Obe Obe 
mar. dunetto sur ia dunette; -werk n. 'sell. haut de lu branche; -gewalt /. pouvoir vouche; —mundsthent m. grand 6chanson; 
mar. cuνro morté, accastil lago m. suprôme, puissance supérieurs ou souve- officier m. ossicier supérieur ou geénéral; 
Ober a. itus plus Aaut, uuint, supérienr, caine, autotité, supériorité, suprömatie; des pfaune f. serr. femello; -pfarre /. curs; 
gupöérieur (troisiôme eic. -e), d'en haut, Papstes primautô; -gewanden vötement de pfarrer m. premier pasteur; cuch. curô; 
de dessus; -e Fläche face supéricure; écol. lessus; —gewehr a. hautes armes pl. fusil, pilot m. pilote major; Aplatte /. bout, co⸗ 
In Klassen hautes, premiöres classes; -er zarabins, lanco: -gurt m. surfaix; -halb quille; polizei /. hauto police; -polizeiamt 
Muskel muscie m. zublims; Ser Theil partio an. an-dessus, prép. au-dessus de, par- 7. bureaun de —Ia haute police; -polizetdirer- 
upörieure, degaus; -e Stabt haute vilie; - ield de; mar, ön amont do (Ia villo ete.); tor m. directeur de Is haute police; -post- 
F vupérieur, 6, chek, maĩtre, Haud F. carpo m; dessus de la main; Ay. amt a. —postdirection s. bureau gônéral des 
mustrosss; -e m. partis supérieurs, dessus; legaus, avantage mm. supérioritô, prépou- vostes; -postmeister m. directeur génöral 
arème; 2) - m. ⸗3 pl. - jeu. valet. lsranco; die - behalten avoir le dessus; die des postes; -prülat m. prélat supröme; ·prũ⸗ 
Ober sacht . ban de limpiro; -admiral erhalten, gewinnen prendre le dessus (über ideüt m. premüer prôsident- gouverneur 
m. grapd Amirai; Lalte, -ülteste . v. mei zur), prövpaoir, Vemporter; die - haben avoin d'une proyince, préket; —prediger m. pre- 
ster; -amt n. juridiction supérieure; -ant: lo äessus (sur), l'emporter (sur), prédomi- mior prédicateur; priester m. archiprotre, 
niann m. juge ssnpérieur; administrateun ner, haupt m r. töte d'öcluse, chambre »rélaf, pontife; der Juden grand prötre; 
ã'un domaine; -appellationsgericht u. cour f. Fumont; 9. chek; -haus n. dessus d'nne pricsterlich 4. pontisical; Ppriesterthum n. 
duproms a'appel; appellationsrath m. con- uaison:; pot. chambrse hauto, des pairs: »ontificat; -procurator mm. procurateur gö- 
soillor à la cour gSuprôme d'appel; -arm m. haushofmeister m. grand mastro hötel: iéral, naut-procuratenr, rabbiner m. ar⸗ 
pras; — ... huméral; -Jarmbein a. Imm- Hhaut 5. -häutchen n. 6pidermo m. cuticule irabbin, prewier rabbin; ⸗Arahmen m. 
rus; -armel m. poignet; arzt . mdecin yαννR F; 6pi (du fruit); — ... gcuticu- nine. mil. cadro m. à oreilles, der Schleus? 
uporicur, on chef, premier medecin, mi. ire, hautartig a éPidemique; -hecbal- raverse supérieure; -rechnungstammer J. 
imn Spilai (médecin) principal; Saufseher en m. barro äs i'ctarbot; Chefe . ievure- wur f. des comptes; -rentmeister m. rece- 
m. An f intendant génörat, surintendant, heund a. chemise deo dessus; Sherr m. sou. reur göônéral des rentes; -—richter m. Jage 
; Aaufseheramt n. Surintendance, intene arnin, chet; feod. suzerain; -herrlich 4. x. mpérieur; -richteramt n. dignits, fonctions 
Aancs bou direction genörale; -anfsicht F herrfchaftlich; -herrlichteit . souvorainetô. . de jugoe supérieur; -rinde f. beores su- 
arintendanco, inspection, aürection göné- herrschaft vνyerninetô, antoritö sonye- pörieure; boul. croute de dessus, bonche de 
raio; bahnwurter a. gardo chef; basten ine bu upröme, empire m. (de Ia mer); dain, lose 6caille; pdt. chabeau; —ring mm. 
m. vove snpérieurs, poutro de dessus: herrschaftlich a. ZSouverain, de souverain, irm, embonchoir, brassadollo; rock m. v. 
impr sommier d'en bant; -bau m. duvre, zeignouriat; -e Gewalt punissance souve- fleid; pardessus, redingote, langer ca⸗ 
zuporstruction; chem. d. fF. Superstrvcture, ine, sonαraineté; hof m. partis supé. vote; satz m. log. majeure; -schale f bouαν. 
ole permanente; uperstructure td'un ponth. tieure uune cour, cour supérisure; -hof- rouelle de bœæut; 2) coupe; -schaffner m. 
aiser ser iabilex mota Nque; baunint a. (urs gericht n. Fibunni auique upérienr; cour chef de traim; -schatz meister m. grand tré- 
in tendanos aeos baͤtiments; bauch me opi. upérieure; hofgerichtärath ., conseiller zorier; -schent m. v. —mundschenke Aschenket 
gairs n . spibastridue (vissenu ); det e cour gupröme; vofmarschall mm. grand. m. haut dé —a cuisse; -schiedsrichter m. tiers 
baumeister m. premer arenitöcte, inspoe- naréchai äe in cour; hofmeister m. grand- arbitrs; -schiedswardein m. sond. essayenr 
teur gõönöral des timents; -beamte mm. Uaut natre de in cour, de T maigon du prince: an chef; -fchiff 3. v. Obenwerk; schlüch⸗ 
konetsonnaire ou masistrat; efehl m come hofmmeisterin granao mastresss, de la ig g. maun. à anges, à pots; -schreiber mm. 
mandemont suprõôms, suprieur ou on chef; α, premiöré dame d'honneur; -hofpre- anitro clere; adm. publ. chef de division; 
befehlshaber m. commandant supériour, en iger m. premier prôdicateur de Ia conr; schulrathm. conseũ suprieur de lnstruc⸗ 
Mek; Vveichtvater m. grand ponitencier; hofrichter . grand préydt de P'hötel, juge ion publigue; membre mm. do ce conseil; 
bein n. v. üeberbein; -bereiter m. premier le la cour supérieure; holz n. boĩs de haute schuß m. tiss. lardure; ·schweif m. tiss. cba- 
ecuyer; -berganit . tribunni supéricur, in ataie 2) pranchage n. hütte fF. v. Oben- oun de Ia chasse; -schwelle uUüntenn (de 
tenãnnco supérisure aes mines; berghanpt, zütte; hnttenamt , auministration supé. dortes ete. ); archiîtrave (de piliers); segel 
mann m. curintendant, capitaine général eusre des forges ou des fonderies; -hütten- 1. hunier; -sprung m. tiss. pus d'en haut. 
ães mines; bergineister m. maitre on chef meister m. surintendant des forgeries; vin- Oberst da. sup, de Ober Ie plus haut, ls 
des mines; -berorath m. conseiller do l'ad jnicur m. ingénieur en chef; -inspectot olus 6levöé, supérieur, snprõôme, souverain; 
ministration zupérieure des mines; —beruföss . incpecteur génöral; surveillant génôéral Se Gewalt pouvoir supröms v. Obergewalt; 
gericht a. cour s Suprõöme d'uppel (G.); Abett dun, ycoe); —jüger m. premier veneur zu — au plus haut, au sommet (auf dem 
. nt ae dessus; Vibliothetar m. conserya- jägermeister m. grand-voncur; -kämmerer, Berge de ia montagne); das -e le dossus- 
teur on chet d'une bibliothögue; -binde tammerherr m. Brand-chambellan; -fam- »as Te zu unterst kehren mettre sens dessus 
chir. surbande; -boden m. grenier; brani, ner junker m. prömier gentilhomme de le lessous, mottro à Lenvers, bouleverser; -e 
segel a. perroquet volant, cacatois; -biirger. hambro; -kanonier m. mar. maĩtre canon- m. -n pl. ·n suprieur, chef; mil. colonel: 
meister m promier bourgmestre; —caplau a. er; rasten m. sond. contre-chüssis; -tell- Frau des «n colonelle; -enstelle . grads m. 
archidiacre; -ceremonienmeister m. grand- er m. maĩtre-gargon, premier sommelier: ĩe colonel; Alieutenant m. lieutenant-colo- 
maĩtro des eéromonies; Schirurg m. ciurur- kette f. des Sammets chaine à poil; -kiefer, nel; -wachtmeister m. major. 
gien on chef; Scousistorialrath i. couseilior tinubacken m. tinnlade . mächoirs su:. Oberhstantsanwalt m. v. procurator; 
du consistoiro Suprõömo; Cronsistorium nm. berieure; tirchenrath m. consistoire supô- stalluicister m. premier écuyer, grand oͤeu⸗ 
grana congistoĩre consistoirs upéricur; eur, conseiiler äu consistoire supéricur: rer; -ständer m for. baliveann; vom letzten 
deck n. second (troisiöme) pont; -decke kleid en. habit, robe de dessus; surtout, Schiage étalon; -statthalter 2c. v. Statthal⸗ 
rou rerture; deuifch a. inutomanä; Lein urzes Fests; weitarmiges cagagus; —koch m. ter; Ateiger m. maitro mineur; -stelle 
genthum m. domaine direct; -eigenthums- reinier cuisinier, chet de cuisines; -fopf m. haut bont, premidro plaee, dessus; bl. chet; 
herr . seigneur airect: eigenthumsrecht artie supörieure, vommot de ia töto; tör⸗ stemme 5. cordon. aiette; -stempel m. met. 
aroit domanial; Teinfahrer m. premier hjer m. aut du corps, buste m.; -küchen- org. é6tarmpo; -stenge . perroquet en han- 
risiteur des mines; -einnehmer m. reoeyenn neifter m. grana maitre de la cuisines; Nere; -stener(einnahme) F. recotte génörale 
gonorai; Ffeldherr m. genöral on chek; ge. ianden. Rant pays; nein. pays d'umont, en les impositions; -steuereinnehmer m. roco- 
dõraiisime; feldzeugmeister m. lientenant mont; landbaumeister m. d. baumeifter; reur göônéral des impositions; -steuernianu 
gönõras g'artilleri;feuerwerker m. sexe läuder m. in A uabitant, -o du haut pays, m. premier pilote; -steuerrath m. consei ller 
gent⸗mujor· artisicier, artisicior-chef; —fiscal es montagnes; -ländisth a. du haut pays; zupériour, intendant des sinances; æAstimme 
m. procurour génral; -fläche 5. surface, landsgericht u. tribunal provinciat; Jand-, dessus; -stube /. chambre de dessus ou 
Anpericio, noe sorc. piate sorme, sept. des richter n. juge, supérieur d'un tribunal ituo à un 6tage 6levö; Ag. sam. ou -stitbæ 
Sockels terrasce; pernt flaumuhnliche amour· rovyincial; -last mar. chartze, fardage heu n. töts, cerveau; er hat etwas im —, es 
Ag. sursace; flichlich a. superfieiel, Jögor. .; Alastig q. mar. trop chargö; —lauf m. iit bei ihm nicht richtig im - il à une pointe. 
nõôglgent; ado. supersicielloment; v. Oben- nar. pont; -leder n. forme, empoigno (du le cerveaun dérangô, il a bien des chumbres 
hin; flachlichteit guporfieialitö, connais. oliec), avant pied (de la votte); lehn n. /à loner dans sa töte; -studieurath m. v. 
danco vupersicieile, grots; forstamtn. et dominant; ehnsherr m. scignenr su- schulrath; —tasse /. coups; —theil mm. partie 
grande-maitriss des eaux et forôts; -förster erain; -in suzéraine; -lehnsherrlimteit zupérieure, haut, desstis; carre (d'un cha⸗ 
v. premier forestier, inspecteur des, eunx suzorainetä; -lehrer m. premier prôcep- peau, d'un habit): -trompeter m. pprigadier⸗ 
et korots; Cforstineister . Frand maitro des enr, inptituteur ou professeur; univ. agré- frompette; -verdeck n. pont; —vormund m. 
eaux ot foroôts; -fuß m. cou-de-piod, sarse z; AIeib m. v. -körper; -leit n. mar. ralsin- remier tuteur, tuteur honoraire; -vor- 
m.; -gericht n. eour upérieure, tribunal su- uso de tötidre; -licht u. (Decken-) jour d'a- nundschaft /. tutelle supérioure, tutelle ho⸗ 
porieur; -gerichtshof m. hauts-cour, cour Jlomb; (Seiten-) Jour d'en haut; -lieute. norairs; vorsteher m. roctourx, chet; ·wär⸗ 
auporieuro ou souveraine; -geriune n. ca- fant m. lieutenan (en premier); -lippe / ter m. ehef gardien; —würts adu. vors 
nal, augo; -gesthoß n. hauts uvre; premier iövro suporienro; entom. labrs m.; litze F. o haut, vers le dessus; -wafser n. erne; 
atago; gesell mn. promior gargon, maĩtre- iss. masllo d'en haut; macht /. autöriis welt f. monds m. terre; -werken. v. Oben⸗ 
ciot d'atelior; -gestins n. cornichs· apromo, souvorainots; -meister m. chet vert; —wind mm. vent d'amont, dioriont; 
espan m. palatin anverieur: —gestelt - un carns de watice mnuund m entom, gor- motie F. laine-mörs: —wuchs m. v. holz; 
368