Deck 
getäfel n. lambris de plafond; -hoch 4. au lexense; mit dem — in der Hand l'épée d la 
vafond, aux nues: —macher m. nattier; pla- main; à la pointe de l'öp.; mit bloßem-l'öp 
sonneur; —maler m. peintro en perspective; aus; zum — greifen mettro l'ép. à la main, 
-malerei 5. peinture sur les plafonds; -ober- irer l'ép. dôgainer; einen mit dem - zeichnen 
ücht n. jotr à plomb; -schaluug 5. plafon- airo uns boutonnière à qu.; II. bravo guer- 
Deck⸗er m. —5 pi. - couvreur. [nago m. ꝛor, champion; -band n porte-épéo m. nud 
Deck“farbe /. conleur s. à Ia gouache; -fe- 'ép; -fest a. à l'épreuve de L'ép. Sch.); -fisch 
jer /. (Plume) tectrico; -fisch m. stromatôs n. trichiure m.; -flüche . plat d'ép.; —för⸗ 
m.; gemeiner statole; -flüche . men. plafond; nig a. did. ensiformo; -gefüß n. garniture, 
maci. a v. recouvrement; -forui /. muf. nonture de l'ép. garde, poignée; -gehünge, 
moulo m. à fond; —gang m. fort. chemin. gehenk(ey n. cointuron; über die Schultern 
couvert; galerie, descents; -garn, —netzenu. audrier; -geklirr n. cliquetis de Vép,; -griff 
eh. tente: -gqnt a. tabac pour envelopper les v. poignée d'ép.; -haken m. portant: -hand 
eigares; hammer m. couor. tire-clou; -fraft main /. de l'ép., dessus; -tlinge /. lame d'ép.? 
Peint. propriôtô de couvrir; -age f. partis fuopf m. pommeau d'ép.; ag. ein alter deut⸗ 
ampierrée, chaussée (de route); -leistchen n. her — un hommöe de la vieilse roche; -kop- 
-wiilst m. mar. liston; —mauntel m. sig. man- del/. ceinturon; —raut n. glaĩenl; —quaste 
— 
dage m. do pont; -platte . dalle; mach. à ver m, traĩneur desabro; -scheidt . fourrean 
v. bande de jonction; arch. larmier; men. Vöp.; -schleife /. ». -band; -spitze f. pointe 
kor de dessus; serr. couverturs; -rasen m. lo l'ép.; -stich, -stoß m. coup d'ôpéo, osto- 
gazon de revẽtement; -reisig n. branchage ude. 
mn.; rieth, -rohr a. chaume n.; —Aschiene7. degradfatiön⸗ (pron. -zion) f. dgradation 
artill. (bunde de) reconvrement; -schild a. eren v. G. dôgrader, casser. 
entom. ôélytre me; -schwelle f. arci. hdr. Dehn bar 4. extensible, ductile, dilatablo, 
bravon; -stein m. cordon de rempart; -stiick vpansible, malléablo; —-ftit /. extensibilité, 
1. mach. plate-bande, coussinet, support; luetilité, dilatabilité, expansibilité. mallé- 
nen. slipotʒ - stütze /. mar. é hontillo; srup ebilito. 
n. sirop eouxvert. Deh“nssen v. 4. éctendre, étirer, blargir, 
Deck“ung /. pl. -en converturs; géol. supoer- Alonger; Ag. ôtendro, allonger, prolonger; 
osition; 2) couvert, abri, protection; com. „ gedehnt sprechen trainer les paroles; ge⸗ 
omboursenient, provision, remiso; ohne - à dehnt truĩnant (style, voix), long (syllabe), 
dlécouvert; — in Händen haben avoir provi- ieut (prononciation); sich - s bhtendre, g'élar- 
zion, la couverturs, —les fonds en mains; 3) vir, s'allonger: sich (die Glieder) otendre 
nonvort; mil. escr. gardo. aum. se dôtirer; (Schuhe ꝛc.) s'élargir, so 
Deck⸗ wachs n. engr. ciro de remplissago; „öteor; sg. Vacht, Weg) Atro long, s'élendre; 
werk n. fort. blinduge m.; -worpen pl. bax· holz, —werkzeug n. instrument à étendre; 
es du pont; ⸗zeug nlinge m. de tablo. laut m. son long; -strich m. -zeichen n. 
Declamsatiõn⸗ (pron. -ion) f. pl. -en dô. igno m. deo longueur. 
Aumation, dôbit; récitation; astor m. —3 dehmung . pi.-en extension, dilutation, 
ol. -oren déclamatenr; qui rôcite; -atõ“risch argissement, prolongement: prosod. lat. 
a. déclamatoirs; -ie“ren v. a. déclamer, réc oduction. 
aꝛiter. sration; -ieren v. 4. déclaror. Ddeich m. -es pl. -e digue, jetée, möle m.; 
Declarsatiön“ (pron. -zion) f. pl.-en décla- acht . -Aamt n. officiers chargés ãe Dinspec- 
Declin ation (pron. —ion) F. pi. -en décli- ion das digues; -anter m. pied d'une digne; 
iaison; —ier“bar d. déclinable, variable; bau m. diguement; ·damm m. petite digue, 
ier barkeit /. déclinabilitõ, variabilito; -ie“⸗ otoo. 
en v. a. docliner. Deischlen v. n. construire, élever, rparer 
Decoct“ n. -es pl. -e décoction, décoeto. me digue; -er m. ⸗8 pi. - travailleur, ou- 
Decorsatiõn“ (pron. ‚ion) /. pi. en déoo- rier. 
ution; hédi. ä., décors; —ationsmaler m. Deich“frei a. exempt de corvées, de frais 
ꝛointre do décors, de décdoration, (peintre) our —les digues; -gruf m. intendant provin- 
tlécorateur; -ationsmeister m. äöcörateur; »ial des dignes; -tolbe /. massetto; masse 
ativ⸗ a. décoratif, ornementairs: -ite“ren v. Veau; -Iaudn. pays muni de digues; -pflicht 
.. doͤcorer. charge d'entretenir les digues; -pflichtio 
Decort“ m. -es pl. -e com. escompte m. i. obligò d'entretenir les digues, de travail 
Decõö“rum n. A5 décorum, bienséance. er aux digues; -schau /. inspection, visita 
Decret“ n. -es pl. -e décret; v. Beschlußg; on annnollo des digues. 
ãdle /. ꝓl. -ien décrôtalo; -ie⸗ren v. u. dé- — . pl. -n timon; -arm m. armon 
Decũeriẽ . pl. -en decurie. — 
Dedication⸗ (pron.-zion) /. pl. Jen dédi. imons pi. limonièro; -haken m. crochet; 
aco; -ieren v. a. doᷣdior. eil m. ttard de timon; -kette f. chaĩne, 
Deduchsieren v. q. déduire; -tion? (pron. hasnette de tĩmon; -nagel m. attoloire: 
zion) /. pl. -Jen dôduction; -tĩv? d. déductif. pferd n. timonnier; -recht n. droit de timon; 
Defectꝰ a. dôfectuoux, imparfait, incom- ring m. anneau de chaine de timon; -steq 
ot; chantonnô (pupior -); com. gûtô, on- n. marchepied d'une voituro; -stitze /. ser- 
dommagé; 2) -m. -es pi. -e défaut, man- sante; -wagen m. voiturs à timon. 
ue m.; libr. imperfection, défet; comptab. Deich“stütze /. vontrièêrs; -ufer n. rivage 
loͤficit; -bogen m. dfet, bardot; -kasten m. n. muni de digues; -verband m. liaison des 
irmoiro des dfets; -regal . trôbean des dé- sigues; -vogt m. sous-inspeoteur des digues; 
ots; ettel m. police do dofets. vesen n. affaires concernant les digues. 
Defeckiv⸗ a. gr. défectuenx; —nm n. -8 pi.! dein ve. gön. de Du; de toĩ, do vous. 
a nom, verbe dôfectueux. dein, æe, dein pron. ton, ta, votro; -e pl. 
Defensssion“ . défenss; —iv“ a. défonsif; es, vos; das ist- e'est à toi; abs. -er, -e, es 
ive /. dékfensive; sich in der — eryhatten o fien, la tienne, le, la vötro; -en pi. les 
tro, se tenir gur la détensivo: -or m. s pi. Hens, les tiennes, les vötres; (dies Buch ist 
o ren dfenseur; jur. défendeur. nicht mein) es ist dein o'est lo tien; mein u. 
De⸗ficit n. 8 déneit, découvort. —Haus ma maison et la tienns; das -e le 
defilie“ren v. n. doͤfler. ien. le võtre; die -en les tiens, ta ftamille, 
Defingie“ren v. 4. définir; —itiön⸗ (ron. as gens ou les võtres ete. 
zion) /. pl. -en déntinition; -itiv“ 4. dôfini-- dei“ner gen. de Du; de toĩ, do vous. 
it; iv uni n. doͤsini. dei nesgleichen a. v. Gleich. 
Defrausdant“ m, -en pl. -en, in /. pi.⸗-nen dei“netshalben, —wegen, —willen adv. 2 
raudeur, se; -dation“ (pron. zion) f pl. -en use de toĩ, de vous, pour l'amour do toi. 
ruuds; -dieren v. a. fraudor. Vvous. 
Deegen m. —8 pl.- opoͤe; mit falscher Alinge deimig, —en pron, poss. le tien; v. Dein; 
Den 
zu hast das -e tu as le tion, oe qui t'appar- 
ient; thu das -e fais ton devoir; die -en 
naren da les tiens y oöotaient. 
Dei ning mar. noule, mer honleuse. 
Deismn) sen v. n. mar. culer, alller de l'ar- 
dro; ⸗n. ⸗8, -ing /. culemont, culéo. 
Delis⸗mus m. déisme m.; -ist“ m. -en pl. 
n déisto; -ist“ isch 4. déiste. 
delerẽdere n. com. dncroiro m.; - stehen se 
xter ducroiro. 
Deleglãt“ m. -en pl. -en délegut; -atidn⸗ 
ↄron. gʒion) . pl.-en délegation; ato risch 
1. délégntoire; -ieren v. a. délégner: -iert“ 
olégus; -er Schuldner (döbiteur) délégu; 
er⸗ter m. doͤleguö. lentesso. 
delicũt⸗ a. délicat; -esse f. pl. n doli- 
delinquent“ m. -en pl.-en, -in /. pi.nen 
linquant, o. 
Delphin⸗ m. (n. Sch.) -es pi. -e dauphin, 
umus; astr. bl d.; artill. anss; -ühnlich 4. 
2Aphiné; -schnecke /. dauphin. 
Del⸗ta n. ⸗8 delta; -förmig a. deltoĩde; 
uustel m. (musolo) doltoide m. 
demagoög“ m. -en pl. -Jen démagogue, tri- 
an; -enthum n. dömagogismo ma; -ie“ f. 
magogis; -isch a. démagogique; tribuni- 
demant m. v. Diamant. stien. 
demasktie“ren v. 4. (sich ss) doͤmasquor. 
Dem“ nãch, Dem“gemüß acd. (a)Yaprès cela, 
n contormitô aves cela, à ce compto; par 
onsquent, conséquemment, done. 
Dem“ nüchst adv. sous peu, bientöt; -ig d. 
rochain, imminent. 
demohngeachtet v. Demungeachtet. 
Demokrat“ m. -en pl. -en démocrato; den 
en spielen faĩre Io d., démocratiser; -it“ s. 
loͤmoeratie; -isch a. domoeratique; - machen 
moeratiser. stion. 
demolie“rsen v. a. doͤmolir; ·ungf. dé moli- 
demonstriation“ (pron. -zion) s. pl. -en 
monstration; -ativ“ a. domonstratif; -·ie⸗⸗ 
en v. a. doᷣmontror. 
Demontieren v. a. dͤmonter. 
Demoralishatiõn“ (pron. -zion) f. doͤmora- 
isntion; —-ie“ren v. a. (sich se) démoralisor; 
d dẽmoralisant, démoralisateur. 
Demunerachtet, Demungeachtet conj. non- 
bstant, malgrô cela. 
Demuth /. humĩlitõ, soumission; dév.abjec· 
ion (devant Dien);: bot. thym; -sinn m. senti· 
nonts d'humilitô:; ⸗·mnskel m. muscle m. hum-⸗ 
le, abaisseur de l'œil; -pflanze /. sensitivo. 
Demüthig, Demuthsvoll a. mmble, sou- 
ais; ady. (p. us. -lichj humbloment, avec 
oumission; - bitten prior humblement, sup- 
ier; der -Je l'humble; -en v. a. humilier, 
ibaisser, mortisfier, abattre, déprimer (Vor- 
zueil de qu.); tief anéuntir; sich s'humilier 
ↄte.; se prosterner, se confondro; -end a. 
iumiliant, mortâsiant; -er m. -8 pl. - per- 
onne qui humilie; -ung /. humiliafion, 
nortisication, abaissement, anéuutissement 
levant Dien). 
dem zufolge conj. en conséquenese. 
dẽnationalisieren ». 4. dénationaliser 
ussi com.), dénaturaliser. 
denaturie“ren v. a. dénaturer (Io sol). 
dendrit“ m. -en pl. -en dendrito. 
demen dat. pl. du pron. dim., du pron. 
L. & anciennement de l'art. def. 
Den“gel m. ⸗8 pl. - sfil, tranchant; 9) bas 
rotté d'une robe; 39) hammer m. marteau 
»robattro; -stein m. pierre à. fanx; -stock m. 
nolumstto, chaploir; -zeug n. outils pi. du 
ueheur. 
den gelu v. 4. rebattro, aigniser. 
Denkart /. fagon, manidro de penser, pen- 
or, pensée; -bar d4. imaginable, concevable, 
ronceptible; -barkeit /. concevabilité; -bild 
⁊. v. Sinnbild; blatt, Plättchen m. lignes 
lo souvenir; -brot n. pain do proposition; 
buch en. mömorandum, agendu; com. carnet: 
iquvenir, alhum. 
Densthen v. n. & a. ir. penser (an à), rai- 
onnor, réfléchir; songer; bei sich - penser en 
noi⸗mômo; hin u. her — penser et repensor;