Ent 
xaser; entmastet dömũtô, sans mũts, dsem-rôbrihution; -ungsberechtigter m. indemni 
par deo ses mũts; ·ung /. déͤmũtags m. —— · ungsschein m. indemnit6. 
Entmensch (lichy sen v.a. (sich se) dépouillers Entschäüssen v. a. écaler; teint. décrusor 
de touto humanitô, rondro inhumain, dés- égommer; -2n. dôerusement, dépommage m 
humaniser; entmenscht inhumain, erei, kIntschal⸗len v. ꝑ. sonner, résonner do. 
abruti; ⸗ung /. dégradation. kFutscha“ren v. a. (sich so) döbander. 
Entmön scheu v. a. döfroquer. Entschüu nien v. n. s. sortir on écumanb: 2) 
Entmunth“(ighsen v. a. décourager, abattro; espumer. 
mil. démoraliser; -uung /. accouragemont;!Eutschei den v. a. ir. décidor, ——— 
dômoralisation. 3 désenclouage m. dirimer (les différends), connastre de; déci- 
Entnãgelu v. d. artill. déösenclouer; —- n. der, rôglor, terminer; emporter (un choix); 
Entuatlonalisie“ren v. a. dônationaliser; trancher suns question); méd. juger; - für 
ung f. donutionalisation. dôeĩder on faveur de; ⸗gegen donner tort à 
Entnebeln v. 4. éclaircir. einen — zu v. Bestimmen zu; sich ss doͤcider. 
Entukh“men v. d. ir. prendre, tirer (von, se dôbermüner, se stxer, s'arröter à; prendre 
aus de). puiser (von, aus dans); emprunter parti; -end a. décisit, désinitit, final, pé- 
v. Entlehnen; com. tirer, disposer, ftournix remptoire, catôgorique, tranchant (motif -), 
(auf surj; délivrer, exemptor, öôter; siq. re- ↄrépondéôrant (voix); méd. critiquo; das - 
cueillir, juger, intrer, conolure; -er m. s Wort sam. le sin mot; II. v. d. reg. tirxer dr 
pl. - com. firour. fourronu; sich s'ouvrir, g'6panonir. 
Eutuerven v. a. énerver, affaiblir; —ung Entscheisder m. —8 pl. -, in f. pl. -nen 
. énervation, affaiblissement. irbitro m. & f. 
Eutnüch“tern v. a. déögriser, dösenivror. Entschei⸗dung /. pl.-en décision, jugemen. 
Entomolog“ m. -en pi. -en entomologiste G'un prodès); adm. judic. axrẽtô m., obrigkeit⸗ 
ie“ . entiomologie; —-isch q. entomologique. liche décret; vorgüngige préjugé m. ; dogm. döé- 
Entpan“zern v. a. dter Ia cuirasse (einen à inition; méd. & fig. erise; zur — gelangen s 
In.); sich ôtor sa euirasse. ⸗rminer; zur — kommen former uns äöci- 
Entÿpflück“en v. a. cuoillir de. rnion; arriver au moment critique, venir, ar 
Entpfropf“en v. 4. déboucher. ĩver au faĩt; —2seid m. serment décisoire 
Eutpresssen v. a. tirer (en pressurant); Aß Sgrnnd m. raison décisive; motif tranchant 
—— gtampf m. combat décisifß; -brecht n. arbi 
Eutpuppen, sich sortir deo son cocon. rago m.; ⸗Stag m. mdd. jour do crise, cri 
Entquellen v. n. ir. s. sortir, jaillir, sour. ãque; jur. jour fatal; -Gvoll d. décisit: -6 
Eutraf“fen d. a. v. Entreißen. ldro eichten n. signe m. critiquo. 
Entrũth“eu v. n. ir. aved le gen. so passor do. Entschieden 4. décidéô; rosolu, dôtorminô 
Entrũth sellin v. q. réêösoudre (une énigme) ur, assuré, décidô, prononcòô, dogmatique 
ↄaxpliquer, déchiffrer; -er m. -s pl. - per- lôcisif, absolu; -heit f. décision, résolution 
zonno qui résont; -—ung /. solution (d'un⸗- iétermination. ls échapper 
nigme); explication, déchistroment. Entschie sßen v. n. ir. s. ppusser, naĩtro; 2 
Entrauschen v. n. s. couler avec pruit do. Entschlasfen v. n. ir. s. s'endoxmir; Aq. ox 
Entrei ßeit v. a. ir. arracher, onlever, ra. ixrer; die -en les dfunts. 
eir; sich s'arracher, se dégager (von, aus de) Entstchlũgen v. a. ir. hattre (le fen); sich - 
Entrenkt a. disloqué (G.). avec le gen. so dôbarrasser, so défairo de 
Ent“rich m. v. Enterich. chasser (Ies soucis); sich aller Freuden — re 
Entrich“then v. q. payer, acquitter; -uug / noncer à tous les plaisirs. 
hayement, acquibtement. Entschleischen v. n. ir. s. s'é6vader, so döro 
Entrie“ geln v. a. döverroviller. ꝛr secròtement, s'esquĩver, s'échapper. 
Entrin⸗geln v. q. déöboucler. Entschlei/ern v. Enthüllen. 
Eutrin“gen v. 4. ir. arracher, enlever savee Intschleu“dern v. a. fairs sauter (G.). 
riolonco); sich ʒ'chapper. Entschlich/ten v. a. techn. décollex: blanch 
Entrin⸗nen v. n. ir. s. couler, s'é6coulox (de macroer. 
ia montagne, des yenx); (tomps) s'enfuir;“ Entschließsen v. a. ir. ouvrir; sich g'onvrir 
s'échapper, s'érader, so Sauvor sd'un danger fig. se résondre, se dôterminer, se décider 
ate.); n. ⸗8 fuito, 6vasion. se sixer (zu ꝛ); sich kurz prendre son parti 
Entrippt“ a. sans cõtes (tabac -). sich dazu s'sxécuter; -ung /. rösolution, dé 
Entrollen v. n.s. rouler, so rouler, couler, texmination: eine — fassen über ss résoudre 
zortir, s'échapper; v. d. dérouler; sich so déé- zur. 
rouler; - n. Ag déronlement. lement. Entschlos“sen 4. rôsolu, döcidé, détorminé 
Entrost“en v. a. dérouiller; -n. -8 dérouil. erme; -heit 5. rösolution, fermet6é. 
Eutrück“ sen v. a. enlever, dter, ravix; do- Entschlum“mern v. n. s. s'asssoupir, s'en- 
obor; -uug . onlövement (d' Pnoch). scex dormir doucement; siq. mourix d'une mor“ 
Entrunzeln v. a. (sich se) dérider, défron. louece; (choses) s'endormir, (vont) tomiber. 
Entrüstlsen v. a. irriter, füucher, indigner, Entschlüpf“en v. u. s. s'é6chapper, glisser 
oaxusprorʒ sich s'irriter ete., s'emporter: ouler; (temps) s'écouler, passer; sam. bros- 
·ung . indignatãon, coldre, emportement. ger (aus dem Zimnier Ia chambre): - n. as 
Entfãsgleu v. n. aved le dat. rononcer à, re- capade. 
nier (sa croyance), abandonner, quitter del Ent“schlußß m. -es pl. -üsse résolution, dé 
monde, les plaisirs), abjurer; se dôsister, so termination, parti; zu einem -e bringen dö- 
dôponiller de; so dômettre (d'une charge) cider, détexminer qu.; das ist sein fester — 
abdiquer (la couronne, l'empire); -en n. 28, c'est un parti pris, il est frapp ia; ich bleibe 
nng/. renonciation, abancon; désgistement, vei meinem -e je meo tiens à ce que i'ai ditou 
abdication; résignatĩon; -uuasurtunde /. acte wolu. 
m. d'ahdication. Entschmei⸗cheln v. 4. v. Abschmeicheln. 
Entsai⸗ten v. a. õter Ies cordes do. Entschnal⸗ len v. a. v. Abschnallen. 
Entsalzen v. a. dessaler; -n. -8 dessale- Fntschnel“len, Entschnick“eun v. 4. lancer. 
nent, dessalaison f. Ila selle aà. ẽintschöpffen v. a. puiser dans, à. 
Entsat teln v. q. dönargonner (“qu.); ) dtex entschüch“tert a. eñcouragé (G.). 
Entsatz“ m. -es segours. kntschuld bũr d. excusable, pardonnablo. 
Entfiu ersin v. a“ désnigrir, désacidifier: Entschul'digsen v. d. (sich se) excuser; dis- 
ung . dôsacidificution. u hor, justitler; — Sie mich (haben, halten 
Entfau⸗gen v. a. sucer de. Sie mich lfür] entschuldigt G.) excusez-moi 
Entschü digsen v. a. dédommager, indem- u — excusable; nicht zu — inexcusablo; ei- 
nisox, desinsresser, récompensor, payer (für naen bei jemand — excuser qu. auprès de qu.; 
de); fich so dédommager, s'Indemniser (durck sich bei jemand — s'excuser auprès de, envort 
pax), se sauvor (Sur); -ung . déelommage. Iu., faire ses excuses à qu.; sich — mit etw 
meni. indamnisation, indemnité, récompense, excuser sur qo., prondre qe. pour excuso 
150 
Ent 
so rejotor go.; sich - wegen s'exousor, faire 
oxcuss de qe.; sich - lassen envoyer s'excu- 
zor, ses excuses; -ung f. cxcuse; um - bitten 
domander pardon, fairs ses excuses, faireo 
xcuso à qu. 
—— 
Entschüt“teln v. 4. Secouer. 
Entschüt⸗ten, sich arec le gen. p. us. so d- 
ivrer, so décharger de qe. 
Eutfchwẽ ben 5. n. s. g'onvoler lentement. 
ôlever en l'air, prendre Il'essor, ßon essor. 
Entschwe“ felin v. a. dessoufror, dösulfurerx; 
ung /. dessoufrage m. désulfuration. 
Entschweisßen v. a. dessuinter (1I0 laine): 
n. dessuintags m. 
Entschwel len v. n. s. ss gonfser. 
Entschwin“den v. n. f. disparaitro; s'behup- 
or, slôhvpanouir; (temps) s'ccouler, passor. 
Entschwinsgen v. 4. ir. arracher, enlever: 
ch s'é6lIancer en l'air, g'envoler. 
Intschwören, sich aBec le dat. ahjurer qe. 
Entfee“len v. q. ronire inanimò, uer, faire 
iourir; entseelt inanimô, sans vie. 
Entse“gelt a. sans voiles. 
Entsen“den v. a. ir. envoyer, expédior: 
ancor (uns armo), poussor (Id voix). 
Entsetz Pãr q. destituablo, amovible; qu. 
zecourabloe; -teit amovibilitõ. — 
Entsetz“sen v. q. döpossdor (d'une torro), 
bvincer; eines Amtes ꝛc. v. Absetzen; gu. se- 
courirx s(une place), en fairse lever le siôge; 
sig. estrayer, frapper d'horrour, épouvanter; 
néol. terrifior; sich s'effrayer, s'épouvanter 
vor, über de), ôtre saisi d'horrour; -en n. 
traycur . effroi, horrour . é6pouvante; zum 
à kfuirs peur; -ensvoll 4a. v. -lich (Sch.). 
Eutsetz Tich a4. horrible, asffroux, effroyublo, 
terrible, ppuvantable, atroco; fam. prodi- 
gienx, énorme, étonnant; ado. horriblement 
eto. saum. prodigieusemont (- riche), cruol- 
lement (Inid); -keit /. horreur f. abrocit 
znormitõo. 
Eutsetz'ung s. déöpossession, évriction; v- 
Absetzung, Ersatz, Entsetzen. 
Entsie gelin va. descellex; döcacheter (des 
lebtres eto.); jur. lover Ie scollô; sq. ouvrir; 
ung /. ouverture; jur. levés du acellé, 
anin- levoeo. 
Eutsil bern v. q. déösaxgenter. 
Euntsin⸗ken v. m. ir. s. tombor lentement 
den Händen des mains); (Muth ꝛe.) faillir. 
nanquer. 
Entsin nen, sich ir. aveo le gen. so sonvenix, so 
assouvenir de qe., se rappeler ge. [lito. 
Entsinn lichen ». a. dölivrer ae la gensna- 
Entsitt lichsen ». q. (sich so) démoraliser; 
end a.-er m.-erin /. démoralisatour.-brico: 
ing f. démoralisation. 
Entspannen v. a. dtendro; dôtelor. 
—RD 
lir (un complot eto.), entamner (un discours), 
imaginor (uns pensée), fairo nastre (une que- 
celle, i guerre); sich se tramer, naĩtre, so 
proͤparor, so dévolopper; da entspinnt sich 
zin Krieg voilà une guerro qui so prépare; 
der Kampf entspann sich Id combat s'engagea; 
es entspann sich ein Streit il s'éleva uno dis- 
puto; es entspann sich ein Gespräch zwischen 
ihnen ils entrörent en eonversation. 
Entsprẽschlen v.n. ir. ré6pondro, correspon- 
iro, convenir, s'accorder aveo; gatisfairo 
dJ'attention de qu.); sich - peint. so balun- 
cer; -end a4. correspondant. conforme. pro- 
vro, proportionnõ. 
Eutspriesßen v. n. ir. s. germor, pousser, 
aĩtre: sq. descondre, ötro issu, provenir. 
Entspring“en v. mir. s. s'enfuix, so sauvor, 
(S)6chappor, s'éviader; 2) (Quellen 2c.) jail- 
lix, sourdro, avoir, prendre sa sourco; (Gras 
—— 
océder, partir; descendro (d'une raco noblo), 
irer son origine do. scondu, issu. 
Eutsprossen v. n. v. Entsprießen; pp. des- 
Entfprũ deln v. n. s. sortir en houillonnant. 
urdro (aussi sig.). 
Entsprüh⸗en v. n. s. 6bincoler, jaillir; ben.