Emp 147 Eng 
mont, percoption; 2) sensibilitô, Bentiment; sandouiller; com. (Kopf-⸗) cap, chet — — Endosniõose /. endosmose. 
v. Spermögen; -Geigenheit /. idiosyncrasio; 6toffe), letztes queno; bei den En cup ou chefl End“partien pi. arts. exbrômũütés pl.z-punct 
Gfühig da. capabis de sentir, sensible, sen- ab quene; rel. anct. mus. queus; mur. quseue m. point extrême, extrômité; —-quittnug /. 
sitif, passible; -sfühigkeit, -Skraft /. faculté (d'nn banec, d'un grain); paltogr. explicit; v. I6chargo, libération, quitus; -reim m. rime 
de sentir ou sensitive, passibilitô, passivité; Endchen; oberes — haut bout (de table); en- sinale; aufgegebener bons-rimé m. 
-Blaut m. interjection; -8sõs q. insensible, trée, ouverturo (de baĩo); ohne — techn. sans End'schaft 5. sin, conclusion; seine - errei⸗ 
privé de sentiment; 2) insensible, indolont; in; - an - bout à bout, do champ; an allen, hen prendro sin, arriver à ßon formo. 
Slõsigkeit s. insensibilité; -Ssitz m. senso- n purtout; von, aus allen ·n de tous cötés,. End'sschußweite /. artill. limito du tir; 
rĩum; ⸗Asvermögen a. pouvoĩr, faculté de per-· de toutes parts; etw. am rechten — angreifen! -station /. chem. d. f. tieôte do ligne; -stilchen. 
cevoir; -8voss d. plein deo sentͤment; adu. rendro qe. par —le bon hout, se prendre bien bout; -shlbe /. (sylinbo) sinalo. 
Emphãa se /. emphass. ssensiblement. à qe. ;ʒ sum. frouver le joint; etw. am unreche Eudurig /. pl. en v. Beendigung; gr. lor- 
Emphat“isch 4. emphatiquo. en - anfassen prendre de. du mauvais eòõtô. minnison/. désinonco; mit -en dösinontiel 
Emplsirie“ /. empirisme m.; -scriker m. —8 à rebours; der -sgenannte, —sunterschriebene Iangue -Ie). 
pl. - empirique; -icrisch d. empirique. lo soussignõ; 2) qeitlich) ñm/.toerme m. con⸗ End ursache /. pl. n causo sinalo; -urtheil 
Empõr“ adv. vers le hant, (vers) en haut, ↄlusion; fin, üssue résultat (d'une affaire)j n. sentenceo dôfinitäivo, arrôt désinitif, déoi- 
laus; sur pied, droit; sur I'eau, sur la sur- itt. dénosmont, catastrophe; consommation sSion; durch ein — döfinitivomont; ein - spre— 
face eto. der Welt des temps, des siècles); am — d lu hen juger définitivement, en dornior ressort; 
»Empör ... présixe séPparable qui signifie in, ensin, après tout, à la longue; am — be⸗- verkürzung /. apocopo; ⸗zweck m. v. Ende 3. 
en haut, vors en Haut s'emploie dans —le zahlte er, willigte er ein il init par payer, Energsie“ F. 6nöorgio, vigueur /. force; —isch 
sens de Auf; p. ew. -blicken v. Aufblicken ꝛe.; par y consentir; bis ans — jusqu' à ĩa sin, 4. énergique, vigonreux. 
n. & f. v. Emporkirche. jusqu' au bout; das — vom Liede war daß ꝛe. Eng, Enge a. aͤtroit (chomin, Dnbit; fAg. 
Enmpor“arbeiten sich, gagneor péniblement, la sin de l'affairo fut que; einer Sache ein — osprit -), Sorrô; reusorrö, strict (Sons -) in- 
zu einer Höhe (une hauteur); s'élever; st machen mottre sin à qe., sinir qo., mottrs un imo (umi -); -e audp. ébroĩtement ete. , i l'ö- 
wieder revenir sur I'eau, à Héur d'eau ; Plei- erme à de. ; couper court (aux exrours do la roit; zu -irop 6troit ote., bGlriqusé, blrunglä; 
ben v. n. ir. s. demourer en hant, sur la sur. jeunesse); einem das — machen achcver qu.: ‚ju — sein (nabits) gönor, bridör, ötranglor; 
lace, sur pied; sq. se maĩntenir, se soutenire ein — mit etw. machen en sinir avec ge.; ein Ser Paß, Weg v. Engpaß; -er Ausschuß po- 
bringen v. 4. ir. monter, relovor, Soulever - nehmen finir, se termüner; ein gutes, seli⸗ it comutô, sous-comiié; im -ern Sinne duüng 
avancer, agrandĩr; saire aller, fleurir, pros- jes - nehmen faire uno bonne, beile fin; es un sons plus rostroint, plus étroit; es ist mir 
höror Oe commerce eto.); moltre en vogne; vird mit ihm ein schlechtes — nehmen il ni-so — ums Herz je mo sons —lo cour uerrè, op- 
sich s'élever, s'uvancer, faire son chemin. ru mul, il fera une mauvaiss fin; alles nimmt poressô; es wird ihm — auf der Brust zu poĩ- 
Empö“sren v. d. (fuiro) soulover, remuer in — an bout de l'aune faut le drap; bdie trine s'embarrussö; -er inüpfen rotorror, 
protondment; stg. soulever, réôvoltex (gu. un Sache nimmt kein — c'est à n'en pus sinir, éôtreindro (les lions de lL'nmitié); - schliessen 
peuple), ĩndigner, choquor, démonter; sich se 'est toujours à recommencer; zu — à la sin. mil. condonser (Iu colonno); -er schreiben ner- 
soulever ete., so rebeller; néol. se rôbellion- cers Ia fin (de l'unée otc.); au bout, à bout, rer son écriture, ses lignes, pretssor äécri- 
ner; -rend d. révoltunt; -rer m. —rerisch a. sini; com. zu, per — Mai (pr. pour) sin maĩ: buro; — beisammen sitzen, slehen ötre serrô; 
v. Aufrührer ꝛc. zu - des Monats aun bout du mois; zu — die- Aer) machen rondre Gtroit, rotröcir, blrécir, 
Emporhaltsen v. 4. ir. tenir en haut, te- ses, nächsten Monats fin courant, prochain; 6toufter (las manches d'un hnbit); fg. rou- 
uͤr élevõ, élever; sig. maintenir, soutonir; ung bamit ist die Sache zu — tout est dit; die Zeit zorror; Ler werden so (r)ölrécir, nor on no 
Emporinm n. éẽtupe. If. maintien. ist zu — le temps est expiré; meine Gedult robrécissant, so retzerrer; — wohnen étro 
Eunipor“ tirche /. galeris, tribune; ommen st zu — ma pafience est épuis6e; der Wein ist ogöé étroitemont, à l'ötroit, potiloinent; ins 
v. n. v. Aufkommen; wieder remonter aur zu-le vin est sini; zu -bringen Enir, ter- e ziehen resserror, röduiro. 
l'eau; fiq. se remplumer; - n. ⸗8 6lôévation; miner, amener à bonne sin, pouster qe. à Eng' sanuschließeud d. serrö, collunt; -bünu⸗ 
avancomont, ayénement (d'une puissance), ↄ2out, venir à bont de; zu — gehen tirer dasa chig a. man. ofsianqus; -beltuig a. man. cro- 
intronisution (d'une doctrine); -fömmltiug fin, prendre sin, finir, expirer; es geht mit' chu; rét. jurroté; —brüstig q. athnnatiquo, 
m. -es pl. -e parvenn, hommo d'hier, de for- ihm zu — il färe à sa sin, c'est un hommo oppressé, poussif, corncur; /ig. ötroit; der, 
tune; sam. gueux rovôtu; -triechen v. m. Ir. sini; der Tag neigte sich zu — Je jour aIluit die -e astümntique m. &ef. ; Abrüstigleit /. 
s. rampor on haut, montor en rampant; -ltich- clore; prov. - gut, Alles gut, das — krönt das asthune m. opprossion de poltrine, courto ha- 
elu v. m. lever les youx en souriant; -lassen Werk sout est bien qui finit bien, la fin cou- leine, éötoussement; /ig. v. Engherzigkeit. 
v. qu. ir. Iaissor avancer; -ragen v. n. 'éßle- tonne l'ouvre; 38) ( Endzweck) but, sin /. En'ge /. 6rroĩtosso, ötab obroit oit sorro; 2) 
ver; — üüber surmonter; -rankeit v. n. s. grim- Wjet, dessein, intention; zu dem — à ces lion, passnge étroit, dôtroit, dèfile ni. gorgo; 
per en haut, escalader; -reichen v. a. tendre fins, à cet effet; zu welchem —, zu was —d mar. äétroit; anat. istlumo m. (du gosior); 
en haut; “stheune /. dossus de la grange; muelle sin, à quel but, propos ou effet? ich sig. göno, ombarras; in die - treiben réσνörÜο 
schmeicheln sich, parvenir à devenir par zes jabe es zu dem — gethan daß je lai fait pour! à I'étroif, à no suvoir quo rôpondre, acculer, 
flatteries; —schwingen v». d. ir. brandir (le ne, afin que. lendé mique. pousser à bout, dé6n00n ior, mottro au pied du 
rouet); sich . Aufschwingen; —-strecken ». a. Endelmie“ f. pl. -en endéômio; —misch a. mur, à quiu. 
tendro en haut, porter haut, lever (les pras Eu'den v. n. inix, se terminer; v. Ablau- En'gelm. —8 pl.-angom.; dim. Ensgelchen, 
vers le ciel); -stube . chamibre du hant; sen; cesser (de parlor ete.), en venir, arri- Inglein n. pefit a.; -bett a. lit d'a.; blume 
tragen v. a. ir. porter en haut; den stopf ver à une conclusion, ötre à sa stn, ôtro ,. piod-de-chat, lüorre m. terrrestre; -brotu. 
portor haut Ia tôte; man. portor le nez au passbé, sini, n'être plus; oxpirer; - muß es manne; -fisch m. a. de mor; -flügel m. nilo 
vent; -treiben v. a. ir. v. Auftreiben; chim. doch il faut sinir par un bout; glücklich aller, d'a.; —gesicht m. pparition d'un a.; —leich 
auhlimer; — n. sublimation. zenir, 86 torminer à bien; v. q. & sich v. En- 2. comme un a., d'a., angéliquo; -gleichheit 
Empð⸗rung /. v. Aufruhr; ASgeist m. es. igen. . caructère m. nuturo angéliquo; -güte /. 
prĩt seditionx, de révolte; -Ssuchtig a. sͤdi- Endsergẽbniß n. resultat sinal; sommo to- ontô angéliquo. 
loux, facticux, mutin. ale; -ertlärung /. ultimatum; -fall m. cas; En'gelin /. pl. -nen ange (G., Voß). 
Empor“ sziehen v. a. ir. tirer en haut; —zit- geschwindigkeit s. vitoass Anala; —nüiltig a. En'gelsstnäbe m. petit ango; -trant n. ar- 
tern v. n. f. s'élever on tremblant. eͤfinitif. aica, arnique; -lehre /. angélologie; -mild 
Eussig 4. assidu, diligent, appliqué, in- End'igsen v. n. v. Enden; v. 4. finir, ter. 4. doux commeo un ange; -rein d. pur comme 
dustrieux, actif, porsévôrunt, empressé, zéléô, minor, achever, consommer, mottre sin à un ange; -schãr /. chœur des anges, arniée 
ardent; adv. ou lich d. assidũment, diligem- meottrè Ia dernière main à; sich sinir, se tor- eöéleste; -schön 4. benu commo un ango, d'une 
monb ote.; -feit . ussiduitô, diligence, ap.· miner (auf en, en une voyolle), abontir (aus beauté angélique; -Ggeduld /. putience d'unge 
plication, industrie, activitô, 2eI80 m., em· an; en pointe); v. Ablaufen; Seud d4. termi- ou angôlique; -S(amgesicht, Ssantlitz m. vi- 
dresscmend, ardeur /. sémulsionner. nateur; gr. terminatif; -er m. -s pl. - per.· sago m. d'une bheuuté angélique; -8grust m. 
Emulsion? s. omnlsion; mit einer - verseßen onnse quĩ finit; ung F. v. Beendigung, En: zuJutation angélique, nyb m. avb Marin m.-8- 
Encla ve . enclavo. ung. 'opf m. Alöpfchen n. 18te d'ange; -Sregister 
Ench⸗klika /. Cetixo) encyclique. Endĩvit . chicorée, endive (des jardins) . orq. voix /. pl. angéliques; -8seele / mα 
Enchklophadie“ s. encyclopédis; -ũ disch a. nsalat m. salado d'endives. L'unge, angéliquo, Sune pure et vertuguse; 
onoyciopédique; -ũdis“mus m. esprit eney- End Hich a. sini, hornô, limitô; 2) sinal, do. Astinume /. voix /. d'un ange, angélique; org. 
clopédique; -udist· m. -en vl. -en encyclonâ anitit; dernier; ado. finalement; à —Ia sin jeu, pédale m. céleste; -Sfũuß o. doux commo 
listo. ↄnsin, en dornier lieu, désinitivement; sam. un ange; -süst n. bot. polypode m.; -vereh⸗ 
Endsabsicht s. bhut, dessein; —ausspruch, àIa fin des sins, en sin sinale; - nahm er es rung /. culio m. des anges; -—wurziel) s. an- 
vescheid m. v. -urtheil; -beschluß m. urröt ain il sinit par l'accepter; er ward - König 1 36lique; echte (angélique) archangélique. 
dõfinitis, résolution définitive; —buchstabe barvint à étro roi; -feit /. caractöre sini. na- En“ geit v. d. resserror, restroinãre; génor; 
m. lotdtre sinale. lcean, brin ure sinio. ich s0 resserrer. storolle, mordotto. 
Endechen n. 8 pl. - potit hout, petit mor- End lõs 4. insini, sans sin, à ne pas sinir, Eu'gerling m. A8 pl. -e ver blanc, cour- 
Ende n. -2s pl. -NR bout (de lu ville, du zans bornes, iIllimitö, interminablo; -lösig- Eng'sgebunden 4. modiquo (Sch.); —he⸗ 
mondse ote.); (duberstes) oxtrômitõô; ven. cor. eit /. insinitô; -mäßrenel /. mesure sinalo- vruckt d. coinpueto södition -); -halsin u. à 
8