Mac 291 Mag 
richt n. aus allerlei Gemüse u. Obst; sg. sum. Uédt. grunde - Lustspiel oder Drama in fünnf den Beinen; »Ier v. a. impr. beschmuben, 
Gemischen. verschiedener Stylarten in 5) cordon. Gemischen. aus weißem schmitzen; v. n. abschmutzen; Aliforme a. did. 
selben Werke; (Gjeu de cartes) Macedoine f.;“ Wachs u. Schwefel. leinfleckig. 
donien, no d. macedonisch. Mächinser v. 4. chédt. die Maschinen auf- NMadamié /. (2w. fitro donnô aux femmes 
Macer v. ud. v. Masser. stellen, einrichten; 4g. im Geheinien sinnen des cheynliers) gnädige Frau; 2) (titre don- 
NMacésratour 4. m. Einweich... (tonneaux auf, brüten über, anspinnen, änzetteln; cor· nô aux sommos mariôes, ßoit en parlunb d'ol- 
-8) 3 -ration /. chim. Einweichung; blanch. Jon. weiß machen; a6 - angezettelt, ausge, les, soit en leur parluni ou en leur écrivunt) 
Entschlichten n.; mét. Durchbeizen n.; sig. hrütet werden; 86. o mit Maschinerie ver Madame, Frau, gnädige Frau; au pl. mes- 
Kasteiung; —ror v. a. einweichen; entschlich⸗? ehen; hergerichtet itable d'un ecamoteur) dames; 8) fp. polut., à lu g. personne, on pur- 
len; durchbeizen; Ag. (Se sich) kasteien; —ré, e -eriof. Setriebsmaschinen pi. (uagricole) lant à une dame) si - mo vcut donnor iĩdo bras 
ringeweicht ec.; ré Crato) m. durch Einwei- Maschinenbau m. 3-ur m. Anstijster (LDa F.) wenn die gnädige Frau mir den Arm geben 
hung erhaltene Flüssigkeit. isssme m. Maschinenbaukunst F.; sig. Maschi, will, wenn Sie mir den Arm geben wöollen; 
Maceerõn m. Smyrnenkraut ꝛ. lkabäer. tenwerk n.; Aiüto m. Maschinenbauer, Man Y Frau vom Hause; (guund un domostiqqué 
NMachabées s-xa-] m. pl. Buch n. der Mak- chinist; Maschinen⸗, Locomotivführer; Mhécit harle) die gnädige Frau, die Madame, die 
Ache f. bot. Valerianelle f. hiaschinenmeister, Maschinist; Air m. cor. Herrschaft; 8) a᷑ν. prétedé de Partiele et 
Müohe-bouchon m. Korkpresse f. zon, Schabeblech n.; —iüle f. kleine Maschine Pun ddjectis) cottoe Ou murquiso) diese 
Machecoulis, Machicoulis m. fort. Vere Mächoire /. Kiefer, Kinnbacken m. Kinn: Frau; lu-B. die Frau B.; au pl. metduamen; 
m.; arch. Pechnasenreihe . ade .3 sam. joner des - essen; sg. sam. elle sait la-sie spielt die Dame; une groaso 
Maäache-dru m. pop. Fresser. avoir Ia - pesante, lourde sich schwerfüllig — eine reiche Frau; jouer à Iu - (s0o dit de 
Mãachefer s-for'] m. Hammerschlag m. usbrücken; sg. dummer Kerl; 2) Backen m. potites silos) Damens spielen; 6) titro don- 
Machelier, ère d. Bucken ... (nuscle ): 3) Kinnlade der Insecten; echn. Backen (de nô aux reinos en lour parlant ou en leur écri- 
rs f. (Aent ) Backenzahn m. õôtau); ⸗s des cisai Iles Scherblütter pl.; sl. vunt len purlant des reines on dit: Is roino, 
Mäohsement m. Kauen n.; -emoure f Breche .; arm. Hahnmaulen.; - de poulie non pas: -Iu reinel; à tontes les itles, de 
Brocken pl. des Schiffszwiebacks. dlobenrinne f. maison sonvernine, mariécs ou non muriée, 
Mãchiser v. d. tauen; fam. — de haut die Mächonnement m. langsames Kauen n. aba. à In siIo nünéo du roi ou du dauphiu, 
Zähne hoch heben, ohne Appetit essen; — à ned. Kauen; -ner v. 4. sun. mit Mühe kauen sous Louis XIV. ] à lu femmo do Monsicur; 
rids mit leeren Backen k., g. sich mit lerren nummeln, muffeln; sAq. murmeln. rux chanoinesaos, nux abbostzet ble.) Ma— 
Hoffnungen tragen; g. am. — qe. à qu. eiæ Nachuhsre /. drap. Kleck m. ; chir. zerquetsch ame; 7 αιν. Herrin, Gebieterin, Fräulein m. 
sem etw. vork., vorfagen, vorarbeiten; ne es Stilck am Wundenrand; —ror v. 4. sam Nadapolam m. Madapolam m. (HZeug). 
point - (lo mot) gerade heraussagen; 2) an hwarz besudeln; unsauber drucken. Madésstaction / pnuarm. Anfenchtung; Aor 
etw. k.; Ag. so — Je cœur sich grämen; vv. Nachiurèr v. d. so drücken, daß man di . anfeuchlen. sfrithhe Sommerbirne /. 
fam. k., fressen; II. so- sich k. lossen: ellipt. Nacis m. Muskatblüte s. Spuren fieht. Madeleine /. kleines bröckliches Gebück; 
aq. laigser- verdauen lassen; —26, 6 gekaut ackintosh I-kin'-toch) m. Mackintosh m— Mademoiselle /. (pu. säbro doinié dà toute 
ꝛc.; aufgerissen (bulle, plaĩe -o), aufgerieben Jaclage m. verr. Umrühren n. Gemmoe muriée qui n'ébnit pus noblo, ou qui, 
(PBois )ʒ o. Papier; sig. vorgearbeitet; ⸗nx Macle“/. Wasser-, Stachelnuß .; II. bl Stunt noblo, n'était pas titréo) Frau, gnä⸗ 
m. ⸗olise / Kauer, in; pop. Fresser, in. urchbrochene Raute; III. pch. weitmaschiges dige Frau; 2) (unjonrd' hni), moadornoisel bet 
NMachiavé lique f-chi-J q. -Iliquéeinent adu deg; IV. mar. Kreuzstein m. ol. Fräulein m. Juͤngfer; Tochter vom Hanse, 
macchiavellisch; treulos, perfid; —üser v. n. Macler, so - crist. sich kreuzen; II. v. d Fräulein; 8) (précodé de hartiele) unot . 
nach macchiaveilischen Grundsätßen handeln err. umrühren. in Fräulein D.; 4) (uütro donné dalu fllle de 
Aisme m, Macchiavellismus m.; Treulosig: Maçon m. Maurer; Ag. grober Arbeiter Monsicur; abs. à ln pronuöre princentt du 
keit, Perfidie .3 -liste m. Macchiayellist. Zudler; p. us. Freimauret; —, —ne q. 20 Wg, aut qu'one 6tnit IIo) Bademoiselle. 
Naciisicatotrò m. Kaustoff m. iller v. a Naurer ..., Mauer... (ubeillo-ne); - nage n NMadero mm. Madeirawein mu. 
we kauen. Naurerarbeit, Maurerei /. Nadia/. Madia, Mab /. Melgewächs). 
NMachin m. pop. Dingskirchen, Dings n. Näcdonnaissé 4. f. com. in u. bei Müeon ge Radoné /. Madonna / . Marienbildu. 
eheege m. mon. Rändeln en. vraucht (fũtaille, houteĩlle -). Madrague /. Thunsischereineß u., Thun⸗ 
NMaciunsas, e a. alement dav. Maschi. Maçonmhner v. d. mauern; bauen (des nids) »s3cherei /. 
nen ...3 R. maschinenmäßig; —atenr zus, vermauern; Ag. fFum. grob arbeiten, hin. Nadras m. (monchoir de -) Madrastuch 3. 
satrice f. Anstifter, in; abs. Ränkeschmied fudeln; —neris /. Maurerei, Mauerwerk, Ge: NMadrsse m. (GHolz-) Maser s.z Gefüß daraus; 
ation / geheimer Anschlag; —s pl. Ränke pĩ näuer n.; Mauerverband m.; — en blocauge Befäß .; -26, 0 4. maserig (bois 9); gefleckt, 
NMachiné / Maschine .; Werkzeug n.z mec Füllmauerwerk; —en linison in Verband auf zesprenkelt; «ah. marmorirt, geadert; Au. n. 
M., Triebwerk n.j - architectoniqus Gerüs jeführtes Mauerwerk; — en torchis, en bonsij listig, pfiffig; — mn. —6 /. Pfifsieus, schlaue 
n. init Hebezeug, Hebe⸗M.; — hydrauligue sage Lehmgemäuer, Wellerwerk; — croige bverson. 
Wahferwerk, Wasserkunst .3 - soufflanto Ge- streuzverband; — en 6chiquier, maillee Neh. Hadrépostro m. Sterne, Baumkoralle /3 
hlafe M. Maschinengebläse au.; — à vapeur verband; 2) 5. us. Freimaurerei; —nigus rien, inre a. Madreporen,. -rifere v. 
Dampfmi; — à basse pression, à haute-Rie- ⁊, Freimaurer ... Madreporen erzengend; risormo a. mabre⸗ 
derdruck⸗, Hochdruck⸗, Dampfm.; — de vingt aconba m. Naeubatabak m. —B 
cievnux M von zwanzig Pferdekraft; CIà Uacqusage in. Hanfbrechen n.z 20 f. Brech tehend, Korallen ...5 -rits /. versteinerte 
vapeur] locomotivo) Locomotive . Dampf⸗ com. Gebind n.; Aor v. a. brechen. Nadrepore /.; Madreporit m. 
wagen m.; kairo — en arridro den Zug zue Macqnerio f. von Süd nach Nord strei Uadrier m. (Eichen-) Pfofte, Bohle / 
růd ruckwürts fahren; — à simple, à double vende fremde Ader im Schieferbruch. Nadrigal m. (oc. für den Gesang bestimm⸗ 
esftoi einfach⸗, doppeltwirkende Dampfm.; NMacreè /. v. Nacle; 2) ein Schmetterling. es Tonstlick) Madrigal n.; galante Rede /3 
ontũ die Handarbeit ersezende M., — Macréuson. schwarze, nordische Ente esgue, ique —4 Madrigal ...; -ier. -iste 
bouveter Nuth⸗, Spündm.; — à SCcarder sratzz, rauerente f.; donblo - Sammetente. n. Madrigaldichter. 
Krumpel⸗ Slreichm.; clicher Tlichirm.; acro. lang . ., groß ..3 bien, uh Hadruré GHolze) Masern pl.; sav. Mar- 
n couaro Nahme; 2a Rler Spinnm.; S a4.1.lebig; iotiqns/.Lebensverlüngerungs- norirung; Fleckeu pl. (de certains animnux); 
mãtor Mastenkrahn m. J— pneumatigus Suft. funst 5 -phäle u. großtöpfig; — m, der raunes Brüstschild (ges perdrix,. 
pumpe f.; Wetterm.; — 61lsctriqus Elektrisir. große Pottfisch; -eero a. mit langen Hör Maëstral m. . Nistrul iser v. n. mar. 
mn.; a Atrooa Atwoodfche Fallm.; aritn- hern od. Fühlern; bot. mit langem hörner ousgofe) sich wostlich drehen. 
mõtiqus Rechenm.; — de guerre Kriegsm.; - förmigen Sporn; -chire 4. l.händig; -cos NMatsso, c, Mafsin, e 4a. sam. p. us. baus⸗ 
jnferndis Hollenme, Spreng⸗, Branbmn.; 2) ne m Weltgebäube n.3 —actÿle q.i zehyig ickig; 25. Bausback. 
(assemblago de ressorts auns fransmission losse q. Izüngig; AIogis s. Weitschweifig Magasin , Magazin .;3 Waarenhaus n. 
de force au dehors) M., Kunstwerk n. Oe eit; pétale a großblumenblätterig; Phyli speicher m. Slager n.; Niederlage /.; tenir— 
montrs est une compuquss) ag. V., Per . großblätterig; —Ppode a. I. gestielt; L.beinig Io Lager halten von; 2) Kaufladen m. Ge⸗ 
son ohne Geist u. Kraft; Eanimales die Dre ftoffig; ptere a Iflügelig,l.flossig; b00 pölbe n. (J étoffes gte.); - do vros Buch— 
gane des thierischen, des menschlichen Kör- nit langen Samenflügeln; —7hine m. Rüf, aben m. Buchhandlung; gu. M. (Jarmes, 
ders, Organismus i. Mi, Kraft; poet. de elrobbe n.; rrhize q. großwurzelig; —zei Je, à pondro, ds viyres); mar. Talelmaga⸗ 
Vunivers ronae Weltall a. Erbball m. Erde n, ne a. I. schattig; —8tiẽhe d. dipl. Tzeilig in; vr. Proviantschiff n.; arm. Patroncn⸗ 
.3 ae i Diat Staatsm., Staatsregierunge Siyle a. dboceIgriffelig; —tarsien, ne a. 20 aum m. im Gewehrschaft; 9) (Wirthschaftsn) 
icbat. Maschinerie (aussi ag.); o usnug nit tangem Tarfus; —ule /. rulg. sehr schwar- Vorrath m.; sig. B. (de connaissances): Post- 
ment ãs cotto pieèce) arrive eomme uns - es Wasserhuhn; Aurs 4. l. geschwänzt; I.“ wagenkorb m. ; libr. M.; man. tuire — v. Gre- 
kommt plötzlich u. unvermittelt; Ag. cela zent hwänzig. zier; ⸗age m. com. Lagerung; (droit do ) 
in der dramatische Effeet ist gewaltsam her⸗ NMaculaire 4. R. n. Flecken ... dagergeld n., ⸗miethe s.5 ior m. Magazin⸗ 
beigeführt; 8) sg. List, Intrigue Anschlag Macuslage m. Abflecken nm.; laturse derwalter; mine. Materialverwalter: Groß⸗ 
.7 Triebfeder. Ruberwerk; Rüstzeug n.“ Zchmutzbogen m. Maculatur /.; — griss Pack- ändler; Lagerbuch m. 
peine effectvolle Anordnung; M. Vauwerk Apier a.; Ne . Flecken mme; astr. Sonnene Nagdaléonnn. Stange (. Pflaster. 
Febaude a a ιαν αιι. let Aniwerk detten; ao,. Matel n. vel. vul. Wasser in NMafte m. Maaier; les (trois) -8 die drei 
·6*