8 
Höl 266 Hon 
tarißro; 20. taret, perce-bois; -braun a. bois; -nischel m. moineau des bois, friquet; route; -werten. boisage m., arch. charpente; 
brun do bois; Ebronze J. bronze sur bois vofru m. 6tuve; -öl n. Ruile empyreumati--wespe F. sirdce m.; —wurm m. artison, 
Pbund, bündel n. fagot, falourde. que de bois; -opal m. opalo ligniforme ou charpentière; v. -rüsselkäfer; —zange J. 
Hölzechen n. 23 pl. petit bois, bocago m io bois, xylopalo m.; -papier n. papier de van. trötoire; Aapfen m. chevillo; ·eit s. 
pocquot, bouuuot (de bois); 2) brin de bois bois; -pfläster a. pavô, pavags m. en bois; saison d'abatago; -zettel m. assignation 
petito pidco de boĩs. pflasterung . Pavuge m. pavoment en bois; pour du bois; -ziun m. ôbain äe bois ou 
Holzcultũr /. cultivation de boĩs: xylvi- Pꝓpflock m. sicor. manille; -platte f. table do ⁊yJoĩdo. F 
einze, dieb n. Joleur äe bois; Sdiebstahl oi, -platz m. chantier de bois, am Hafen/ Homer“ m. -es pl. -e Bomdre; —i“de m. 
m. vol de bois; for. faĩx à col; -drechster arpenterie; -raspel /. rüpe à bois, pour n p. -n homöéride; -isch 4. homriquse 
m. tourneur en bois; —druck m. impressionne bois; —raum m. bücher; -rechen m. v. ris -). 
Flograpuique; · dructertunst/. xylographis Floßrechen; —reich a. abondant en bois Homiillset“it c. homilétique, scionce de la 
ecte s. coin d'un boĩs. oiso; Criese /. glissoir, langoir, conloir? haire; -etiter m. 8 pl. - orateur de la 
Hol⸗zen v. n. — Aufbaumen; 2) couper rinne F. sal. coi; -rüsselkäfer m. cosson, mairo; -eteisch d, d'homilôtiqus, onseignè 
ramnasser du pois, fairs provision de bois zate-bois, ronge-bois; Crutsihe /. v. -riese; par Ihomélie; -ie“ f. pl. -en homélie; ien⸗ 
jeu. abattre du bois; v. a. garnir, revôtin mec. conlisse ou glissoirs en boĩs; -rutschen ammlung 5. homiliaire m. 
Io bois, cuvelor; boul. charger; — Behol n. glissage m. 3 -saat F. enseméncement de, Homoltgen“ d. homogöne; -itüit . homo- 
zen; Ag. rondiner (gu.). végotals semencos de bois; 2) brins; 8) fataie de rönéité; —Iog“ a. homologue; -nhin⸗ d. ho- 
Holzsserde . terro de bois pourri, terre rins; -füge /. scis à bois; -füger m. scienr vnonymo; - n. -es pl. -en homonyme m. 
Holzerei f. pl. Aen sam. v. Schlägerei. same m. scmences de bois; -säure s. v Homöopath m. Len pl. -en (mdecin) ho- 
Solzern a. de, en bois; -er Teller assiette essig; —scheibe . dor. mandrin; -scheit n. néopaths; -ie“ homéopathio; visch a. ho- 
Ic poĩs, anchoir, Mh. lourd, ganche, ma- üche; -scheitchen n. büchette; -schicht / a6opathique; -isch behandeln homéopathiser. 
ladroĩt. ouche ligneuss; -schiene /. ornidro de bois; Honett q. honnôéte. 
Holz“sessig m. vinaigre m. de bois, acide schlag m. abatage m. coupe des bois; den Hönig m. (n. vg. & G.) -es miel; pharm. 
pyroligneux ou pyroxylique; -saures Salz beginnen embücher; 2) droit d'abatage, de viel; den — ausnehmen, schneiden chãtrer 
Frolignite mizfackel torens de pin; zoupe; 8) parterrs de ia eoupe, taille, coupe ses ruches; mellite; mit -bestreichen, ver⸗ 
üllen a. abetage m. du bois; —füller m ente; Ischlaganfseher m. garde-vente süßen emmieller; den — aus dem Wachse 
abattour ds boĩc, bũcheron; —farben, —far schlägel in, mailiot, massue; -schläger m. ausziehen démieller; prov. er führt — im 
big a. fanvs; faser J. bre Ligneuse; faser vücheron; àydr. pilotöur; -schneidekunst j. Mundé und Galle im Herzen honche de miel. 
stoff m. xylIogène ma; -füule . pourriture gravure en, sur boĩs, xylographis; sculpture eœur ds fiel. 
qu bois; Ffeile J. rape: feuer ꝛ. kou de on bois, xylographie; -schneider m. fendenr, Höeniglabsondernd d. h. n. nectarifiquo, 
bois; —feuerung/. chauffags m. au bois; szcieur de bois; 2) graveitr, sculptenr en, sur aectariforo; -apfel m. pommo de paradis; 
firniß m. vernis pour le vois; —fliege 5 bois, faiseur, xylographe; -schnepfe . bö- artig 4. mielteux; der Farbe nach miellõö; 
xylopuago m.; FAflöße s. —floß n. voadeau, dasse; -schnitt m. gravure en bois, atils de bär m. ours mellivoro; bau m. eulture du 
irain, Uot de bois; flößen n. Aottage m.; bois, estampe, image en taille de bois; xy- niel; -bauer m. cultivateur de miel; be⸗ 
flößer m. Rotteur; flöte org. jen de logramme mae; Sschnittartig, -schnittmäßit hültniß n. dot. nectaärs m.; -bereitend 4. 
slũtes donces; frei a. qui a son bois u son 2 à Ia maniĩdro ae gravure; -schnitzer mv. nellißque; -Pbereitung F. welllification; 
chauffags frane; ¶ halten kournir ĩo boisd? schneider 2); -schnitzerei. Asihnitzwert n. biene 5. abeiĩlle domestique, monche à 
qu.; Aressend a. gnivore, ylIophage, den isejure en bois, örnéments ciseiés en bois niel; -birne /. sucre-vert,; -blatt n. mölito; 
drophags; frevel ec. v. Forstfrevel c., schober m. grand tas de bois; -schragen m Plume /. grand möôélianthe, fleur mlelle, 
frohne . coryée au bois ou do votturage vorde de bois; -schraube /. vis s. äe bois; 20 bimprenolie d Afrique; -brantwein m. enu- 
du bois; -fruchtig a. xylocarpe; -fuhre . vis à bois, clou vis; schuh m. sabot; zu le-vie f. d'hydromel; -brot n. pain d'6pices; 
trausporb ãu bois; voie ou charretée de -en brauchbar sabotabie Gbois -); mit -er tartino do miel; -bußhard m. busard melli- 
bois; — thun charrier du bois; -geist m. lärmen, (Tuch)treten, walken sapoter; -schuh. ors; -dachs m. blaireau friand de miel; 
esprit hyaroxylique; -geld a. argeot ponn nacher m. sabotier; -schuhmacherei . Sabo· drüse f. bot. nectaridöne; -ernte . rocolte 
Vnchat du bois, pour 18 chauffage; argent age mm.; -schuhtanz m, sabotiöre; -schuh le miel; -erzeugend 4. nectarifique; -er⸗ 
proxvenant de ia vente du bois; —gericht u. verkstatt /. zabotiers; -schuppen m. bücher eugung /. melliflcation; -essig m. oxymel; 
d. Forstgericht; —geschnitten, Ageschnizt a. schwamm m. mörules m. ou bolet destraet. farben 4. M. n. miellö; -flecken m. bot. nec- 
cisclé en bois; EAgraupen pi. mine. mine eur; -spalter m. fendeur de bois; ⸗-span m mire m.; -fliege f. mouchs à miel; -fließend 
branchus; -grund m. sonds bon à planter 20péau, éclat de boĩs; pl. men. brises; zum 2. qui dôécoule de miel, plein de miel, doux; 
du bois; Agurt m. mar. innerer tire point; Weinklären rüp6é de copesux; sor. puchettes 49. ploin de doucenr, deo méôélodie, suave; 
-hacker m. fondeur de bois, (im Walde) bu- pl.; -sperling m. v. —nischel; —spinner m. fluß m. sig. douceur f., mélodie constante; 
cLeron; orn. pic; pivert, pivert à föte ronge cosson ligniperde; -splitter m. éclat de frefsend q. mellivore; -gefüß 1. bot. nec- 
hüher m. geai; Shahn m. mäls m. de la vois; -stall m. bücher; großer fourrièrs: aire m. 3-gelb a. jaune de miel, mielle; 
golinotte; handel m. commerco m. de bois· stecher m. xylographe; -stecherkunst xylo. geschmack m. goũt miolleux; -geschwulst /. 
Lhändler m. marchand de bois; -hase m. Zrapiue; -stein m. bois pétrifié, lithoxyle nélicéris .; —gras n. petit mil houque; 
lißrre m. des bois; -haner m. coupeur, m-stoff m. ligneux; -stoß m. pile de bois: haltig a4. mieltlé; -hülle f. nectarotique: 
abatteur de bois, bücueron; v. Shacker: bücher; -stuhlm. sucr. canapô; -tafel . tlee m. mélilot; weißer trèflo blane; -ku⸗ 
-haufen m. tas, monceau de bois; pile, ran. table de bois; planche: peint. panneau; -tag hen m. pain d'épices; 2) güteau, rayon de 
gẽe de bois; bũcher; -heune /. gelinotte fe m. jour de bois; jour d'expédition (des boiss. miel; -fuckut m. (oncou) indicateur, fleiner 
dielle: hof m. chantior de bois; -hubn n -taube /. ramier, vulꝗ. mansard; kleine petit oncal; -leim m. colle à miel; -lese /. v. 
gelinotte. ramier, colombin; junge ramereaun; -tare ernte; -lippe /. tablier (des orchidés);. 
Holzicht, Holzig a. ligneux; cord (radis tarif, taxe de bois; -trage /. cividre; -trae magen m. premier estomac (des abeilles) 
etẽ.); werdend arborescent; 2) couvert de gend a. lignifèro; -traut, —thee m. décoe maulenm. fam. personne quĩ aime le miel; 
vboĩs. boisõ. fon, infusion de plantes, de racines médi- mougt m. lune de miel; -motte /. phaldne 
Holzstüfer m. x. bock; kammer /. cham- cinales; -trift /, pattrage m. dans uns fo. le la cire; -mund m. bouche de miel, miel- 
bro au bois, böcher; -fantone . mar. fausse rôt; -uhr /. pendule de bois. leuse; -pflaster n. vet. emmiellure; -reich a. 
lance; -kcil m. coin de bois, épite: irsche Holzung . coupe, ahatago m. des pois mi abondo en, miol, miellenx; -saft m. sue 
F. merise; kitt m. fFutée; tohle /. charbon trunsport du bois; bois, foröt; -srecht » mielleux; pharm. mellite; -faugend 4. 
de bois or végôlal; mineralische charbon de iüroit d'affonage, usage m. moellisage; -sauger m. colibri meilisuge, 
hois minsral, anthracito sibreux; geformte Holz“sverbindung / charp. assemblage m zuce-fleur ma.; -scheibe /. gäteau, rayon de 
harbon äe Paris, In pu ou glihenden des bois; mit Nuth u. Febver assemblage 2 miel; -scheibenartig q. tavenx; -schimmel 
braiss; -trühe 5. pie noir; kleine rollier; ainurs et languette; -»verbrauch m. con. m. man. gris étourneau; -schnitte /. tartine 
-kreifel m. toupin; -lack m. laqus de Ve- ommation de bois; -verderber m. güte-pois de miel; -seim m. miel pressé; -stein m. 
niss; -lager ꝛ. v. hof; —Alaud n. pays de vergolder m. doreur sur bois; -verwalter mellite; —süß a. doux comme le miel; Ag. 
bpoĩs, pays boisõ, couvert; -saus pou de n. inspectenr, administrateur des bois emmiellé, miellenx; -syrup m. sirop de 
hois, puisatour, psoque m.; -lehre men,. verwaltung . v. Forstverwaltung; —vor miel; -täubling m. agarie rouge; -thau m. 
für Dicke mouleb; —lerche . cujesier; Aleft cath m. provision de bois; —waare /. on. miellat, miellure; -topf m. pot à miel; 
f. cueillette de bois; —macher m. v. -hacker; vrage m. marchandise de vois, en bois trageud 4. melliföre; bot. nectariföre; 
maler m. peintro de décors; -malerei f. astonsiles m. pl., jonjonx de bois, kleine, aus träger pl. mellifäres m. pi.; -trank m. 
peinture sur bois; ·mangel m. disette de Buche, raclorie; wagen m. charrotte, cha- hoĩsson mielleuse, emmiellée, boisson douce 
bois; —markt m. marchs au bois; maß n. riot à bois; chariot, voiture de bois; -wand zommo ie miol; -tropfen m. gontte do miel; 
mesure de bois; Cmast . glandée, panage s. mar do Pois; techn. aldze; hudr. rovöte- vielfraß m. v. -dachs; -wahe /. y. -scheibe; 
m.; Amaus /. loix; ⸗mehl n. vermonluro;ment des digunes, pilotage m. palée; -wanze -wasser n. hydromel; —wein m. borgerotté, 
-meise /. moͤsange des bois; —mosaik —1 punaise des bois; -wärter m. garde (fo- Gnomel; -wort n. parole emmiellée, miel- 
(ouvrago m. en) bonlo; -nagel m. chevillo; restier); -weg m. chemin du bois; route leuss; ehnte m. dime du miel; -gelle f. 
mar. gournablo; —nieberlage . chantier d'nn böis: AMo. auf bem -e sein faire fausse cellule, aivéole; —zucker m. snere m. de