8
Füß 192
artilleris à pied, deo camnpugne; -arzt m. —wert n. ) p. plais. pieds pl.; αιαν!“Sjßùοre,
schirurgion) pédicure; -bad n bain de pieds 3) org. pédnle; -winde /. crie à crochet, à
podiluvs m.; ball m. ballon: -ballen m wain; -wurzel s. tarss m.; mit farbigen nn
sSminence charnus de la plante du pied 20. tarsé; -zehe f. doigt du pioä, orteil
bantk . —bünkchen n. marchopied, tabourot, aroße (tzros) orteil; Muschel) pollieipdde m
scabeau; -batterie /. batteris à pied montée;; Fuß⸗ ling m. -8 pl. -e tias. pied d'un bas.
betleidung . chaussure; -beschtag m. sabot, gutsch int. vite, rapidement; perdu, ruiné
(d'un meuple): -biege . cou-de-pied; —blatt) Futeter n. — pi.- nourriture, puture
n. partie inférieure de la plaute du pied; ourrage m.; bes. für Geflügel mangeaille
hot. podophylle m.; -block m. blo; mar. (Mast⸗) engrais; Eleien⸗) bronée, hrenade
poulis de retour; -boden m. plancher, aĩrs; grünes berbe; régimo vert; gebrühtes zonpo
steinerner pavs; getäfelter parguet; gewür⸗ NH. für Hunde pät; — holen fonrragor (au
felter purquot en feuilles; -bote m. courrier vert): trockenes - im Stalle geben aftourager
pied; botenpost / potite posto; -bret n. in ⸗ nehmen, geben tenir, mottre (des che
murchepied; des Kuischers coquills; des Bete vaunx, des chiens) en pension; 2) ration;-
tes pied. sm. und Stroh für ein Pferd des Nachts nuit
Fuß chen n. —8 pl. - petit pied; bot. pédile' S'un chevl; - geben donner à munger; (un⸗
Fuß clavier n. org. pédale; clavier de pe. terwegs) rafraĩchir; sechs Stunden in einem
Iaies; decke f. convre-pied; tapis, mar- - machen faire six Houes sans rafraĩchisse G n. G, g m.; mus. sol; -dur, moll sol ma-
Roette; -tisen n. chausse-trape; ceps, fers ment; II. é6tui, fourreau; caill. ete. donblurs jeur. mĩneur. sgabarotte.
aux pieds); mar. fors, bas (de soiej; zum durrure; mar. muraille; cordon. contre- Gabãre /. pl. n gabare; kleine gabarot,
Gehen pointe de fer, crampon. Peron; areh. men. plate-bande, chambranle Gäbe /. pl. -n méd. dose, priso; (Steuer)
Fuß ein v. n. fam. piétiner: toncher le pied (d'une porte); horl. tron (du pivot); impr impöt, (Opfer⸗) offrande, oblation; (Mit⸗)
mit de qu.). it; tourn. pot. mandrin; (Metallæ) calio dot; (Siegespreis) prix: (Geschenk) don, pr-
Fuß sen v. n. marcher, mottro les pieds om. donble Tât ou futatlle; das - trennen zent; milde 8umöne, charitô;3 dheæol. don,
zur; prendre pied, trouver fond; (oiseaux nehmen aus dédoubler (un habit). ⸗— rrũce; don, talent, facult; 2) (activisch) don:
ze percher; ci. s'ubattro; 49. fairse fond. Futteral“ n. -es pl. -e étui, fourrean, gasno: Güshe a. v. Gebe. Iaqur. donation.
vaphuyor, seo reposer (auf sur); v. a. (sichss) niom. élytre m. otni; -fabrik /. -handel m. Guũ bel /. pl.-n ( große) fourcho; zweizinkige
fonor; fast m prostornement, prostration; waaren Pi. gaünerio; -macher m. faiseur pident, cornuet: pch. opᷣe: (Tisch⸗) Fourchotto
einen — thun vor se jeteor aux pieds, aux ge- l'stuis, gaĩnier. Zwiesel) fourche; dot. wrille; (Stutze)
nonx de qu., ae prosterner devant qu.; -fül⸗ n . bureau, offies m· des four. tourchetto; (am Wagen) limons pl. Imoniöro:
lig q.d genoux, xux pieds de qu., en se pros- ages; -band n. coiffe de perruque; bank/ am Hirschgeweih) enfourchuro; charp. ete.
ternant devanb que; Feffeln pl. ceps, fers: dachoir; -barchent m. boucassin, fataine potence; mar. corne, chandelier; main; horl.
feder 5. piumo dédials; flächt. hohle thö- vie — gefertigt boucassins; -bau a. cultnre dendillon; Al. 6pinglior, tröchoir, -anter m.
nar; flafche /. chauffo-pieds; -förnig a. zo. les fourrages; -beutel m. sachet (des che- xampon, clamenau; mar. anere d'affourche;
ↄot. pédiforme, pédiaire, pédaliformo; -gun- z4ux); -biene /. (abeille) nourrice; Ablech nꝛ. arm m Umon; -üstig a. vikurqué; -bein v.
ger m. -in . piôton. -no, homme de pied; ouvr. ennusure; basque; boden m. greniey ↄrn. sourchette; -bolzen m. houlon de limo-
——— ·diele f. mar uero. s(vrille, main f.
died; mit. goldat à pied, fantassin; -garde aigre; -bohune /. grosss fövo; bret a. dosse; Güsbelchen n. —8 pl.- petits fourchette;
gardo à pied; -gelenten. articulation du' wischen den Stückpforten ontre-sabords m. Gä belsdeichsel /. Umons, brancards, limo-
bicd; Acsims ⁊. plinthe m. soclo m. -ge⸗ e -stufe /. der Treppe contre-marehoe: -com aidro; -einschititt a. enfonrchemont; -feile /.
stest . piédestal, piédouche m. escab(o)lon, nando n. fourrage m. langue-de-carpe; -förmig a. fourechu, four-
dcnbellon; trétean, pied (ae table); drap. Futterer, Fütsterer m. -8 pl. - porsonne chö; 61l. fourehetô; bot. dichotomo; gespalten
faudet; ch. cuisse (äu faucon); -getüfel n. ui nourrit, qui donno à mangor. bifurqu; -e Spaltung bifurcation; Förmig⸗
darguetage m.; parquet; -gicht . goutto Futterserbse /. pois; —feld n. fonrragöre keit bot. dichotomio; -frithstück n. déjouner
ax piecs; Agichtig, gichtisch a. Fonttenx, sch m. poisson qui vit de végétanx; pl à Is fourchette; gehörn n. tats enfourchéo.
hodagro; -haut /. 20. podothöguo . 3 -lie- nenuaille? -flanest m. Hanelle à doubler 2nfourchure; Ageier m. milan; -hirsch m.
mig a. podobranchs; Anecht m. fantassin: gelden. pension,; flir ein Pferd im Gasthofe lagnot; -holz n. bhois fonrehn; mar. gibolot.
uöchet, -tnorren m. cheviile du pied, mal- lebriä6e; -glanzkattun m. brillantino; ⸗·gras Gaãsbelicht, Gãsbelig a. fourchn; advy. on
iole; Ekratze /. äserottoir; -kuß m. baise- ⁊. herbe, fonrrage m. ; -hemd n. jaqgnette, 'durchs,
mont des pieds; Cleiste /. -sockel . lambris amisole; -holen a. fonrrags m.; -holer m. Gaãsbelskraut n. chanvro m. aquatique;
ãu boclo;* Hõs d. Sans pieds; did. apode: durrageur; -holz n. bois de revötement: freuz n. her. croix fonrehée, pairlo m.;
inaß n. mesure du pied; mesure par pieds. hölzchen n. brochetto; -honig m. miel à älaffette s. affüt à fourchette, à lümoniöre:
aĩridse par pieds z-matte /. paillasson; idurrir les abcilles; -kammer s. chambre au mast m. mt fourehn.
mustel muscie pédienx; -nervig a. pé — durrage; -tasten m. ooffre m. à avoine ete; Gäcbeln v. a4. saisir aveo la soureho ou
Iaiinervo (-vé); -partie f. excursion à piede tattun m. toils de coton forte; linge s. Purchette; (Garben) Jjeter arec la fourclie;
fnd m. sentier; -platte . chem. d. f. piate. mesfer n. couteau, lame da hachoir; knecht (vom Hirsch) piquer, percer: sich se diviser,
kormo (de ĩu machine); -post /. petite posto; n. valot d'écurie, d'étable, délivrour; ꝗu. se fendre; so hifurquor, (se)fourcher; v. n.
Ppunct . astr. nadir; —regifter n. org. jen tureur; —torn , groins pour le bötail; am. naqh convoiter, ambitionner.
Is pedalo; -reise /. voyage m. à pied; -rei- blô) méteil; -krant n. herbe à pũture; ꝓl. Gã belpferd a. (cheval) limonier; ein Pferd
scubeits m. &F. voyageur, -ense à pied; blantes fonxragöres; -kugel /. honette; -lade vor ein - spannen atteler on cheville; -pflug
riemen m. pel. trousce-pied; -riß m. con- . v. -bank; —Aeinwand . toile à donblure; m. charruo à fonrches; -rad n. rons fournie
ãe-pied; -sack m. guc à pieds, chancelièro: zraue bisonne; -mauer /. mur de revötemoent, de petites fourches; -röhre f. tuyan bifur-
fchellen v. Afesseln; —schentel m. v. bank; üe soutdnement, aus Bruchsteinen empierre· Ju; -schaft m. limon; -schwanz m. qneus
Ichwiele 5. 20. Iylars m.; -focke . enausson ment; sort. (mur do) revetemont; -metze /fourehne, donble queue (papillon); (Assel)
ohle/. unts vu sam. dessous du piod; vicotin; -miitze /. bonnet de polico. poduro m.; colibri vort à longne queus;
-fohlenmustel m. (nuscle) plantaĩro, solé- Fut'tern, Füuͤtetern v. 4. nourrir, donner à Fisch) labrs m. des Indes; -ständig àa. dot.
ure m.; soldat m. soldut dà pied, fantassin; nangor à, (faire) ropaĩtre; affener, bes. Schafe Uchotomal; -stange /. perche fourchue, pieu
spaltig a. pédaliside; -spitze /. pointo du ourer; gGunterwegs) rafraichir; (Stroh. kourehu; -stich m. coup do fourche, deo four-
pied; ⁊0. pince; -spur, -tapfe /. trace, vos- dafer 2e.) donner de la paille, de l'avoino à chette; -stück n. v. -hoiz; —stute / Gumont)
igs m.; in jemands -en treten marcher sur, nit grünem Futter nourrir de vert; panser limonière; -stiitze s. am Karren chambrière,
les traces ou pas do qu.; -stab m. pied de des chiens, ses oiseanx): (Vögel) engavor zervante; -theilung, Gabelung /. fonrchuro,
roĩ; ·steig m. sentier: -stock m. nav. travor· Wecquer, abéquer; appũter (aussi Ag. ) ch. uifurcation; ·verbindung /. charp. men. en-
in; 8) . Atab; AIto mn, coup de pied Federwild agrener; ig. nourrir (eine Actie onrchement; —wagen mm. Joĩturs à Hümons,
sirick . entraves P; -stück . b. plaino, ine netion); auf dem Hofe gefüttert paillerimonidro, sourgon; weihe /. milan; junge
Mampagne, pied de 'Gen; -taste F. pPédalo; chapon ); v. n. nourrir, ëtre nourrissant nilanean; ·weite s. charr. 6tablags m.;
eppich matapis; theilung /. pietage m.; bien nourtir; sich 80 nourrir; s'engraisser gacke, —zinke /. fonrchon; der Eßgabel four-
tritt m. pas (Araco du pied); coup de pied; —-4n. -8 nourriture, nourrissage m. ; p. Fut- hon, dent /.; Azeug n. meun, babillard.
traoe, vestige m.; piste; murchepied, hausse- ter; LD. v. a. doubler, revõtir, garnir; impre Gäsbentempel m. 28 pl. - halle aux prix.
bicd v. Ebret; tiss. marches; -ventil n. gon- laguonner, taconner; mit Baumwolle coton Bãb·ler m.·s pl.- ven. daguot.
bupo d'aspiration; -vott᷑ n. infanterie, trou- ier; mit Dielen mar. vaigrer; mit Haaren Fäch z. Jach. lsRq. 3- n. -8 onquet.
ea à pied. gons de piod; -wãrmer m. chausffe- eutrer, garnir; mit Pelz fourror; mit Stroh Gack⸗eln, Gack“ern ð. n. caqueter (aussi
hieds, chaufferetie; -waschen n. Iavement mypailier; mit Watte onster: — n. v. Fütte. Gedem, Gäsden n. maison; chammbre]
des vieds; -·weg m. sontier; marcher; neben ung. outique, étage m.
dem Fahrweg chewin rotiro; erhöhter au Fulternetz n. rôsenu à fourrage; -pflanzt Gafffel /. sourens (Voß); mar. vorguo
Frücen banauet; cin Städten) trottoir: . piaute à fourruge(s), ourrageuse ou sour- vorno; -segel n. voĩle à dorne.
Gaf
ragèro; -raufe /. rütelier; -reich a. abondant
en fourrage; -rübe . turneps, rabioule;
sack m. suc au fourrage, à l'avoino; -schnei⸗
her m. hacheur; -schwinge 5. vannette;
stätte s. endroit ou on donne à manger;
-stein m. mosllon; unter Marmor doublure;
stroh n. feurre m.; mil. paillo fourrageuse;
taffet m. florence; düünner armoĩse, armoisin;
ttrog m. auge, mangeoiro; -tuch, —zeug n.
toile, étoffo à douhlure; —wanne f. v.
schwinge; -wicke /. vesce.
Futterung, Füt“ternung . fourrago m.
adurriture, affenage m.; II. doublure, gar-
niture; constr. revẽtement, emplage m.;
mar. fourrure, doublage m.; unter den
Stützen soles; sort. chamise; impr. taquons.
Futũ⸗rum n. 28 DI. -ra r. fatur.