Inl 
In'lage f. v. Einlage. [dans. 
Inland'n. -es intôrisur (d'un pays), do- 
Inländser m. -8 pl. -, vin s. pi.nen ha⸗ 
ant. eo de 1Iüntérieur (d'un pays), natif, 
vo, indigene, régnicole; -isch u. naturel, 
anlif, indigèno; fait dans lo pays, de sabri- 
me indigene, de Pintérieur, du pays, int- 
ienr, domestique. 
In“lant m. es pl.-e voyelle ou consonne 
u corps d'un mot ou d'une sy lUabe (Grimm). 
In hegen v. n. ir. tre inclus; -d inelus, 
Nneclus, sous eo pli; -ber Brief lettro ei- 
lointe, incluse. [parmi. 
Inmitten prp. aved le gön. au misien de, 
In⸗ne adv mitten —, gerade mitten — au 
miien, au juste milien; -behalten v. a. ir. 
enir enferiné; garder, retenir; -bleiben v. 
u. ir. sJ. restor à ia maison ou ehezsoĩ; -haben 
p. d. ir. posséder, tenir, decuper, avoir, te- 
nir on dôpõöt; savoir qe. à Tond, possédor; 
halten v. a. ir. tenir à Ia maison, enfermé; 
sich v. Ableiben; v. n. 8'arrôter, cesser. fuiro 
ano pause; plbtzlich günterromproe, s'arrôtoer 
rourb; mit der Bezahlung cesser ses paye- 
ments; -stehen v. n. ir. ôtre on 6quilibre; 
-sein, werden v. n. ir. s. s'npercovoir. dôcou- 
rir, venir à savoir. 
Innen adv. dedans, en äedans, au dedans, 
àVintérieur, intérieurement; à lu maison: 
durch par gedans; nach — zu vers le de- 
dans, eên dedans, intérieurement; von - du 
dedans, par deduns; von - verschließen fer- 
mer en äedans; von — heraus de dedans; 
welt /. (mondo) intérienr; -werken. sort 
raduĩt. 
Juner 1) adv. ⸗ Innen; 2) prp. arec le 
lat. ⸗ Innerhalb; 3) a) intérrieur, interne, 
Jomestique, intestin (puerre -e); intrinsèque 
(valeur ); -e n. n intôriour, dedans, in- 
trinseque m.; arch. vaisseau (d'une sale 
ete.); ein, entrailles (de la terro), intérieur 
(d'uns villo, du pays); pol.ĩntoörioux. dépar. 
loment do l'inférieur; fsig. sein, cœur, ro- 
coins, plis et replis (du ecur); sich in das 
hegeben, im — leben se rendro à l'intérieur, 
inlexner; in das — bringen, weisen interner 
qu.: in das - verführen interner. 
In⸗nerhalb adv. au dedans, dans L'inté- 
icur, intérieuroment; prp. qarec le gon. 
aussi arec le dal. Less., Wieland) dans Vin- 
térieur de, dans; (du temps) dans l'espace 
s, dans, en; (du temps futur) dans. en, 
J'ici à;3 Ag. dans, en. 
In nertich adu. à Vintéricur, en dedans, 
dedans; arch. - im Gebäude dans Guvro; 
intrinsẽquomont; sig. intbrieuroment, on de- 
lans; — beten prior mentalement; er sagte 
sich - il ge dit ö Iui-méme; 2)- a. intorieur; 
interne, intestin (guerre ete. -e); intrinsequc 
—— 
mmanenð, subjectis; ·feit f. ĩntoriorito. 
In nerst sup. de Inner; Ie plus ꝓntrieur, 
inftime; le plus reculô, Ie plus —2* das 
-e la partie Ia plus intérieure ete. v. das 
Innere; im -en au fond du cœur. 
In⸗nig a. senti profondômont, au fond an 
ꝛœur, sincere, cordial, ardent, fervent, af- 
fectneux; profond (respoct), intimo, étroit 
anũ), vif, ferme (eonviction), forvont, ar- 
lont, vit᷑ (priere), cordial samour, assection); 
das Linnerste 160 plus intérieur (G.); -feit 
— 
britõ, intimitô, tendresso, affection, etfusion 
du cœur); fexveur f. ardeur /. doͤvotion. 
In nigen v. q. rondro intime (G.). 
Inniglich adu. de eur, cordialement: v 
Innig. 
In'nnug f. pl. -en corporation, corps de 
mõtier, d'tabz compagnie, sociôtô, collége 
m.; -vartikel ꝛtc. v. Zunstartikel ꝛc. 
Inquisrent⸗ m. -en pl. -en juge ĩnstrue- 
eur ou d'instruction; -rie“ren v. a. inter- 
—E——— 
en pi. -en prévenn; accusé, dölinquant, 
riminel; -sitione f. inquisition; fribonal 
de l'inquisition; Diener der — familier: 2) 
ESchmidb⸗Aßkler 
273 
ur. interrogatoĩre m.; enquôte, informa- 
ion; —8 ... inquisitif, inquisitorinl (pou 
roir, visite)ʒ -sifor m. -3 pᷣi. -osren inqui- 
itour; -sit drifch a. inquĩsitorial. 
Ins — in das. stenant. tonancior. 
Inssaß m. ssen pl. -ssen habitant; /dod 
Inbsbesonbere ade. on particulier; v. Be⸗ 
inders 2). 
Juscẽnesetzung f. mĩso on sedno. 
Ffuschlicht, In⸗schlitt ꝛ. Aes — Unschlitt. 
FJu schrift s. pl. Len inseription, oͤpigrapho 
vap. lottro; ⸗entunde /. b6pigrapho. 
Inscribie“ren v. 4. inscriro; sich — lassen 
inscriro, prondre sos inscriptĩons (als Ju⸗ 
ist ꝛc. on droit). 
Juscription⸗ F. pi. -en univ. inseription. 
Ju⸗sect n. es pi. -en insects m.; vollkom 
nenes image. 
Insẽet en ãartig a. Ao In naturo de l'ĩnsaoeto: 
beschreiber m. entomographo; -beschreibung 
. enfomographie; -elnschließend a. mur 
insectiforo; -fresseud a. -freffer m. ingocti 
rore m. entomophago m.; -lenner m. ento⸗ 
nologiste; —lunde, -lehre s. entomologie; 
pulver n. pondro insecticide; -samumlnug 
cabinet dsüĩnsectes; -tödtend a. ĩnsectĩcido 
In seitig a. deo dedans, intoͤrienr. 
—— 
pl. - pesito Ne, Slot; -ũrtig a. h. n. in- 
zuléʒ bewohnerm. -in f. habitant, -o d'unc 
Ne, insulairo m. S f.; -gruppe . groupo 
im., amns d'inos; -Idos 4. gans ios); meer! 
n. archĩpel; ·reich a. plein dNles: · n ou⸗ staat 
mn. empire m., royaumo m., otat insulairo; 
— — — 
airoz-volt n. ponplo insulairoe; -wohner 
u. ⸗ -bewohner (Sch.). 
Inselt n. S Unschlitt. 
Inserssat⸗ a. -es pi. -e annonce; -ie“ren v 
Ainsérer, annoncer; —tion“ s. insertion; 
jõnsgehbiihren pl. Frais pl. d'insortion. 
Insocheim adv. secrotomont. 
Insgemein“ adv. en gönbéral, génorale- 
nt; communomoent. ltomont. 
Insgesaniumt“ ady. tons engomble, eonjoin 
zn siegel n. 8 pl. - seeau; v. Siegel. 
Insignsien pt. insignes m. pl., (NReichs- 
nnours pl. 
Insinusation“ f. insinuation; dr. signist 
Non; Aeren v. a. insinner; dr. signistor. 
— 
Inso⸗fern adv. jusque-N, si lain, sons ec 
apport, à cot égard; oonj. insofern on tani 
ue, autant que, vu que, au cas quo, si. 
Josolvssent“ a. insolyablo; - sterbon mon 
ir en frauds; -enz“ /. insolvabilité; -enz 
rtlärung, -enzacte /. döclaration de fuillite 
2 loi autorisant Ia cession do bions. 
Insonderheit, Inson ders ado. on parti- 
nior y. Besonders 2). 
In spectsidn⸗ s. insboction (über gur), gur- 
elance, surintendance; —or m. „8 pl 
olren, orin /. pl.⸗·nen inspectour, -trica v. 
tufseher; -orstelle /. inspectĩon, inspoctorat 
Inshicie“ren v. q. inspeoter, zurveillor. 
Inspirsation s. inspiration; -le“ren v. d. 
ispirer. labbo, uns abbosso). 
Justallie“ren v. a. installer; bnir (un 
Instandhaltung /. entretien, réparation; 
fection (d'un chemin do for). 
Justündig a. instant, pressant, argent: 
id. instamment; -keit f. instance, viva- 
itõ; ardeur s. ferveur f. sstandhaltung. 
Instand'setzung /. mise on état; v. In— 
Justanz“ /. pi.-en instance, degrö; höchste 
dur s. d'appel suprôõmo; in letzier en der. 
uier ressort, sans appel; Gugor) sonverai- 
ement. 
Insstehen v. n. ir. v. Vevorstehen (Less.). 
Inster n. 3 pl. - provinc. frossure; v 
ekröse. 
Instinct“ m. -es pl. -e snstinet; -ärtig, 
— 
incsvement; ⸗·mäßigleit /. instinctivit, 
Institũt⸗ m. -es pi. Se établissement, in- 
itution. pensionnat: französisches instituf 
Int 
des sciences ot des arts); -6vorsteher m. 
ho d'institution. 
Institntidn /. pl. -en instätution; Jusil⸗ 
ians -en institutes s. pi. 
Instrucrtidn“ s. pl. -en inatruction; pal. 
ppointement. lter. 
Instrnie“ren v. a. ingiruiro; pal. appoin- 
Instrumeut“ n. -es pi. -e outil, instru- 
mont; mits. instrumont; jur. instrumont, 
rete m. documont; -ũl ... instrumnontal 
— 
oncert n. zymphonio; -a“lis m. gr. cus in⸗ 
itrumental; Säl'stlick n., vielstimmiges, 
zymphonie; -Jenmacher m. faisour d'imtru- 
nondbs, suoteur; —vie“ren v. a. Ken. inatru- 
montor; -ie“ruug f. instrumontution; -ist“ 
mn. insstrumentisse; —zeuge m. toͤmoin in- 
lrumentairo. 
Insubordinatidn /. insubordinution. 
Insuläsuer m. —8 pl. -, —Au “J. pl. -nen 
nguluiro m. & /.; -risch u. insulniro; -e Be⸗ 
chaffenheit inzularĩt (d'un 6lat). 
Jufurssgent“ m. Sen pl.-en insurgé; -gie“⸗ 
cen v. a. fsairo insurger; 3 — 
wieder so0 réinsurger; -rectidn“ s. inuur- 
rection. 
Jutegrsal“ a. intégral; math. — ... Into- 
gral Crechnung ꝛc. caleul intéprn); -al⸗ 
zahl ou — n. intégralo; -allön“ /. inlö- 
gration; -ier bar d. inthgrale; -ie“ren v. a. 
ntogrer; -ierend a. intögrant. 
Julẽllect ualiste/ reu v. a. inte IIoetualisor; 
nalitüt“ intellectualito; -nesl“ a. intol- 
ꝛctuol; spirituol. 
Intestigent· a. intelligont, habilo. 
Inteuigenz“ s. intolligenco; -blatt a. 
cuie d'avis, potites afilebes; —conptolr 
. bureuu de ronsoignomonta; 2) buronu do 
lucemonb. 
Intetligisbel a. intolligiblo. 
Futeudant“ m. -en pl. -en intondant; 
ur“, Intendanz“ /. inlondanco; chedt. ad- 
unistration. 
Intercontinentãl“ a. intorcontinental. 
Futerdict“ m. es pi. -e inserdit, intor- 
ction eeclésinsliqus; mit dem — belegen 
aotiro eu intordĩt, frappor d'üntordit. 
Interessant“ a. intörossant. imporlani. 
urioux. 
Interesshe n. —8 pl. ·n ĩntröt; auf ⸗·n 
hun meitro à intéröß; —enrechnung /. 
ꝛomptoe m. d'intorots; compte·couransi. avoo 
los intbröts; ent“ m. -en pl. -en, -in /. pl. 
nen intaͤresss, -s3 -ie“ren v. a. intoronuer. 
ittachor; - filx intoreasor qu. à ge.; sich — 
Ur slĩntrester à, z'omployor pour; —ert⸗ 
a. intôross6 (bei à); inshroso; οͤßle. 
Interfersenz“ /. intersoronco; ... intor- 
aͤrontüel; -ie“ren v. n. iuterféror; -b intar- 
zrent. 
Interim n. 3 intérĩm; ist n. inlori- 
mste; -ist icum a. intoͤrimat: -ist isch a. pro- 
risoiro, bemporaire; intérimaite, par in- 
térim; -istischer Minister ꝛc. ministre par 
intérim; adn. daus lintérim, provisoire- 
ment, on atlondant; ⸗26bescheid m. jugemont 
nterjocutoiro; ·6bschein m. regu provisoiro; 
louan. permĩs provisoire; du -6zettel m. 
»on, mandab; du -6wechsel m. lotiro do 
mango provisoirs; —buniform /. polito 
enus. 
Juterjectson“ /. pl. -en interjcction; gr. 
hjoint. 
Iuterlineãr a. interlinoaaro (versĩon -). 
Interlocũt a. —⸗es pl. -e v. AInterima⸗ 
scheid. 
Intermẽzzsist/ m. -en pl. -Jen acteur dan 
in intormèdo (G.); -o n. -'s pl. -s intor- 
ddo m. entr'ueto m. 
Inter missioön“ /. plus. med. intermitienco: 
nittie“reud a. intermittent. 
Intern“ a. inierno; -ãt“ n. -es pl. -e in- 
arnat; -er m. (olevo) interno;: -ieẽren v. a. 
—E 
rnomont. 
Juternational“ 4. internntional: -e /. in- 
1