jehovist.
uuo. donner le à Voiseaun den Falken auf- iqué a. Jaspis ..; -oide 4. jasspisähne- 6juüum som''m. Leerdarm m.
decken; vulg. — puyô Halle /.; mar. oberer ich; —ure /. Jaspiren n.; Jaspirung. lenny /. fkat. Jennymaschine /.
Theil ber Seitengalerie; ‚Aage in. Gärtnerei, Jatropha m. Purgirnuß /. léöréiniude /sam. Jeremiabe /.
Bartenbau m.; Gartenlanda. Gärten; Gar⸗ Jatt'e s. Napf m. Schale, Schüssel, Mulde ibrose /. Jerichorose /.
renfrüchte, Gürtnerwaaren pi. Gemüse n.z.3 nur. Wasserback n. uαεε Mulde .; leuse /. Göse / Dicktopf, Alant m-
Schmidt-Köhler. 4
