Man Mar
Mansar⸗de /. ou —ndach n. comble m., toĩt Mari⸗enssbhad n. buin-marie im. pain de sa-hen m. v. bein; körper m. coxrps médul-
» ennr; nartih a. mansardé; —nfeuster »Ie; -bisd n. imuge de Notre-Dame, silbernes aĩre; -kügelchen z. hinence médullaire;
. Zuftube . mansaräe; -nstockwerk n. ö6tags Sotre-Dame d'argent; -blüttchen . nyetage deer, -Ios 4. Sans moelle; sans foreo; sans
m. en maunsarde. Iu Pérou, belle-de-nuit, merveille äu Pé- iövo; -löffel m. tire-moelle m. ; -röhre f. v.
Manfch m. es fam. patrouillis; -en v. 3. ou; -blume /. marguerite; -dieust m. culte bein;-scheide /. borne, bornes; -scheidekunst
datrouiller, barbofer, patauger; -er m. per- m. adoration de la Vierge Mario; „distel f. art de borner et de mesurer; géométrie
onne qui patrouille, qui patauge; -erci“ . hardon MNarie, Notre-Dame; -füden pi. outerraine; -scheider m. géomètre, arpen-
iction de patrouiller. filandres pl. ; -fest n. föte do VAnnonciution; eur; mine. géometre souterrain; scheide⸗
Manschẽster ⸗ Manchester. flachs mstipe einpennée, houque molle; 2) iß m. plan d'une mine; -schwamm m. sar-
Manschẽt/te f. p. In manchetto; (Pelz 2c.) In shuvage; -glas n. verre m. de Moscovie, ome m. médullaire; -steint m. bornoe; -stoff
niton; fam. n haben avoir peur (vor de). Iace de Maxrie, pierro spéoulaire; ⸗Aglöckchen ꝛ. mödulline.
Mandiel m. 8 p. Mäntel manteau; mar. 1. campanule, ciochette; -gras a. sperguls; Markt m. -es pl. Märkte marehbö, foire;
zroßer capot; grober mit Kaputze capote; rdfis blane; -huhn, -täferchen, ftälbchen blace du marché, halle, place publique; vo.
vasferdichter waterproof; Ag. manfeau, voĩls a. —luh . coceinelie, beöte do iu Vierge, bete SMarktflecken; vente, döpit; com. marchẽ,
m. masque m.; mit einem — . h. n. man- à bon Dieu, vache à Dieu; -traut n. alchi- Iace; débouché; écon. pol. masse des ache-
telʒ mit dem der christlichen Liebe bedecken wills; ·miitze /. v. Plättchen; 2) halsamite eurs; débit possible; es ist heute - i1l y.2
couvrir, cacher qe. charitablementʒ den — nonthe de coq; -nessel/. cataire; -rose / nurché aujourd'hui; es ist, es wird alle
nach dem Winde hüngen s'accommoder aux biyoine; ôglantine; églantier odorunt; -röss. Dittwoche - gehalten le marché tient tous
dirconstances, &tro à deux épaules, virer' de ein n. attrape-moucle; 2) — -blume; 3) es moréredis; zu -e bringen porter au
bord, Gre une girouette; 2) 20. mantean: narguerite, püqueérette; -schnh m. soutier, narché; Ag. profôrer, mettro sur le tapis;
arch. manteau (de cheminée); sond. moul. ibot de Notre-Damoe; -taß m. v. —-fest; ↄ. Haut; auf den — gehen aIler au mareho.
manteau, chape; fort. mach. onveloppe; sil. veilcheu n. v. -glöckchen. aux provisions, faire son marchö; -bericht
oquille, bac, bahut; mar. garant, itague; Mari“ne f. pu. n marine; -auit n. ma-u. ôtat de place; avis sur les cours du mar-
artif. sac; drap. v. ende. ine, conseil de la marine; -minister m. Né, revus des marchés; -brot n. pain eliu-
Man'telbret, -holz n. porte-manteau. vinistro de la marine; -ministerium n. -be- and; Abnde s. bontique, baraque.
Müntelchen à. —8 pu petit manteuu, örde. ministère m. de la marino, admini- Markt'en v. n. aller an marehé, vendre,
nantelet; der Doctoren 2c. chaperon; einer tration centrale de lu marino; -offteier m. icheter au marché; marchander (um etw.
Sache ein - umhüngen voiler. habiller, pal- fficier de marine; -soldat m. soldat de 0.); tnauserig chipoter; v. d4. viel - ven-
ier qe. narine; -truppen pl. soldats, roupes de dre beaucoup, faire beaucoup d'argent au
Man'“telsseisen ꝛ. mac. mantean de fer; aarine. — ung /. cuis. marinade. narclio.
ende n. drap. lisière; com. chef; -haten Marinie“rsen v. 4. mariner; -brühe /. Markt“ fühig 4a. propre à la vente; com.
m. patère; -kiemer n. —liemig d. införo- Marionet'te . pl. -n marionnetto, große narchand; -flecken m. bourg; kleiner bour-
»ranche m. Fea., palliobranche; —cind n. amboche; -uspiel, —ntheater n. (spectacte zade; -freihrit f. privilége m. de tenir un
enfant naturel iégitimé pax le mariage sub- *. de) marionnottes, bamboches; -ufpieler narchö; —güngig d. courunt (prix -); -geld
soquent de ses parents; -truhe 5. corneille 2. joueur de marionnettes, de bamboches. 2. argent fait au marclié; produit de —la
mantelee, jacobine, manteau gris, mantelle Mark /. pl.-en borne; 2) frontiöre, marche, vente; 2), argent pour faire des provisions
meuniere; —mevens. gosslanä à manteéeau larche (de Brandobourg ecte.); 8) district m marché; 3) droit d'étaluge au marchoé,
naoir; muschel f. manteau; -pavian m. pa- ontrôe; 4) boĩs communal, vaine puture. — DD
bion à perruquo; -rosse f. theéqt. (ble à) Mart /. pl. -en poĩds, mon. mare; -banco igkleit . v. Jreiheit; —gut n. marchandise
manteau; -fatk m. porte-mantenu, valise; maro banco, de banquse. le foire; -helfer m. garyon de bontique,
sleiner boudin; -schuur /. cordon de man- Mark n. -es moellle; bol. moelle, médulle; nballeur; -stlepper m. portechoux; -torb
leau; -stoct m. porte-mantéau; -tũfel m. cu- ulpe (de quelques fruĩts); fig. moelle, n. panier de marelié, corbeille; cabas; -leute
lüorns du müß; —weit d. sam. ftrös-large? puintessence, sève, crömo; voll - moelleux; . gens du murehô; commergants, ache-
zeug en. étoffe, drap pour manteéaux. zurch — u. Bein dringen pénöôtrer jusqu'âà Ja eurs; -meister m. inspectenr du marchôé,
Mantille f. pl. n mantills; mode. man- noello des os; siꝗ. pnôtrer (jusqu')au vif, des poids et mesures; -ordnung /. règle-
olet. flard, mémorial; orq. elavier. bercer lo cœnr; - in den Knochen haben ôtre nent concernant les marchés publics; -plutz
Mannãl“n. es pi. -e RHvre-journal, brouil- Vune grande force; -Jartig a. commeo la n. place äu marché, marehôé, place (publi-
Manufactũr“ s. pl. -en manufacture, fu- noelle. jue); -preis m. prix courant, cours, cou-
vrication, industris manufacturière; (éta- Narkasit“ m. -es pl. -Ve marcassite. ant du marebé, valeur vénale; -recht n.
lissoment) manufacture, fabriqus; —. .. Markstbaum m. arhre m. de lisière; sor. Iroit de marehé; Ioĩs f. pl. droit du marchò
». Fabrik ...; -arbeiter m. manufacturier: onrnanb; -beinn, os à moelle, os moelleux: vu äe Iu foĩre; droit e vento ou d'étalage;
ist· m. Sen pPl. -en manusacturier, fabri- zuvonret (de boœuf); -bündeln. faiscoan mô- rufer m. crienr; -schiff n. coche m. d'enu;
ant; propriétaire d'usine; -waare /. ohjet uIairs. chreier m. saltimpanque, marchand d'or-
lo manufacture. [copie. Marlte f. pl. n marque, signe m.; com. iôtun, charlutan; -schreierei /. charlata-
Manufcript“ n. -es pl.-e manuserit impr. narque, chiffre m.; bours. siche; chédt. ete. ierie, charlatanisme m.; -schreierisch 4. de
Map'pe f. pl.-n porte-cahiex, portefeuille ontro-marquo; cachet (de maũtre); jett. harlatan, charlatanesque; ado. on charla-
m., serviettò (d'uctes ete.), carfon (de des- narque, fiche, jeton. an; -stadt f. villo à marché; —staud m.
ins); - mit Fächern classeur. Markebrief m. -es pl. -e lettro de margue Nace d'ôtalage, boutique; -stück n. foĩre
arabũe m . — ou -storch m. (oiseau)! Rar“ten v. c. marquer. prosent); ·tag m. jdur do marcho; -·(preis)
vnarabout; -feder . (plume de) marabout. Mür ker m. —8 pl. - habiütant d'uns mar- zettel m. mercuriale; tarik du marché;
Maräue“ 5. pl. An ichth. marène. noe, do Ia Marche; 2) copropriôtairo d'une joll m. droit de mareliô.
Marasquiio m. -8 marasquin. * rre, d'un bois. Marfung f. bornage m.; 2) borno; 3) ter-
Maravẽe“di m. ⸗28 pl. - mon. maravodis. Marketen“der m. —8 pl. —, -in f. pl. nen es d'un village ete.
March n. — Mark. (CLessing). ivandier, -dro, cantinier, -dre; -Bude . Mark voll 4. plein de moelle, moeolleux;
Mar chen n. A8 pi.-conte m. fable, lôgende; antino ambulante; —ei“ f. môtier, vĩe de 19. v». Markig; —eichen n. jalon; —zieher m.
biich n. üvre m de contes; -dichter, erzüh⸗ ivandier, de vivandièêre; -haft adv. à la ». löffel.
er n. in/ conteur, -8e; -haft 4. tuhuleux; ivandiôre (G.); -n v. . Taãro is vivandier, Marl“en v. d. merliner; —mien /. merlin,
haftigteit /. caractêrs fabuleux; -trümer, a vivandière; -Wagen m. sourgon de vi. ommande; -pfriem m. 6pissoir, marprime;
chmird m. forgeur de contes. andier, -dre. reep, ⸗tan a. cargoe d vuez -schlag m.
Mar⸗der m. ⸗28 pl. - (Edel⸗, Baum-⸗) mar- Mark fäserstoff m. médullins; “genoß m. ud à morliner, demi-clet f.
re, marte; · Stein⸗, Haus-æ) fonine; -falle. Märker; —gewicht n. poids de mare; Nar'li m. —As com. marli.
traquenaräâ, traquet; -fell a. —pelz m. graf m. margrave, marquis; ·gräfin / (nnu- Nar⸗ mel ec. ⸗ Marmor ꝛc.
penu. de) martre; -schwanz m. guene de iamo la) margrayes, margravins; GBirne) Narmelu⸗de f. pl. -n marmolade.
martre; ·wurzel /. serpentaĩre. narquise; -grüflich a. de margrave, mar- Mar“mor m.·8 pl. - marbro m.; in — ver⸗
Mücere f. pl. -n récit, rapport nouvelle; ravialʒ odv. en margrave; -grafschaft 5. zjandeln marmoriser; Verwandlung in —
»Märchen. sauie. urgraviat; marquisat (do Misnie). narmorisation; -ader f. voine du marbre;
Marel!le f. pl. -n griotto; abricot de ur⸗ Mark“icht a. médullaĩre; 2) moelleux. yécol. veine de marbre; -anstrich m. mag.
Maremme 7. pu. In maremme; —n ... Markie“rhen v. a. marquer; ch. (Hund) narbro feint; rel. marbre; -arbeit s. ouvrage
aremmatique (idvro -). ꝓpeler; ꝰpfahl m. géod. siche; chem. d. Fn. de marbre; const. marbreris; pl. marbres:
Margarin⸗ m. —es, -fett n. margarine; diqguet d'arrôt; -⸗ung s. action de marquer. arbeiter m. marbrier; -art f. sorto de mar-
funre. acids m. margarique; -saures Salz Mar lig a. andut. bol. moelleux; bot. mô- re; pl. marbres; -artig a. comms (I10) mar-
—— Iullaire; peint. moelleux (conleur -se), flou, »re; -bad n. bain de marbre; -band m. re-
Maͤr“ gel tc. v. Mergel ꝛc. [gloss. morbide, putonx, gras; sig. fort, vigoureux„ iurs marbrôo; —bild m. -biülste /. statue.
Marginasle a. pu. Alien note marginale, ütt. plein de sove; das -e lo moelleux; sq. busto m. do marbre; -block m. bloce de mar··
Mari⸗a —8, Marise ns pi. -n Alaris; dxrce, énergie; peint. flou, morbĩdesss. »xo; -bohrer m. boucharde; -brassen m.
·hilf Ste. Marie-du-Secours. Mark“ kaualsn. canal médullaire; —knos morme mi: brecher m. marbrier; -bruch m.
