Cla Com
neue reelassement; -nlehrer m. maĩtre do: Collẽge(tum) . —8 pi. ien, ia collége m. ürsftelle f. commissariatt; -ũ“risch a. de com-
lasso; ·nzimmer a. classe. adm. conseil, commission; univ. coĩlôge, nissairoe; -ariũt⸗ . commissariat.
Clafsistis mus m. classicismo m.; -titũt . cours; -ien lefen faĩre des leçons puhgues, Commiß shücker m. boulanger munitĩon-
aractors mm· classiquo: -sicatiõn⸗ / v.-ficie⸗ ein -· ber Chemie ꝛe. lesen fairs un cours (ds aairs; brot a. slinte, heind. roct ec. pain
rung; Tscie ren v. a. classisier, (sich se) clas-· legons) de chimio; ein · bei einem horen fros te. do munition.
ser; -icie rer m. classificateurʒ ·ficie rung. muentẽr les legons, suivre lo couts de qu.; Commifsion⸗ F pl. -en commission; com.
dlassificatĩon, classement (des fortunes); -ker -ienbesuch m. assistance aux legons; -en· m einer — ubergeben renvoyer à une
m. (auteur) elassique m. 3 -sch 4. classiquo. heft n. cahniers d'un cours; —-iensãal m. salle ; -ur⸗ m. - pI. -e commisionnaite, agent
Clau⸗sel f. pl. olause; ·n eines Vertragsde cours. Sartitel m. articls enc.ʒ 6buch n. Uvre n. de
onventions pl. Tfermoĩir. Coilẽt⸗ .-es pl.-e, -er collet; jaguetto mmandes; —Sromptoir a. burean d'agent;
Clausũr: . clõturo; unter · à huĩs elos: rel. ꝛinem aufs · rücken, steigen prendre qu. av gebuhr c.; —Sgefchaft ꝛ. handel n. a
Claviatũr f. pl. -en clavier; stumme chi- icollet, colleter qu., Sexrer qu. de près. saĩres, commereo m. de q., c.; -8geschüfte trei⸗
ogymnasto m. Collildie ren v. n. faĩro eollision; -sion⸗ / hen fairo Ia o.; —8güter pi. lager m. 6⸗
Clavier“ n. -es pl. -e techn. clavior; mus. ollision. wanaren pl. marchandises en c.; ·8⸗ u. Spedi⸗
4. Claviatur; elavecin, piano; mit Oxgelzü⸗ Collo n. ꝓI. Colli coli(s); Colli, gleiche, ionsguter pi. dpot untglied . c ů;ç
gen clavecin organisô; mit doppelter Clavia- nit derselben Waare fardeau; chem. d. J. zu· Tommiffdrisch a gur. o m αοενο. sciro.
tur clavecin à ravaloment; - spielen jouor leich aufgegebene groupo m.; mehrere zu.· Fommiteé . Sch.) ⸗8 pl. 8 comĩto.
du piano; geschickt possder son clavier; -aus- jleich aufgeben, spedieren grouper; Erlaub⸗ Tommitthent⸗ m. en pl. Ten commettant;
zug m. musique (opéra ete.) arrangôe pour naiß bazu groupage m. eren v. a. commettro; doõloguer.
ĩe piano; -·draht m. sil d'acior à piano; ·harfe Collo dium . 8 collodion; mit · über Commod a. commode: Sc f. commddo.
. 6pinetto; instrument . strament à ogen photogr. collodi(onn)ö. Tommodoere (pron. -dor) m. -es pl. ·n
tbouches; —slehrer m. maĩtre de piano; „ma- Follo⸗quium m. -s p. -ia colloque m. mmodore. Joteo.).
cher, -fabricant m. facteur de pianos; -schlüs⸗ Collussdie“ ren v. . colluder; —die“rend « Commungl⸗ 4. communal (boĩs -, oͤeole ꝰe
sel m. clof . de piano, d'ut; -schule f. 6cols IIudant; -sion“ f. collusion; -sö“risch Tommune . p. n commune; hist. 4. .
de piano; -spieler m. jousur de clavecin, IIusoire. lnhänger der Pariser — communeux; der —
pianiste; -stück n. piece de piano; -stunde .) Colonel“ . impr. mignonno. ommuneux (armèéso, littérature -se).
legon de piano. Coloniũl·handel m. commeroe m. des eo- Communissttant⸗ m. Sen pu. -en, An . pl.
Clã· vis f. ꝓl. ·ves toucho. mies; -waaren pl. denrées coloniales -nen communiant, e; -rut“ n. communica-
Tlemat is f. bot. clomatito, vienne. system n. systöme colonial. ãon par oᷣcrĩt, motion; -tation spron.ʒion)
Cẽrical· a. clorical; iscmus m. olérica- Colonsie⸗ F. pl. -Ven colonie; -isier/bãr a. F commnnic—ον, 3. ve nric
ismoe m. I.Clẽrus m. elexgo. lonisablo; -isie“ren v. 4. coloniser; neu ion; Secu⸗tor . mαι —αιεν J
sẽ rilter m. ·s pl.clexe, clorical; -sei⸗ æcoloniserʒ ·isie rend, -isie rer m. colonisa- ctie⸗ren . q. comnuniduer; fairo part de,
Tlichie⸗rsen v. a. clicher; -en n. clichage eur; -isie“rung, -isatiou⸗ s. colonisation: v. n. el. coöνeν; ion f. v. Abendmahl.
m.; -anstalt f. clicherie. ist· m. Sen pi. -en colon, pianteur. Communssis/mus m. communisme m.; -ist
Client⸗ m. -en pl. -en, —in f. pl. nen Colonnũ⸗de /. p. n colonnads. n. -en pl. -en communiste, égalũ taire; vulq.
lient, e, pratique; -schaft f. clientole. Colon“ne . pl. ·n colonne; in ·n en 6. partageux; isteisch a. communisto, égau-
Clique f pl. n clĩque, cònacle m. bande. n -n marschieren, vorüͤberziehen dsötiler; —n⸗ nire.
Cloũte f. ꝓl.·n eloaquo m.ogout; ·nfeger narsch . marche par c.-s; -·nweise adv. par Tommutaã tor m. -8 phus. commutateur.
mn. 660utior. lelubiste. Colopho nium n. 28 colophano. lc. s. Compagnsie⸗ (pron.pannji) . pl.-en eom·
Club m. pl. -e club; -ist· m. -en pl.-en Coloquin⸗the . coloquinte; unechte colo- agnie; weite des Regimenis Uoutenante-
Coadjũtor m. ⸗s ꝓpl.-o ren coadjuteur. uinello; ·nmehl n. -nsaft m. chicotin. olonelle; com. c., sociôtô, association; in —
Focar“de . pl. n cocarde. Toloratũr: f. fioriture. broderĩe, ornoment. gehen mit antrer on soeists avee, gacocier
Cocheunil·le (ꝑron. Koschniljꝰ) f. cochenillse; Colorlsieren v. 4. colorior, enluminer; Aq. ivec; einen in — nehmen s'associer avec qu.
du nopal); (Stoff) c. sammeln, mit - Norer; v. n. mus. ĩntroduãro des sioritures; on⸗ m. -3 pi. -3 coν εεοαια, ααιινο,
ärben, eocheniller; ·nbade. ochenillage ist“ m. -en pl. -en, -istin f. pl. -nen colo- iller (associé) commandiftaire
m.; -flechte, Pflanze /. cochenillier; nteig ste; -it· n. coloris, couleur f. Compãnu“, Cumpun“ m. -es pl. -e compa-
m. c. en pũte. Colportie“rsen v. a. colportor; -en n. eol non, camarado.
Cocon⸗ (pron. long) m. ·8 pl. 3 cocon rtage m.; Ser m. colporteur. sbienne Comparsative m. -es pl. - comparatif:
reich a. Reuri; -stide f. coconiĩle. Folumbiãn⸗prefse . Pl. n impr. colom. nt m. in 5. dr. comparant, e.
Co⸗cos bast m. chanvre m., écorce ds coco; Columne /. pl. -n colonne, pago; -nbuch. Compaß m.-sses pi. sse oompas, boussolo;
baum m. -palme f. cocotier; nuß f. coco; abe m. Iettrine; nmiaß . échelie, roglo; hüuschen n. habitacle n. -hutchen a. cha⸗
nußöl . beurre m. de coco. nschnur /. ßoells; ·ntitel m. titro courant, elle; -tarte 5. ross (des venis); ampe 5.
Cõoda f. mus. coda f. [2) code m. Ane de tôte; ⸗-nweise adu. pur colonnes: sérino; -Ids a. sans compas; ⸗·mörser m.
Co⸗dex m. pl. Codices vieux manuscrit; nziffer f. folio. portier, boĩte du compas; -muschel /. sole;
Codicisl⸗ . -es ꝓl.-e codicille m.:ũa xisch Combinulation· . combinaĩsonʒ -ã⸗tor uadel /.aigrie; rofe,scheibe v. farte;
a. codicillaĩre; -verfafser m. codicillant. ombinateur; -atũrisith o. combinatoĩre; -iess strich m. frait an compas, airo de vent,
Coefficient⸗· m. -en pi. -en coẽfsicient. en v. 4. combiner; -ierend u. combinateur bumb.
Cohũurie/rend a. coͤͤrent; -sion⸗, ·renzꝰ s. Comitũt n. -es ꝓpl. -e eomãtat. Compendsiös q. abrogõ, raccoureĩ; —ium
ohsion; -sionsfühig a. susceptible de eo- Comitien (pron· -ʒi-en) pl. eomĩces: -... . ꝓIl. ien, -ia compendium, prôcis; ma-
—E stion. omitial. auol, guide m.; -schreiber m. compendiaire.
Cohobie·ren v. d. cohober; -n. -8 eohoba- Commandssant· m. -en pl. -en commandanbz; · Coinpensssatidn⸗ (pron. zion) f. compensa-
Cohor“te s. pl. ·n cohorte. Frau desselben commandante; -antũr“ f. bu- on; -sationspendel n. pendule à c. con-
Cõte m. coke m.: -ofen m. four à coke. ean, logis du c.; —ie“ren vcd. commander pensateur; -sie“ren o. 4. compensoer.
Cölestin· m. · Côlestin; mur. eõlestine; ititꝰ m. associé en commandite, commandi- Competent d. compétent. autoriss; — m.
er(mönch, nonne) m. colestin, e. airoʒ ⸗ite . Sociôt, maĩson, établissement en pi. -en, -in / pl. Nen compétiteur,
Cðlibãũt· . -es colibat. strochile m. commandite, commandite. rice, concurrent, o, rival, e.
CEd lihri m. ⸗ ꝓl.- colibri, oĩseau- moneho. Comman⸗do n. -8 pl. s commandement Competenz 5. compôtence, concurrenco:
Collaborũ tor m. -s pl. -oren collahoxa-) Cwort n.) c.ʒ 8) dotachement; ein · ab entscheidung /. reglement de juges; streit
eur, aide, assistant; éqi. prôdicateur. chicken, ausschicken dötacher; -pfeife F. mar . conflit do compétence, de juridiction.
Coslaterũl a.collatéral; -erbe m. hörĩtier ifiet: -stab n. huton de commandement. Compisslation (pron.ion). eompulation;
rollatral; ⸗·erbschaft / suecession collatésralo. Jommende /. pl. n commendse. ldtor m. pl. -osren copilgενν, rape
Collatisn⸗ ron. -gion) f. eollation; ·ies Commensurãshel a. cornmensurablo; -bi asseur; lie⸗ren v. a. compuer, saire à coups
ren v. a. collationner; - n. collation. colla. itüt“ f. commensurabilité. le ciseuux.
ãonnement. Commentsar/m. -es pl.-e commentairs m., Complẽt⸗ a. complot; -e f. lit. complies f.
Cotlã⸗tor m. · pl.-o ren collateur. ãator m. ꝰ8 pl. oren commoentateur; -ies ↄl.; -ie“ren v. q. eomploter; rappareitier (des
Cossectũã neẽn pc. recueil d'extraits. en v. a. commenter. iyres). Icomplication.
Coltec⸗tle s. ccllecto, quete; eql. colloctoeʒ Commerchqe (pron.·mers) m. ·8 pl.- han⸗ Complictersen v. a. compliquer; ·ung /.
enbuch n. collectairo m.; -iv⸗, -ivisch a. mot; -spiel a. jou de commerce; -ie“ren ». Compliment⸗ n. -es Pl. -e compliment;
rollectif; -ĩi vum, ·ivewort n. inom) coliec· . bangqueter. nit dem Kopfe salut; mit dem Körper rvé⸗
di Commberze m. es pl. mercien ceommoree renco; -e complãmenis, respects; (Umstũnde)
Collegle m.·n pl.·n colloguo, confrore: na.; ientammer /. rath m. chambro. con- rromonies, fagons; -enmacher m. -in /. ftai⸗
enschaft /, 6tat de collague; ũl“ d. eꝙ9l eil de e.; -rath m. (Perfon) conseiler dec. eur, euss äe compliments, complimenteur.
ollegial; -ũ listh . de colleguso, en colldguo, Tomnnlito⸗ne m. p. n onmarade m. euse, personne rôvrencisuse; -e“ren v. d.
amicnl; Aalitüt⸗ s. confraternits; -ial ver⸗ Fommis m. commis; erster premier c. omplimonter; v. n. fairo des compliments, ete.
fafsung / organisation par conseils; -iũt“ aef de hureau. Complot . -tes pl.-te complot; -ieren
kirche . (661se) collogiale. Tommifflär“ m. -es pl. e commissaire; b. n. comploter.
106
